"God" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
上帝 shàng dì God syn
上天 shàng tiān Heaven / Providence / God / the sky above / to fly skywards / (euphemism) to die / to pass away / the previous day (or days) syn
老天 lǎo tiān God / Heavens syn
老天爷 老天爺 lǎo tiān yé God / Heavens syn
神人 shén rén God / deity syn
天主 tiān zhǔ God (in Catholicism) / abbr. for 天主教[Tian1 zhu3 jiao4], Catholicism syn
佛爷 佛爺 fó ye Buddha (term of respect for Sakyamuni 釋迦牟尼|释迦牟尼[Shi4 jia1 mou2 ni2]) / His Holiness (refers to a Buddhist grandee) / Buddha / God / emperor / in late Qing court, refers exclusively to Empress Dowager Cixi 慈禧太后[Ci2 xi3 tai4 hou4] syn
造物主 zào wù zhǔ the Creator (in religion or mythology) / God syn
zhǔ owner / master / host / individual or party concerned / God / Lord / main / to indicate or signify / trump card (in card games) syn
天王 tiān wáng emperor / god / Hong Xiuquan's self-proclaimed title / see also 洪秀全[Hong2 Xiu4 quan2] syn
天神 tiān shén god / deity syn
神灵 神靈 shén líng god / spirit / demon / occult or supernatural entities in general syn
shén god / deity / supernatural / magical / mysterious / spirit / mind / energy / lively / expressive / look / expression / (coll.) awesome / amazing syn
神祇 shén qí god / deity
造物 zào wù luck / to create the universe / god (as the creator of all things) / the Creator
Chinese Pinyin Translation Actions
土地 tǔ di local god / genius loci syn
我去 wǒ qù (slang) what the ...! / oh my god! / that's insane!
谁知道 誰知道 shéi zhī dào God knows... / Who would have imagined...?
天啊 tiān a good heavens! / oh my God!
财神 財神 cái shén god of wealth syn
神力 shén lì occult force / the power of a God or spirit
爱神 愛神 ài shén god of love
守护神 守護神 shǒu hù shén protector God / patron saint
耶和华 耶和華 yē hé huá Jehovah (biblical name for God, Hebrew: YHWH) / compare Yahweh 雅威[Ya3 wei1] and God 上帝[Shang4 di4] syn
神农 神農 shén nóng Shennong or Farmer God (c. 2000 BC), first of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] and creator of agriculture
神像 shén xiàng likeness of a god or Buddha / (old) portrait of the deceased syn
火神 huǒ shén god of fire
天帝 tiān dì God of heaven / Celestial emperor
太阳神 太陽神 tài yáng shén Sun God / Apollo
真神 zhēn shén the True God
不可抗力 bù kě kàng lì force majeure / act of God syn
好家伙 hǎo jiā huo my God! / oh boy! / man! syn
索尔 索爾 suǒ ěr Thor (Norse god of thunder)
穆罕默德 mù hǎn mò dé Muhammad (c. 570-632), central figure of Islam and prophet of God
门神 門神 mén shén door god
寿星 壽星 shòu xīng god of longevity / elderly person whose birthday is being celebrated syn
海王 hǎi wáng Poseidon, Greek god of the sea / Neptune, Roman god of the sea / Aquaman, DC comic book superhero / (slang) womanizer / player
水神 shuǐ shén river God
山神 shān shén mountain god
太岁 太歲 tài suì Tai Sui, God of the year / archaic name for the planet Jupiter 木星[Mu4 xing1] / nickname for sb who is the most powerful in an area syn
丘比特 qiū bǐ tè Cupid, son of Venus and Mars, Roman god of love and beauty
炎帝 yán dì Flame Emperors (c. 2000 BC), legendary dynasty descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God
雷公 léi gōng Lei Gong or Duke of Thunder, the God of Thunder in Chinese mythology
圣子 聖子 shèng zǐ Holy Son / Jesus Christ / God the Son (in the Christian Trinity)
财神爷 財神爺 cái shén yé god of wealth / very wealthy man syn
酒神 jiǔ shén Bacchus (the Greek god of wine), aka Dionysus
普罗米修斯 普羅米修斯 pǔ luó mǐ xiū sī Prometheus, a Titan god of fire in Greek mythology
神农氏 神農氏 shén nóng shì Shennong or Farmer God (c. 2000 BC), first of the legendary Flame Emperors, 炎帝[Yan2 di4] and creator of agriculture in China / followers or clan of Shennong 神農|神农[Shen2 nong2]
比干 bǐ gān Bi Gan (Chinese god of wealth)
阿瑞斯 ā ruì sī Ares, Greek god of war / Mars
赌咒 賭咒 dǔ zhòu to swear to God / to cross one's heart syn
魁星 kuí xīng stars of the Big Dipper that constitute the rectangular body of the dipper / Kuixing, Daoist God of fate
shè (bound form) society / organization / agency / (old) god of the land syn
