"above-mentioned" Chinese-English Dictionary

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
该該	gāi	should / ought to / probably / must be / to deserve / to owe / to be sb's turn to do sth / that / the above-mentioned	syn
上面	shàng miàn	on top of / above-mentioned / also pr. [shang4 mian5]	syn
以上	yǐ shàng	that level or higher / that amount or more / the above-mentioned / (used to indicate that one has completed one's remarks) That is all.	syn
上面	shàng mian	on top of / above-mentioned	syn
上述	shàng shù	aforementioned / above-mentioned	syn
上边上邊	shàng bian	the top / above / overhead / upwards / the top margin / above-mentioned / those higher up	syn

Chinese	Pinyin	Translation	Actions
上	shàng	(bound form) up / upper / above / previous / first (of multiple parts) / to climb / to get onto / to go up / to attend (class or university) / (directional complement) up / (noun suffix) on / above	syn
者	zhě	(after a verb or adjective) one who (is) ... / (after a noun) person involved in ... / -er / -ist / (used after a number or 後\|后[hou4] or 前[qian2] to refer to sth mentioned previously) / (used after a term, to mark a pause before defining the term) / (old) (used at the end of a command) / (old) this	syn
高	gāo	high / tall / above average / loud / your (honorific)	syn
被	bèi	quilt / to cover (with) / (literary) to suffer (a misfortune) / used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb) / (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅遊\|被旅游[bei4 lu:3you2] to "go on a trip")	syn
加	jiā	to add / plus / (used after an adverb such as 不, 大, 稍 etc, and before a disyllabic verb, to indicate that the action of the verb is applied to sth or sb previously mentioned) / to apply (restrictions etc) to (sb) / to give (support, consideration etc) to (sth)	syn
前面	qián miàn	ahead / in front / preceding / above / also pr. [qian2 mian5]	syn
海拔	hǎi bá	height above sea level / elevation	syn
尤其是	yóu qí shì	especially / most of all / above all / in particular
之上	zhī shàng	above	syn
加以	jiā yǐ	in addition / moreover / (used before a disyllabic verb to indicate that the action of the verb is applied to sth or sb previously mentioned) / to apply (restrictions etc) to (sb) / to give (support, consideration etc) to (sth)	syn
头上頭上	tóu shàng	overhead / above
上方	shàng fāng	place above (it) / upper part (of it)	syn
上天	shàng tiān	Heaven / Providence / God / the sky above / to fly skywards / (euphemism) to die / to pass away / the previous day (or days)	syn
应该说應該說	yīng gāi shuō	it should be mentioned that ...
上个上個	shàng ge	first (of two parts) / last (week etc) / previous / the above
上空	shàng kōng	the skies above a certain place / (aviation) airspace / (Tw) topless	syn
至上	zhì shàng	supreme / paramount / above all else	syn
过头過頭	guò tóu	to overdo it / to overstep the limit / excessively / above one's head / overhead	syn
越过越過	yuè guò	to cross over / to transcend / to cover distance / to overcome / to rise above	syn
据此據此	jù cǐ	accordingly / in view of the above	syn
脱颖而出脫穎而出	tuō yǐng ér chū	to reveal one's talent (idiom) / to rise above others / to distinguish oneself	syn
同上	tóng shàng	as above / ditto / idem
上头上頭	shàng tou	above / on top of / on the surface of	syn
前头前頭	qián tou	in front / at the head / ahead / above	syn
超额超額	chāo é	above quota
春雨	chūn yǔ	spring rain / gift from above
高下	gāo xià	relative superiority (better or worse, stronger or weaker, above or below etc)	syn
切切	qiè qiè	urgently / eagerly / worried / (urge sb to) be sure to / it is absolutely essential to (follow the above instruction)	syn
开外開外	kāi wài	over and above (some amount) / beyond (budget)	syn
高居	gāo jū	to stand above / to occupy an important position / to rank (among the top few)	syn
前述	qián shù	aforestated / stated above / the preceding statement	syn
超常	chāo cháng	exceptional / well above average / supernatural / paranormal	syn
凌驾凌駕	líng jià	to be above / to place above	syn
高程	gāo chéng	altitude (e.g. above street level) / elevation	syn
后来居上後來居上	hòu lái jū shàng	lit. late-comer lives above (idiom) / the up-and-coming youngster outstrips the older generation / the pupil surpasses the master	syn
不可同日而语不可同日而語	bù kě tóng rì ér yǔ	lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom) / not to be mentioned in the same breath / incomparable	syn
高空作业高空作業	gāo kōng zuò yè	to work high above the ground
高人一等	gāo rén yī děng	a cut above others / superior
鹤立鸡群鶴立雞群	hè lì jī qún	a crane in a flock of chicken (idiom) / way above the common / manifestly superior	syn
独秀獨秀	dú xiù	to surpass / to stand above the crowd
略胜一筹略勝一籌	lüè shèng yī chóu	slightly better / a cut above	syn
拱廊	gǒng láng	triforium (gallery of arches above side-aisle vaulting in the nave of a church)
白鹤梁白鶴梁	bái hè liáng	White Crane Ridge at Fuling, Sichuan on the Changjiang River, that used to show above the water at dry periods, with famous carvings
