轮胎 輪胎 lún tāi tire / pneumatic tire syn 胶轮 膠輪 jiāo lún pneumatic tire / rubber tire 爆胎 bào tāi flat tire / burst tire / blowout 踏进 踏進 tà jìn to set foot in / to tread (in or on) / to walk into 踏青 tà qīng lit. tread the green / go for a walk in the spring (when the grass has turned green) / spring hike season around Qingming festival 清明, 4th-6th April syn 踏足 tà zú to set foot on (a foreign land etc) / to tread / (fig.) to enter (a new sphere) syn 轮距 輪距 lún jù tread (the distance between the two front – or two rear – wheels of a vehicle) 步态 步態 bù tài gait / tread 踩水 cǎi shuǐ to tread water / to paddle or tramp in shallow water 登 dēng to scale (a height) / to ascend / to mount / to publish or record / to enter (e.g. in a register) / to press down with the foot / to step or tread on / to put on (shoes or trousers) (dialect) / to be gathered and taken to the threshing ground (old) syn 践 踐 jiàn to fulfill (a promise) / to tread / to walk syn 踏 tà to tread / to stamp / to step on / to press a pedal / to investigate on the spot syn 履 lǚ shoe / to tread on syn 踩 cǎi to step on / to tread / to stamp / to press a pedal / to pedal (a bike) / (online) to downvote syn 藉 jí (literary) to tread on / to insult / used in 狼藉[lang2ji2] syn 蹈 dǎo to tread on / to trample / to stamp / to fulfill / Taiwan pr. [dao4] syn 蹬 dēng to step on / to tread on / to put on / to wear (shoes, trousers etc) / (slang) to dump (sb) / Taiwan pr. [deng4] syn 蹑 躡 niè to walk on tiptoe / to walk quietly / to tread (on) / to follow syn 踹 chuài to kick / to trample / to tread on syn 蹀 dié to tread on / to stamp one's foot 跖 zhí metatarsus / (literary) sole of the foot / (literary) to tread on syn 蹠 zhí metatarsus / sole of foot / to tread on 踶 dì to kick / to tread on 赔小心 賠小心 péi xiǎo xīn to be conciliatory or apologetic / to tread warily in dealing with sb syn 羊入虎口 yáng rù hǔ kǒu lit. a lamb in a tiger's den (idiom) / fig. to tread dangerous ground 更换 更換 gēng huàn to replace (a worn-out tire etc) / to change (one's address etc) syn 疲倦 pí juàn to tire / tired syn 翻新 fān xīn to revamp / a face-lift / to retread (a tire) / to refurbish (old clothes) / newly emerging syn 不厌 不厭 bù yàn not to tire of / not to object to 气门 氣門 qì mén valve (esp. tire valve) / accelerator (obsolete term for 油門|油门) / stigma (zool.) / spiracle 乐此不疲 樂此不疲 lè cǐ bù pí to enjoy sth and never tire of it (idiom) syn 泄气 洩氣 xiè qì to leak (gas) / to be discouraged / to despair / (disparaging) pathetic / to vent one's anger / (of a tire) to be flat syn 米其林 mǐ qí lín Michelin (tire company) 煞气 煞氣 shà qì baleful look / inauspicious influence / (of a tire, balloon etc) to leak air syn 外带 外帶 wài dài take-out (fast food) / (outer part of) tire / as well / besides / into the bargain / outer zone syn 车胎 車胎 chē tāi tire syn 救生圈 jiù shēng quān life buoy / life belt / (jocular) flab / spare tire 备胎 備胎 bèi tāi spare tire / (slang) fallback guy (or girl) 内胎 內胎 nèi tāi inner tube (of a tire) syn 普利司通 pǔ lì sī tōng Bridgestone (tire company) 补胎 補胎 bǔ tāi to repair a tire 撒气 撒氣 sā qì to leak (of air) / to go flat (of a tire) / to vent one's anger syn 带 帶 dài band / belt / girdle / ribbon / tire / area / zone / region / CL:條|条[tiao2] / to wear / to carry / to take along / to bear (i.e. to have) / to lead / to bring / to look after / to raise syn 防滑链 防滑鏈 fáng huá liàn snow chain (for a vehicle tire) 胎 tāi fetus / classifier for litters (of puppies etc) / padding (in clothing or bedding) / womb carrying a fetus / (fig.) origin / source / (loanword) tire syn 呔 tāi tie / necktie / tire (Cantonese) syn 辋 輞 wǎng tire / wheel band 横滨轮胎 橫濱輪胎 héng bīn lún tāi Yokohama tire company 凡世通公司 fán shì tōng gōng sī Firestone tire company 累死累活 lèi sǐ lèi huó to tire oneself out through overwork / to work oneself to death syn 胎压 胎壓 tāi yā tire pressure 补胎片 補胎片 bǔ tāi piàn tire patch (for puncture repair) 里带 裡帶 lǐ dài inner tube (of tire) syn 车带 車帶 chē dài (vehicle) tire syn 轮箍 輪箍 lún gū tire 轮胎拆装机 輪胎拆裝機 tire-changer 凡世通 fán shì tōng Firestone (Tire and Rubber Company) 軚 dài (Cantonese) steering wheel / (Cantonese) tire (car, bicycle) 游泳圈 yóu yǒng quān swim ring / swim tube / (fig.) (coll.) spare tire (roll of fat around the waist) 凡士通 fán shì tōng Firestone (Tire and Rubber Company) 