反对独立民兵 反對獨立民兵 fǎn duì dú lì mín bīng anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia 拥护合并民兵 擁護合并民兵 yōng hù hé bìng mín bīng anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia 亲印尼民兵 親印尼民兵 anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia 亲雅加达民兵 親雅加達民兵 anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia 拥护自治民兵 擁護自治民兵 yōng hù zì zhì mín bīng anti-independence militia / pro-integration militia / pro-Indonesia militia / pro-Jakarta militia / pro-autonomy militia 本土派 běn tǔ pài local faction / pro-localization faction (in Taiwanese politics) 直皖战争 直皖戰爭 zhí wǎn zhàn zhēng war of 1920 between Northern Warlords, in which the Zhili faction beat the Anhui faction and took over the Beijing government 小城镇利贫水和废水综合管理项目 Integrated Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns / Pro-poor Water and Wastewater Management in Small Towns 鸽派 鴿派 gē pài dove faction (opposite: 鷹派|鹰派[ying1 pai4], hawks) / peace party / the faction seeking peace 明尼·米纳维派 míng ní middot;mi3 nà wéi pài Minawi faction / Minni Minawi faction 阿卜杜勒·瓦希德派 Abdul Wahid faction / Wahid faction 兵不厌诈 兵不厭詐 bīng bù yàn zhà there can never be too much deception in war / in war nothing is too deceitful / all's fair in war 鹰派 鷹派 yīng pài hawk faction (opposite: 鴿派|鸽派[ge1 pai4], doves) / fierce and combative party / war party / warmongers 大战 大戰 dà zhàn war / to wage war syn 抗战 抗戰 kàng zhàn war of resistance, especially the war against Japan (1937-1945) 备战 備戰 bèi zhàn prepared against war / to prepare for war / warmongering syn 开战 開戰 kāi zhàn to start a war / to make war / to battle against syn 靖国神社 靖國神社 jìng guó shén shè Yasukuni Shrine, Shinto shrine in Tokyo to Japanese war dead, controversial as burial ground of several Class A war criminals 参战 參戰 cān zhàn to go to war / to engage in war 拔河 bá hé tug-of-war / to take part in a tug-of-war 持久战 持久戰 chí jiǔ zhàn prolonged war / war of attrition 淮海战役 淮海戰役 huái hǎi zhàn yì Huaihai Campaign (Nov 1948-Jan 1949), one of the three major campaigns by the People's Liberation Army near the end of the Chinese Civil War, considered the determining battle of the war 先礼后兵 先禮後兵 xiān lǐ hòu bīng lit. peaceful measures before using force (idiom) / fig. diplomacy before violence / jaw-jaw is better than war-war 烽火四起 fēng huǒ sì qǐ the fire of war in all four directions (idiom) / the confusion of war 边币 邊幣 biān bì Border Region currency, issued by the Communist Border Region governments during the War against Japan and the War of Liberation 兵连祸结 兵連禍結 bīng lián huò jié ravaged by successive wars / war-torn / war-ridden syn 不宣而战 不宣而戰 bù xuān ér zhàn open hostilities without declaring war / start an undeclared war 兵乱 兵亂 bīng luàn confusion of war / turmoil of war syn 国共内战 國共內戰 guó gòng nèi zhàn Chinese Civil War, also known as War of Liberation 解放戰爭|解放战争[Jie3 fang4 Zhan4 zheng1] 战火纷飞 戰火紛飛 zhàn huǒ fēn fēi fire of war everywhere (idiom) / enveloped in the flames of war 战争法 zhàn zhēng fǎ laws of war / law of war 战俘临时拘留所 戰俘臨時拘留所 prisoner-of-war cage / POW cage / prisoner-of-war collecting point 战俘收容站 戰俘收容站 prisoner-of-war cage / POW cage / prisoner-of-war collecting point 被控犯战争罪的人 被控犯戰爭罪的人 persons indicted for war crimes person indicted for war crimes 战场残留物 戰場殘留物 remnants of war / battlefield debris / debris of war 战争残留弹药 戰爭殘留彈藥 remnants of war / battlefield debris / debris of war 对价 對價 duì jià consideration (in exchange for shares) / a quid pro quo 援藏 yuán zàng pro-Tibet / to support Tibet / to support Tibetan independence 亲 親 qīn parent / one's own (flesh and blood) / relative / related / marriage / bride / close / intimate / in person / first-hand / in favor of / pro- / to kiss / (Internet slang) dear syn 民建联 民建聯 mín jiàn lián Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB), a pro-Beijing political party in Hong Kong (abbr. for 民主建港協進聯盟|民主建港协进联盟[Min2 zhu3 Jian4 gang3 Xie2 jin4 Lian2 meng2]) 职业杯 職業盃 zhí yè bēi Pro 拉鲁 拉魯 lā lǔ Lhalu, Tibetan name and place name / Lhalu Tsewang Dorje (1915-2011), Tibetan pro-Chinese politician / Lhalu suburb of Lhasa 民主建港协进联盟 民主建港協進聯盟 mín zhǔ jiàn gǎng xié jìn lián méng Democratic Alliance for the Betterment and Progress of Hong Kong (DAB), a pro-Beijing political party in Hong Kong 民主派 mín zhǔ pài (Hong Kong politics) the pro-democracy camp (founded 1987), aka the pan-democrats 红股 紅股 hóng gǔ (economics) bonus stock or share, i.e. share issued fully or partly paid