厉害 厲害 lì hai (used to describe sb or sth that makes a very strong impression, whether favorable or unfavorable) terrible / intense / severe / devastating / amazing / awesome / outstanding / (of a person) stern / strict / harsh / shrewd / tough / (of an animal) fierce / (of a resemblance) striking / (of liquor or chili pepper) strong / (of bacteria) virulent syn 强相互作用 強相互作用 qiáng xiāng hù zuò yòng strong interaction (in particle physics) / strong force 力大无穷 力大無窮 lì dà wú qióng extraordinary strength / super strong / strong as an ox 重口味 zhòng kǒu wèi strong flavor (spicy, salty etc) / (of food) strongly flavored / (of a person) having a preference for strong flavors / (slang) intense / hardcore 东风 東風 dōng fēng easterly wind / spring breeze / (fig.) revolutionary momentum / favorable circumstances syn 清风 清風 qīng fēng cool breeze / fig. pure and honest syn 飞舞 飛舞 fēi wǔ to flutter / to dance in the breeze syn 飘飘 飄飄 piāo piāo to float about / to flutter (in the breeze) / (dialect) gay guy / (Tw) ghost syn 微风 微風 wēi fēng breeze / light wind syn 秋风 秋風 qiū fēng autumn wind / autumn breeze syn 海风 海風 hǎi fēng sea breeze / sea wind (i.e. from the sea) 和风 和風 hé fēng breeze / (Tw) Japanese-style (cooking etc) syn 凉风 涼風 liáng fēng cold wind / cool breeze syn 晚风 晚風 wǎn fēng evening breeze syn 风平浪静 風平浪靜 fēng píng làng jìng lit. breeze is still, waves are quiet (idiom) / tranquil environment / all is quiet / a dead calm (at sea) syn 轻风 輕風 qīng fēng breeze / light wind syn 吹拂 chuī fú to brush / to caress (of breeze) / to praise syn 暖风 暖風 nuǎn fēng warm breeze syn 花枝招展 huā zhī zhāo zhǎn lit. lovely scene of blossoming plants swaying in the breeze (idiom) / fig. gorgeously dressed (woman) syn 两袖清风 兩袖清風 liǎng xiù qīng fēng lit. both sleeves flowing in the breeze (idiom) / having clean hands / uncorrupted / unsoiled by corrupt practices syn 拂 fú to flick / to brush off / (of a breeze) to brush lightly over / (literary) to run counter to syn 飔 颸 sī cool breeze of autumn 春风和气 春風和氣 chūn fēng hé qì (idiom) amiable as a spring breeze 清风明月 清風明月 qīng fēng míng yuè lit. cool breeze and bright moon (idiom) / fig. peaceful and clear night / (allusively) living a solitary and quiet life syn 秋风过耳 秋風過耳 qiū fēng guò ěr lit. as the autumn breeze passes the ear (idiom) / not in the least concerned syn 颸 sī cool breeze of autumn 商飙徐起 商飆徐起 shāng biāo xú qǐ the autumn breeze comes gently (idiom) 拂动 拂動 fú dòng (of a breeze) to make (hair, leaves, clothing etc) sway gently / to ruffle 日落风生 日落風生 rì luò fēng shēng a gentle breeze comes with sunset (idiom) 熏风徐来 熏風徐來 xūn fēng xú lái a warm southerly breeze is always gentle (idiom) 秋风送爽 秋風送爽 qiū fēng sòng shuǎng the cool autumn breeze (idiom) 风恬浪静 風恬浪靜 fēng tián làng jìng lit. breeze is still, waves are quiet (idiom) / tranquil environment / All is quiet. / a dead calm (at sea) 光风霁月 光風霽月 guāng fēng jì yuè lit. light breeze and clear moon (idiom) / period of peace and prosperity / noble and benevolent character syn 野火烧不尽，春风吹又生 野火燒不盡，春風吹又生 yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng lit. even a prairie fire cannot destroy the grass - it grows again when the breeze blows (proverb) / fig. cannot be easily eliminated / abbr. to 野火春風|野火春风[ye3 huo3 chun1 feng1] 风生水起 風生水起 fēng shēng shuǐ qǐ lit. a breeze springs up and creates waves on the water (idiom) / fig. flourishing / thriving / prosperous 吹水 chuī shuǐ (coll.) to chat casually / to shoot the breeze (originally Cantonese) 气候 氣候 qì hòu (meteorology) climate / (fig.) climate / prevailing conditions (in human affairs) / CL:種|种[zhong3] syn 高压 高壓 gāo yā (physics) high pressure / (meteorology) high atmospheric pressure / high voltage / systolic blood pressure / high-handed / oppressive syn 气象 氣象 qì xiàng meteorological condition / weather / meteorology / atmosphere / ambience / scene syn 狂风 狂風 kuáng fēng gale / squall / whole gale (meteorology) syn 暴风 暴風 bào fēng windstorm / (meteorology) storm (force 11 wind) syn 多云 多雲 duō yún cloudy (meteorology) 降水 jiàng shuǐ rain and snow / precipitation (meteorology) syn 降水量 jiàng shuǐ liàng precipitation (meteorology) / measured quantity of rain 气象学 氣象學 qì xiàng xué meteorology 低气压 低氣壓 dī qì yā low pressure / depression (meteorology) 圣婴 聖嬰 shèng yīng El Niño (meteorology) / Holy Infant (Christianity) 冷锋 冷鋒 lěng fēng cold front (meteorology) 锋面 鋒面 fēng miàn front (meteorology) 极光 極光 jí guāng aurora (meteorology) 水龙卷 水龍卷 shuǐ lóng juǎn waterspout (meteorology) 静止锋 靜止鋒 jìng zhǐ fēng stationary front (meteorology) 风切变 風切變 fēng qiē biàn wind shear (meteorology) 锢囚锋 錮囚鋒 gù qiú fēng occluded front (meteorology) 气象学和气候学特殊应用委员会 Commission for Special Applications of Meteorology and Climatology 日地物理学和气象学 Solar-Terrestrial Physics-Meteorology 环境、气象和森林技术委员会 環境、氣象和森林技術委員會 Technical Committee on Environment, Meteorology and Forestry 农业气象学 nóng yè qì xiàng xué Agro-meteorology 南极气象工作组 南极气象工作組 nán jí qì xiàng gōng zuò zǔ Working Group on Antartic Meteorology 天气学 天气學 tiān qì xué synoptic meteorology 英联邦气象学研究中心 英聯邦氣象學研究中心 Commonwealth Meteorology Research Centre 空间气象学 空間氣象學 space meteorology 南共体运输、通信和气象议定书 南共體運輸、通信和氣象議定書 SADC Protocol on Transport, Communications and Meteorology 农业气象方案 農業气象方案 nóng yè qì xiàng fāng àn Agricultural Meteorology Programme 农业气象学委员会 農業氣象學委員會 Commission for Agricultural Meteorology 航空气象学委员会 航空氣象學委員會 Commission for Aeronautical Meteorology 国际气象学和大气物理学协会 國際氣象學和大氣物理學協會 International Association of Meteorology and Atmospheric Physics 气象和能源技术会议 氣象和能源技術會議 Technical Conference on Meteorology and Energy 世界气象数据中心 世界氣象數據中心 World Data Centres for Meteorology 航空气象学方桉 航空氣象學方案 Aeronautical Meteorology Programme 热带气象方案 熱帶气象方案 rè dài qì xiàng fāng àn Tropical Meteorology Programme 气象学应用方桉 氣象學應用方案 Applications of Meteorology Programme 无线电气象学联盟间委员会 無線電氣象學聯盟間委員會 Inter-Union Commission on Radio Meteorology 平流层和中层气象学小组 平流層和中層氣象學小組 Panel on Meteorology of the Stratosphere and Mesosphere 海洋学和海洋气象学联合委员会 海洋學和海洋氣象學聯合委員會 Joint Technical Commission for Oceanography and Marine Meteorology 加勒比气象和水文研究所 加勒比氣象和水文研究所 Caribbean Institute for Meteorology and Hydrology 海洋气象学委员会 海洋氣象學委員會 Commission for Marine Meteorology 热带气象和热带气旋训练班 熱帶氣象和熱帶氣旋訓練班 Training Course on Tropical Meteorology and Tropical Cyclone 低压带 低壓帶 dī yā dài low-pressure zone / depression (meteorology) 反圣婴 反聖嬰 fǎn shèng yīng La Niña (counterpart of El Niño in meteorology) 晴时多云 晴時多雲 qíng shí duō yún mostly sunny / mostly clear (meteorology) 囚锢锋 囚錮鋒 qiú gù fēng occluded front (meteorology) 暖锋 暖鋒 nuǎn fēng warm front (meteorology) 滞留锋 滯留鋒 zhì liú fēng stationary front (meteorology) 体感温度 體感溫度 tǐ gǎn wēn dù apparent temperature (meteorology) 日较差 日較差 rì jiào chā (meteorology) diurnal range (temperature, humidity etc) 暴风圈 暴風圈 bào fēng quān (meteorology) storm area (area exposed to winds of force 7 or higher during a typhoon) / (fig.) area particularly badly affected by a crisis 强大 強大 qiáng dà big and strong / formidable / powerful syn 激情 jī qíng passion / fervor / enthusiasm / strong emotion syn 强烈 強烈 qiáng liè strong / intense syn 优点 優點 yōu diǎn merit / benefit / strong point / advantage / CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] syn 坚强 堅強 jiān qiáng staunch / strong syn 强劲 強勁 qiáng jìng strong / powerful / robust syn 强势 強勢 qiáng shì strong / powerful / (linguistics) emphatic / intensive 特长 特長 tè cháng personal strength / one's special ability or strong points syn 浓厚 濃厚 nóng hòu dense / thick (fog, clouds etc) / to have a strong interest in / deep / fully saturated (color) syn 结实 結實 jiē shi rugged / sturdy / strong / durable / buff (physique) syn 全能 quán néng omnipotent / all-round / strong in every area syn 浓郁 濃郁 nóng yù rich / strong / heavy (fragrance) / dense / full-bodied / intense syn 