拔	bá	to pull up / to pull out / to draw out by suction / to select / to pick / to stand out (above level) / to surpass / to seize	syn
谕諭	yù	order (from above)	syn
芭	bā	an unidentified fragrant plant mentioned in the Songs of Chu 楚辭\|楚辞[Chu3ci2] / used in 芭蕉[ba1jiao1] / used in transliteration
荀	xún	(archaic) name of a plant mentioned in ancient texts / name of a state that existed during the Zhou dynasty in present-day Shanxi
茬	chá	stubble (crop residue) / stubble (hair growth) / classifier for a batch of sth produced during a particular cycle: a crop / sth just said or mentioned	syn
苌萇	cháng	plant mentioned in Book of Songs, uncertainly identified as carambola or star fruit (Averrhoa carambola)	syn
暾	tūn	sun above the horizon
卓尔不群卓爾不群	zhuó ěr bù qún	standing above the common crowd (idiom) / outstanding / excellent and unrivaled	syn
未可同日而语未可同日而語	wèi kě tóng rì ér yǔ	lit. mustn't speak of two things on the same day (idiom) / not to be mentioned in the same breath / incomparable
蒄	guān	(herb mentioned in ancient texts)
不愧不怍	bù kuì bù zuò	no shame, no subterfuge (idiom) / just and honorable / upright and above board
崛地而起	jué dì ér qǐ	lit. arising suddenly above the level ground (idiom) / sudden emergence of prominent new feature
强龙不压地头蛇強龍不壓地頭蛇	qiáng lóng bù yā dì tóu shé	lit. strong dragon cannot repress a snake (idiom) / fig. a local gangster who is above the law
赤诚相待赤誠相待	chì chéng xiāng dài	to treat utterly sincerely / open and above board in dealing with sb
高举远蹈高舉遠蹈	gāo jǔ yuǎn dǎo	to leave office for a high and distant place (idiom) / to retire and place oneself above the fray
加人一等	jiā rén yī děng	a cut above / top quality	syn
癞蛤蟆想吃天鹅肉癩蛤蟆想吃天鵝肉	lài há ma xiǎng chī tiān é ròu	lit. the toad wants to eat swan meat (idiom) / fig. to try to punch above one's weight
前揭	qián jiē	(the item) named above / aforementioned / cited above / op. cit.
未提及	wèi tí jí	not mentioned
伯赛大伯賽大	bó sài dà	Bethsaida, settlement on the shore of the Sea of Galilee mentioned in the New Testament
数不上數不上	shǔ bù shàng	not to deserve to be mentioned / not to qualify / below par
椆水	chóu shuǐ	old name of an unidentified river in Henan Province, mentioned by 莊子\|庄子[Zhuang1 zi3]
楋	là	(archaic) species of tree mentioned in ancient texts
苌楚萇楚	cháng chǔ	plant mentioned in Book of Songs, uncertainly identified as carambola or star fruit (Averrhoa carambola) / kiwi fruit
鹍鸡鵾雞	kūn jī	bird mentioned in ancient texts, resembling a crane
尼哥底母	ní gē dǐ mǔ	Nicodemus, prominent Jew of the time of Christ, mentioned in the Gospel of John
泰阿	tài ē	name of a famous sword mentioned in ancient texts
拔海	bá hǎi	elevation (above sea level)
根据上表根據上表	gēn jù shàng biǎo	according to the above table
在﹍之上	zài zhī shàng	above / upon
以言代法	yǐ yán dài fǎ	to substitute one's words for the law (idiom) / high-handedly putting one's orders above the law
太公钓鱼，愿者上钩太公釣魚，願者上鉤	tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu	Jiang Ziya is fishing, if you want take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water) / to put one's head in the noose
家人一等	jiā rén yī děng	a cut above / top quality
星宿海	xīng xiù hǎi	Xingxiuhai Basin in Qinghai, more than 4000m above sea level, featuring numerous lakes large and small
桌面儿上桌面兒上	zhuō miàn r shàng	on the table / fig. everything open and above board	syn
热力学温度熱力學溫度	rè lì xué wēn dù	thermodynamic temperature (temperature above absolute zero)
热力学温标熱力學溫標	rè lì xué wēn biāo	thermodynamic temperature scale (in degrees Kelvin, measured above absolute zero)
独出一时獨出一時	dú chū yī shí	incomparable / head and shoulders above the competition
瞰望	kàn wàng	to overlook / to watch from above
瞰临瞰臨	kàn lín	to overlook / to watch from above
碧水苍天碧水蒼天	bì shuǐ cāng tiān	jade waters below and blue heavens above (idiom)
等因奉此	děng yīn fèng cǐ	officialese / official routine / (old) (conventional phrase used in response to one's superior) in view of the above, we therefore...	syn
翘居群首翹居群首	qiáo jū qún shǒu	head and shoulders above the crowd (idiom) / preeminent / outstanding
姜太公钓鱼，愿者上钩薑太公釣魚，願者上鉤	jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu	Jiang Ziya is fishing, if you want it, take the hook (idiom, refers to early sage 姜子牙 fishing with no bait and the hook above the water) / to put one's head in the noose
超然世事	chāo rán shì shì	to consider oneself above worldly matters (idiom)
逸尘逸塵	yì chén	outstanding / above the common / out of the ordinary
逸群	yì qún	above the common / outstanding / excelling / preeminent
门额門額	mén é	area above the lintel of a doorway
国际征聘专业及专业以上职类	guó jì zhēng pìn zhuān yè jí zhuān yè yǐ shàng zhí lèi	International Professional category and above
膝上假肢		above-knee prosthesis
肘上截肢		above-elbow amputation

The four tones

"above-mentioned" Chinese-English Dictionary

Your cookie choices

Share this page