走 zǒu to walk / to go / to run / to move (of vehicle) / to visit / to leave / to go away / to die (euph.) / from / through / away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]) / to change (shape, form, meaning) syn 摆脱 擺脫 bǎi tuō to break away from / to cast off (old ideas etc) / to get rid of / to break away (from) / to break out (of) / to free oneself from / to extricate oneself syn 丢掉 丟掉 diū diào to lose / to throw away / to discard / to cast away syn 流放 liú fàng to exile / to banish / to deport / to float (logs) downstream syn 消磨 xiāo mó to wear down / to sap / to whittle away / to while away / to idle away syn 上市 shàng shì to hit the market (of a new product) / to float (a company on the stock market) syn 漂浮 piāo fú to float / to hover / to drift (also fig., to lead a wandering life) / to rove / showy / superficial syn 卖命 賣命 mài mìng to work tirelessly / to give one's all / to slave away / to throw away one's life / to sacrifice oneself (usu. for an unworthy cause) syn 漂流 piāo liú to float on the current / to drift along or about / rafting syn 无常 無常 wú cháng variable / changeable / fickle / impermanence (Sanskrit: anitya) / ghost taking away the soul after death / to pass away / to die syn 漂泊 piāo bó (of a boat) to float / to drift / to lie at anchor / (fig.) to roam / to lead a wandering existence syn 悬浮 懸浮 xuán fú to float (in the air etc) / suspension syn 飘逸 飄逸 piāo yì graceful / elegant / to drift / to float syn 上浮 shàng fú to float up syn 彩车 彩車 cǎi chē float (in a parade) 飘荡 飄盪 piāo dàng to drift / to wave / to float on the waves / to flutter in the wind syn 驶离 駛離 shǐ lí to steer (the plane) away from / to drive away (from a place) / to leave 客场 客場 kè chǎng away-game arena / away-game venue 浮动 浮動 fú dòng to float and drift / unstable syn 飘浮 飄浮 piāo fú to float / to hover / also written 漂浮 syn 飘落 飄落 piāo luò to float down / to fall gently (snowflakes, leaves etc) syn 飘飘 飄飄 piāo piāo to float about / to flutter (in the breeze) / (dialect) gay guy / (Tw) ghost syn 飘动 飄動 piāo dòng to float / to drift syn 飘然 飄然 piāo rán to float in the air / swiftly / nimbly / easy and relaxed syn 锲而不舍 鍥而不捨 qiè ér bù shě to chip away at a task and not abandon it (idiom) / to chisel away at sth / to persevere / unflagging efforts syn 浮游 浮遊 fú yóu to float / to drift / to wander / variant of 蜉蝣[fu2 you2] syn 蹉跎 cuō tuó (literary) to slip / (of looks etc) to fade away / (of time) to slip away / to squander (time, opportunities) / to dillydally syn 浮起 fú qǐ to float / to emerge 撕掉 sī diào to tear out (and throw away) / to rip away 浮点数 浮點數 fú diǎn shù (computing) floating-point number / float 跑 pǎo to run / to run away / to escape / to run around (on errands etc) / (of a gas or liquid) to leak or evaporate / (verb complement) away / off syn 浮 fú to float / superficial / floating / unstable / movable / provisional / temporary / transient / impetuous / hollow / inflated / to exceed / superfluous / excessive / surplus syn 飘 飄 piāo to float (in the air) / to flutter / to waft / complacent / frivolous / weak / shaky / wobbly syn 漂 piāo to float / to drift syn 泛 fàn (bound form) general / non-specific / extensive / pan- / to flood / (literary) to float about / to be suffused with (a color, emotion, odor etc) syn 祛 qū sacrifice to drive away calamity / to dispel / to drive away / to remove syn 流荡 流蕩 liú dàng to float / to tramp / to rove syn 氽 tǔn to float / to deep-fry syn 浮泛 fú fàn to float about / (of a feeling) to show on the face / (of speech, friendship etc) shallow / vague syn 鱼漂 魚漂 yú piāo fishing float syn 飏 颺 yáng to soar / to fly / to float / variant of 揚|扬[yang2], to scatter / to spread 去 qù to go / to go to (a place) / (of a time etc) last / just passed / to send / to remove / to get rid of / to reduce / to be apart from in space or time / to die (euphemism) / to play (a part) / (when used either before or after a verb) to go in order to do sth / (after a verb of motion indicates movement away from the speaker) / (used after certain verbs to indicate detachment or separation) syn 别 別 bié to leave / to part (from) / (literary) to differentiate / to distinguish / (dialect) to turn away / to turn aside / to avert (one's face, gaze etc) / (bound form) other / another / different / don't ...! / to fasten with a pin or clip / to stick in / to insert (in order to hinder movement) / (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2]) syn 开 開 kāi to open (transitive or intransitive) / (of ships, vehicles, troops etc) to start / to turn on / to put in operation / to operate / to run / to boil / to write out (a prescription, check, invoice etc) / (directional complement) away / off / carat (gold) / abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1er3wen2] / abbr. for 開本|开本[kai1ben3], book format syn 马上 馬上 mǎ shàng at once / right away / immediately / on horseback (i.e. by military force) syn 离 離 lí to leave / to part from / to be away from / (in giving distances) from / without (sth) / independent of / one of the Eight Trigrams 八卦[ba1 gua4], symbolizing fire / ☲ syn 消失 xiāo shī to disappear / to fade away syn 收 shōu to receive / to accept / to collect / to put away / to restrain / to stop / in care of (used on address line after name) syn 带走 帶走 dài zǒu to carry / to take away syn 拿走 ná zǒu to take away syn 去世 qù shì to pass away / to die syn 逃跑 táo pǎo to flee from sth / to run away / to escape syn 走开 走開 zǒu kāi to leave / to walk away / to beat it / to move aside syn 滚开 滾開 gǔn kāi to boil (of liquid) / boiling hot / Get out! / Go away! / fuck off (rude) syn 远离 遠離 yuǎn lí to be far from / to keep away from syn 在家 zài jiā to be at home / (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 出差[chu1chai1]) / (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 出家[chu1jia1]) 逃走 táo zǒu to escape / to flee / to run away syn 即便 jí biàn even if / even though / right away / immediately syn 出门 出門 chū mén to go out / to leave home / to go on a journey / away from home / (of a woman) to get married syn 逃脱 逃脫 táo tuō to run away / to escape syn 扔掉 rēng diào to throw away / to throw out syn 脱离 脫離 tuō lí to separate oneself from / to break away from / diastasis (medicine) / abscission / abjunction (botany) syn 清除 qīng chú to clear away / to eliminate / to get rid of syn 收藏 shōu cáng to collect (works of art, dolls, antiques etc) / to put away for safekeeping / (Internet) to bookmark / a collection syn 避开 避開 bì kāi to avoid / to evade / to keep away from syn 过世 過世 guò shì to die / to pass away syn 出走 chū zǒu to leave home / to go off / to run away syn 老远 老遠 lǎo yuǎn very far away syn 逍遥法外 逍遙法外 xiāo yáo fǎ wài unfettered and beyond the law (idiom) / evading retribution / getting away with it (e.g. crimes) / still at large 脱身 脫身 tuō shēn to get away / to escape (from obligations) / to free oneself / to disengage syn 唠叨 嘮叨 láo dao to prattle / to chatter away / to nag / garrulous / nagging syn 外出 wài chū to go out / to go away (on a trip etc) syn 溜走 liū zǒu to slip away / to leave secretly syn 得逞 dé chěng to prevail / to have one's way / to get away with it syn 放过 放過 fàng guò to let off / to let slip by / to let sb get away with sth 漏掉 lòu diào to miss / to leave out / to omit / to be omitted / to be missing / to slip through / to leak out / to seep away syn 逃逸 táo yì to escape / to run away / to abscond syn 无所事事 無所事事 wú suǒ shì shì to have nothing to do / to idle one's time away (idiom) syn 跑车 跑車 pǎo chē racing bicycle / racing car / sports car / to drive a vehicle (such as a truck or taxi) for a living / (of a conductor or attendant) to work on a train / (mining) (of a cable-car) to slip away (in an accident) syn 逝去 shì qù to elapse / to pass away / to die / demise 消逝 xiāo shì to fade away syn 推开 推開 tuī kāi to push open (a gate etc) / to push away / to reject / to decline syn 上天 shàng tiān Heaven / Providence / God / the sky above / to fly skywards / (euphemism) to die / to pass away / the previous day (or days) syn 消遣 xiāo qiǎn to while the time away / amusement / pastime / recreation / to make sport of syn 远方 遠方 yuǎn fāng far away / a distant location syn 铲除 剷除 chǎn chú to root out / to eradicate / to sweep away / to abolish syn 席卷 席捲 xí juǎn to engulf / to sweep / to carry away everything syn 抽身 chōu shēn to get away from / to withdraw / to free oneself syn 上山 shàng shān to climb a hill / to go to the mountains / (of silkworms) to go up bundles of straw (to spin cocoons) / to pass away / (of the sun or moon) to rise 撇下 piē xia to cast away syn 归档 歸檔 guī dàng to file away / to place on file syn 冲走 沖走 chōng zǒu to flush away 脱逃 脫逃 tuō táo to run away / to escape syn 流失 liú shī (of soil etc) to wash away / to be eroded / (fig.) (of talented staff, followers of a religious faith, investment funds etc) to go elsewhere / to fail to be retained syn 散心 sàn xīn to drive away cares / to relieve boredom syn 横扫 橫掃 héng sǎo to sweep away / to sweep across syn 消亡 xiāo wáng to die out / to wither away syn 归案 歸案 guī àn to bring to justice / to file away (a document) 