河神 hé shén river god
日神 rì shén the Sun God / Apollo
敬神 jìng shén to respect a deity / to pray to a God
灶神 zào shén Zaoshen, the god of the kitchen syn
巴克斯 bā kè sī Bacchus, Greek god of wine
灶王爷 灶王爺 zào wáng yé Zaoshen, the god of the kitchen / also written 灶神 syn
奉若神明 fèng ruò shén míng to honor sb as a God (idiom) / to revere / to worship / to deify / to make a holy cow of sth / to put sb on a pedestal syn
祭灶 jì zào to offer sacrifices to the kitchen god
岱庙 岱廟 dài miào Dai Temple, a temple in Shandong for the god of Mount Tai
灶君 zào jūn Zaoshen, the god of the kitchen / also written 灶神 syn
millet / God of cereals worshiped by ancient rulers / minister of agriculture syn
kuí one-legged mountain demon of Chinese mythology / Chinese mythical figure who invented music and dancing / Chinese rain god / surname Kui
huáng dry moat / god of city
god of the earth
d (22nd) / sacrifice to god of war
民以食为天 民以食為天 mín yǐ shí wéi tiān Food is the God of the people. (idiom) / People view food as the primary need. / Food first, ethical niceties second syn
敬若神明 jìng ruò shén míng to hold sb in the same regard as one would a god (idiom) syn
圣父 聖父 shèng fù Holy Father / God the Father (in the Christian Trinity)
洛基 luò jī Loki, god of fire and mischievous destroyer in Norse mythology
马尔斯 馬爾斯 mǎ ěr sī Mars (Roman God of War)
阿提拉 ā tí lā Attila (406-453), Hun emperor, known as the scourge of God
波塞冬 bō sāi dōng Poseidon, God of the sea in Greek mythology
糖瓜 táng guā malt sugar candy, a traditional offering to the kitchen god Zaoshen 灶神
东君 東君 dōng jūn Lord of the East, the sun God of Chinese mythology
圣神 聖神 shèng shén feudal term of praise for ruler, king or emperor / general term for saint in former times / term for God during the Taiping Heavenly Kingdom 太平天國|太平天国 / Holy Spirit (in Christian Trinity)
谋事在人,成事在天 謀事在人,成事在天 móu shì zài rén , chéng shì zài tiān planning is with man, accomplishing with heaven (idiom) / Man proposes but God disposes.
玄武 xuán wǔ Black Tortoise (the seven mansions of the north sky) / (in Daoism) God of the north sky
以利亚敬 以利亞敬 yǐ lì yà jìng Eliakim (name, Hebrew: God will raise up) / Eliakim, servant of the Lord in Isaiah 22:20 / Eliakim, son of Abiud and father of Azor in Matthew 1:13
mask of a god used in ceremonies to exorcise demons and drive away pestilence / (archaic) ugly
埃奥罗斯 埃奧羅斯 āi ào luó sī Aeolus, Greek God of winds
巴德尔 巴德爾 bā dé ěr Baldr or Baldur, god in Norse mythology / Andreas Baader (1943-1977), leader of Red Army Faction, a.k.a. the Baader-Meinhof group
血祭 xuè jì blood sacrifice / animal sacrifice (to a God or ancestral spirit)
魁星阁 魁星閣 kuí xīng gé temple to Kuixing, Daoist God of fate
临魁 臨魁 lín kuí Linkui (c. 2000 BC), second of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yan2 di4] descended from Shennong 神農|神农[Shen2 nong2] Farmer God
雷公打豆腐 léi gōng dǎ dòu fu the God of Thunder strikes bean curd / fig. to bully the weakest person / to pick on an easy target
巴力 bā lì Baal, god worshipped in many ancient Middle Eastern communities
雷公打豆腐,拣软的欺 雷公打豆腐,揀軟的欺 léi gōng dǎ dòu fu , jiǎn ruǎn de qī the God of Thunder strikes bean curd, a bully picks the weakest person / to pick on an easy target
人格神 rén gé shén personal god
理神论 理神論 lǐ shén lùn deism, theological theory of God who does not interfere in the Universe
送灶 sòng zào seeing off the kitchen god 灶神[Zao4 shen2] (traditional rite)
祝融 zhù róng Zhurong, god of fire in Chinese mythology
钱能通神 錢能通神 qián néng tōng shén money is all-powerful / money can move God
哈奴曼 hā nú màn Hanuman, a monkey God in the Indian epic Ramayana
李天王 lǐ tiān wáng the pagoda bearing god
格涅沙 gé niè shā Ganesha (the elephant-headed God in Hinduism, son of Shiva and Parvati)
wěi mound / embankment / the earthen altar to the god of the soil
东王公 東王公 dōng wáng gōng Mu Kung or Tung Wang Kung, God of the Immortals (Taoism)
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page