to an existing shareholder in a company, generally on a pro rata basis 职业运动员 職業運動員 zhí yè yùn dòng yuán professional (athlete) / pro 脯氨酸 pú ān suān proline (Pro), an amino acid 亲北京 親北京 qīn běi jīng pro-Beijing (stance, party etc) 零八宪章 零八憲章 líng bā xiàn zhāng Charter 08, PRC pro-democracy petition of December 2008 形式发票 形式發票 xíng shì fā piào pro forma invoice 有利于穷人 yǒu lì yú qióng rén pro-poorness 电台业务通信代字 diàn tái yè wù tòng xìn dài zì procedural words / pro-words 拥护全民投票帝汶人民民主协会 擁護全民投票帝汶人民民主協會 Pro Referendum Popular Democratic Association of Timor 预计费用 預計費用 yù jì fèi yòng pro-forma costs 示范规格 示範規格 shì fàn guī gé pro-forma specifications (of equipment) 扶贫性增长 扶貧性增長 fú pín xìng zēng zhǎng pro-poor growth 临时议长 臨時議長 lín shí yì zhǎng President Pro Tempore 危地马拉家庭幸福协会 危地馬拉家庭幸福協會 Asociación Pro Bienestar de la Familia de Guatemala 反对堕胎的 反對墮胎的 pro-life 赞成堕胎选择的 贊成墮胎選擇的 pro-choice 有利于穷人的城市发展战略 有利於窮人的城市發展戰略 pro-poor city development strategy 扶贫政策 扶貧政策 pro-poor policy 保护儿童打击犯罪网络 保護兒童打擊犯罪網絡 pro-child anti-crime network 为公益计 為公益計 pro bono 亲政府民兵 親政府民兵 pro-Government militias 亲美 親美 qīn měi pro-U.S. 土共 tǔ gòng (coll.) commie (derog., used by the KMT) / CCP, the party of the people (used by CCP supporters) / pro-Beijing camp (HK) / (abbr.) Communist Party of Turkey / (abbr.) Communist Party of Turkmenistan 香港众志 香港眾志 xiāng gǎng zhòng zhì Demosistō, a pro-democracy political party in Hong Kong, established in 2016 美丽岛事件 美麗島事件 měi lì dǎo shì jiàn Kaohsiung Incident (aka Formosa Incident), a crackdown on pro-democracy demonstrations in Kaohsiung, Taiwan, on 10 December 1979 during Taiwan's martial law period 疯犹精 瘋猶精 fēng yóu jīng (slang) person who is blindly pro-Israel 黎智英 lí zhì yīng Lai Chee-ying, aka Jimmy Lai (1947-), Hong Kong media tycoon, prominent critic of the CCP and supporter of the pro-democracy camp 民主派[Min2zhu3pai4] 反贼 反賊 fǎn zéi (imperial China) rebel / traitor / (post-1949) enemy of the state / counter-revolutionary / (slang) dissident (used self-referentially, esp. in pro-democracy circles) 门户 門戶 mén hù door / strategic gateway / portal / faction / sect / family status / family / web portal / (old) brothel syn 帮派 幫派 bāng pài gang / faction syn 阵营 陣營 zhèn yíng group of people / camp / faction / sides in a dispute syn 反对派 反對派 fǎn duì pài opposition faction 派系 pài xì sect / faction syn 派别 派別 pài bié group / sect / clique / faction / school syn 党派 黨派 dǎng pài political party / faction 站队 站隊 zhàn duì to line up / to stand in line / (fig.) to take sides / to side with sb / to align oneself with a faction syn 新派 xīn pài new faction 嫡系 dí xì direct line of descent / under one's personal command / school or faction passing on faithfully one's doctrine syn 保守派 bǎo shǒu pài conservative faction 贼船 賊船 zéi chuán pirate ship / fig. venture of dubious merit / criminal gang / reactionary faction 现代派 現代派 xiàn dài pài modernist faction / modernists 造反派 zào fǎn pài rebel faction syn 李宗仁 lǐ zōng rén Li Zongren (1891-1969), a leader of Guangxi warlord faction 叛党 叛黨 pàn dǎng to betray one's party / to defect (from the communist party) / renegade faction 白崇禧 bái chóng xǐ Bai Chongxi (1893-1966), a leader of Guangxi warlord faction, top Nationalist general, played important role in Chiang Kaishek's campaigns 1926-1949 小集团 小集團 xiǎo jí tuán faction / clique 强硬派 強硬派 qiáng yìng pài hardline faction / hawks 洋务派 洋務派 yáng wù pài the foreign learning or Westernizing faction in the late Qing 陈炯明 陳炯明 chén jiǒng míng Chen Jiongming (1878-1933), a leading warlord of Guangdong faction, defeated in 1925 and fled to Hong Kong 派 pài (literary) tributary / branch of a river / clique / school / group / faction / (bound form) style / manner / to send (a person or resource) / to dispatch / to allocate (a resource or task) / to appoint (sb) / classifier for factions, groups etc / (preceded by 一[yi]) classifier used in characterizing a scene, atmosphere, demeanor, sound, remark etc / (loanword) pi (Greek letter Ππ) / the circular ratio 𝜋 = 3.14159... / (loanword) pie syn 当权派 當權派 dāng quán pài persons or faction in authority 中间派 中間派 zhōng jiān pài moderate faction / party of compromise / middle ground 中立派 zhōng lì pài centrist / the centrist faction 李鹏 李鵬 lǐ péng Li Peng (1928-2019), leading PRC politician, prime minister 1987-1998, reportedly leader of the conservative faction advocating the June 1989 Tiananmen clampdown 温和派 溫和派 wēn hé pài moderate faction 