头 頭 tóu head / hair style / the top / end / beginning or end / a stub / remnant / chief / boss / side / aspect / first / leading / classifier for pigs or livestock / CL:個|个[ge4] syn 一边 一邊 yī biān one side / either side / on the one hand / on the other hand / doing while syn 正面 zhèng miàn front / obverse side / right side / positive / direct / open syn 折腾 折騰 zhē teng to toss from side to side (e.g. sleeplessly) / to repeat sth over and over again / to torment sb / to play crazy / to squander (time, money) syn 侧面 側面 cè miàn lateral side / side / aspect / profile syn 背面 bèi miàn the back / the reverse side / the wrong side syn 并肩 並肩 bìng jiān alongside / shoulder to shoulder / side by side / abreast syn 上边 上邊 shàng bian the top / above / overhead / upwards / the top margin / above-mentioned / those higher up syn 顶层 頂層 dǐng céng top floor / the top of a building 反面 fǎn miàn reverse side / backside / the other side (of a problem etc) / negative / bad syn 对照 對照 duì zhào to contrast / to compare / to place side by side for comparison (as parallel texts) / to check syn 并排 並排 bìng pái side by side / abreast syn 并列 並列 bìng liè to stand side by side / to be juxtaposed syn 男方 nán fāng (of a marriage) the bridegroom's side / the husband's side 并行 並行 bìng xíng to proceed in parallel / side by side (of two processes, developments, thoughts etc) syn 状元 狀元 zhuàng yuán top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination system) / see 榜眼[bang3 yan3] and 探花[tan4 hua1] / top scorer in college entrance examination 高考[gao1 kao3] / (fig.) the most brilliantly talented person in the field / leading light syn 促膝谈心 促膝談心 cù xī tán xīn (idiom) to sit side-by-side and have a heart-to-heart talk syn 己方 jǐ fāng our side / one's own (side etc) 歪歪扭扭 wāi wāi niǔ niǔ crooked / not straight / staggering from side to side syn 里手 裡手 lǐ shǒu expert / left-hand side (of a machine) / left-hand side (driver's side) of a vehicle syn 百强 百強 bǎi qiáng top 100 (e.g. top 100 towns) 上色 shàng sè top-quality / top-grade syn 春联 春聯 chūn lián Spring Festival couplet (the first line of which is pasted on the right side of a doorway at New Year, and the second on the left side) syn 并立 並立 bìng lì to exist side by side / to exist simultaneously syn 被上诉人 被上訴人 bèi shàng sù rén appellee (side that won in trial court, whose victory is being appealed by losing side) syn 肩并肩 肩並肩 jiān bìng jiān shoulder to shoulder / abreast / side by side 吊带衫 吊帶衫 diào dài shān halter top / spaghetti strap top / sun top 偏门 偏門 piān mén side door / doing things by the side door (i.e. dishonestly) 右 yòu (bound form) right / right-hand side / (bound form) (politics) right of center / (bound form) (old) west / (literary) the right side as the side of precedence syn 顶 頂 dǐng apex / crown of the head / top / roof / most / to carry on the head / to push to the top / to go against / to replace / to substitute / to be subjected to (an aerial bombing, hailstorm etc) / (slang) to "bump" a forum thread to raise its profile / classifier for headwear, hats, veils etc syn 侧 側 cè the side / to incline towards / to lean / inclined / lateral / side syn 厢 廂 xiāng box (in theater) / side room / side syn 阴面 陰面 yīn miàn shady side / dark side 跄 蹌 qiàng stagger / sway from side to side syn 骈 駢 pián (of a pair of horses) to pull side by side / to be side by side / to be fused together / parallel (literary style) syn 前 qián front / forward / ahead / first / top (followed by a number) / future / ago / before / BC (e.g. 