27/01/2012 à 11:58 - Demande d'aide pour traduction d'un présage en Vietnamien
Bonjour,
Je refais ma demande ici mais pour une traduction Vietnamien ==> Français cette fois-ci, pour un présage écrit en Vietnamien et en Chinois, chinois manifestement difficile à traduire car il y a des erreurs dans le texte (j'ai tout de même eu une petite partie traduite par une personne sur ce site ^^)
Donc voici la photo du présage qu'on m'a transmis lors du nouvel an chinois dans une pagode Vietnamienne, et qu'on m'a traduit oralement, et de façon brouillon
Merci d'avance à ceux qui pourront m'en dire plus sur le contenu de ce qui concerne "mon avenir"
Je vais tenter de demander à un moine de la pagode de me le traduire, mais ils parlent très peu français