前293年) / former / formerly syn 将 將 jiàng (bound form) a general / (literary) to command / to lead / (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess) syn 上面 shàng mian on top of / above-mentioned syn 这边 這邊 zhè biān this side / here syn 加油 jiā yóu to add oil / to top up with gas / to refuel / to accelerate / to step on the gas / (fig.) to make an extra effort / to cheer sb on syn 身边 身邊 shēn biān at one's side / on hand 边 邊 biān side / edge / margin / border / boundary / CL:個|个[ge4] / simultaneously syn 方面 fāng miàn respect / aspect / field / side / CL:個|个[ge4] syn 反正 fǎn zhèng anyway / in any case / to come over from the enemy's side syn 旁边 旁邊 páng biān side / adjacent place syn 对方 對方 duì fāng the other person / the other side / the other party syn 方 fāng square / power or involution (math.) / upright / honest / fair and square / direction / side / party (to a contract, dispute etc) / place / method / prescription (medicine) / just when / only or just / classifier for square things / abbr. for square or cubic meter syn 极 極 jí extremely / pole (geography, physics) / utmost / top syn 东 東 dōng east / host (i.e. sitting on east side of guest) / landlord syn 加上 jiā shàng plus / to put in / to add / to add on / to add into / in addition / on top of that syn 左边 左邊 zuǒ bian left / the left side / to the left of syn 一面 yī miàn one side / one aspect / simultaneously... (and...) / one's whole face syn 右边 右邊 yòu bian right side / right, to the right syn 以外 yǐ wài apart from / other than / except for / external / outside of / on the other side of / beyond syn 右手 yòu shǒu right hand / right-hand side syn 左手 zuǒ shǒu left hand / left-hand side syn 一流 yī liú top quality / front ranking syn 头号 頭號 tóu hào first rate / top rank / number one syn 顶级 頂級 dǐng jí top-notch / first-rate syn 副作用 fù zuò yòng side effect syn 两边 兩邊 liǎng bian either side / both sides syn 靠边 靠邊 kào biān to keep to the side / to pull over / move aside! syn 上下 shàng xià up and down / top and bottom / old and young / length / about / more or less syn 顶尖 頂尖 dǐng jiān peak / apex / world best / number one / finest (competitors) / top (figures in a certain field) syn 上头 上頭 shàng tou above / on top of / on the surface of syn 北边 北邊 běi biān north / north side / northern part / to the north of syn 楼顶 樓頂 lóu dǐng top of a building 南边 南邊 nán bian south / south side / southern part / to the south of syn 阴暗 陰暗 yīn àn dim / dark / overcast / darkness / shadow / (fig.) dismal / gloomy / somber / murky / shadowy (side) syn 负面 負面 fù miàn negative / the negative side syn 西边 西邊 xī biān west / west side / western part / to the west of syn 高档 高檔 gāo dàng superior quality / high grade / top grade syn 彻头彻尾 徹頭徹尾 chè tóu chè wěi lit. from head to tail (idiom) / thoroughgoing / through and through / out and out / from top to bottom syn 头顶 頭頂 tóu dǐng top of the head syn 背心 bèi xīn sleeveless garment (vest, waistcoat, singlet, tank top etc) / CL:件[jian4] syn 全速 quán sù top speed / at full speed syn 一旁 yī páng aside / to the side of syn 小菜 xiǎo cài appetizer / small side dish / easy job / piece of cake / see also 小菜一碟[xiao3 cai4 yi1 die2] syn 北面 běi miàn northern side / north 上好 shàng hǎo first-rate / top-notch syn 顶楼 頂樓 dǐng lóu top floor / attic / loft / garret / penthouse / (flat) rooftop (often used as an outdoor living area etc) 东边 東邊 dōng bian east / east side / eastern part / to the east of syn 左侧 左側 zuǒ cè left side syn 上等 shàng děng highest quality / top-notch syn 右侧 右側 yòu cè right side syn 大亨 dà hēng big shot / top gun / superstar / VIP syn 并发症 併發症 bìng fā zhèng complications (undesired side-effect of medical procedure) syn 南面 nán miàn south side / south syn 陀螺 tuó luó spinning top / gyroscope 东面 東面 dōng miàn east side (of sth) syn 一头 一頭 yī tóu one head / a head full of sth / one end (of a stick) / one side / headlong / directly / rapidly / simultaneously syn 名模 míng mó top fashion model 跟前 gēn qian (of children, parents etc) at one's side / living with one syn 我方 wǒ fāng our side / we 绝密 絕密 jué mì top secret syn 星级 星級 xīng jí star rating / top-class / highly rated 顶部 頂部 dǐng bù roof / topmost part / top (of tree, wall etc) / apex 西面 xī miàn west side / west syn 幕僚 mù liáo aides and advisors of top officials syn 尖端 jiān duān sharp pointed end / the tip / the cusp / tip-top / most advanced and sophisticated / highest peak / the best syn 