锥形装药 錐形裝藥 zhuī xíng zhuāng yào hollow charge / shaped charge 空心装药 空心裝藥 hollow charge / shaped charge 聚能装药 聚能裝藥 jù néng zhuāng yào hollow charge / shaped charge 抛射装药 拋射裝藥 pāo shè zhuāng yào bounding charge / propelling charge / expelling charge 排雷直列装药 mine-clearing line charge / explosive line charge 管 guǎn to take care (of) / to control / to manage / to be in charge of / to look after / to run / to care about / tube / pipe / woodwind / classifier for tube-shaped objects / particle similar to 把[ba3] in 管...叫 constructions / writing brush / (coll.) to / towards syn 主管 zhǔ guǎn in charge / responsible for / person in charge / manager syn 总管 總管 zǒng guǎn to be in charge of (a major area of responsibility) / person in charge / manager / (old) butler (of a rich family) / chief steward 当家 當家 dāng jiā to manage the household / to be the one in charge of the family / to call the shots / to be in charge syn 服务费 服務費 fú wù fèi service charge / cover charge 排污费 排汙費 effluent charge / effluent fee / pollution rent / emission charge 主掌 zhǔ zhǎng in charge (of a position etc) / the person in charge / responsible 排污税 排汙稅 effluent charge / effluent fee / pollution rent / emission charge 爆破装药 爆破裝藥 disposal charge / demolition charge 销毁装药 銷毀裝藥 disposal charge / demolition charge AVLM装甲扫雷车 AVLM裝甲掃雷車 armoured Vehicle Launched Mine Clearing Line Charge / Armoured Vehicle Launched MICLIC 开采 開採 kāi cǎi to extract (ore or other resource from a mine) / to exploit / to mine syn 矿井 礦井 kuàng jǐng a mine / a mine shaft syn 挖矿 挖礦 wā kuàng to mine ore or minerals / (computing) to mine cryptocurrency 金属探测器 金屬探測器 jīn shǔ tàn cè qì mine detector / mine locator 矿坑 礦坑 kuàng kēng mine / mine shaft syn 安全鞋 ān quán xié safety shoes / mine shoes / protective boots / anti-mine boots 雷 léi thunder / (bound form) (military) mine, as in 地雷[di4 lei2] land mine / (coll.) to shock / to stun / to astound / (Tw) (coll.) spoiler / (Tw) (coll.) to reveal plot details to (sb) syn 核地雷 hé dì léi nuclear land mine / nuclear mine 峒室 dòng shì underground mine storage room / mine passage 地雷行动规划和快速反应框架 Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan 地雷行动快速反应计划 Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan 快速反应计划 Framework for Mine Action Planning and Rapid Response / Mine Action Rapid Response Plan / Rapid Response Plan 压发雷 pressure-fused mine / pressure mine 杀伤人员地雷 anti-personnel mine / anti-personnel landmine / AP mine 桩雷 zhuāng léi stake mine / staked mine 跳雷 tiào léi bounding mine / jumping mine 排雷辊 mine roller / mine-clearing roller / roller 国际提高地雷意识和协助地雷行动日 International Day for Mine Awareness and Assistance in Mine Action 匣形雷 xiá xíng léi box mine / shoe box mine 地雷行动处 United Nations Mine Action Service / Mine Action Service 地雷行动官员 mine action official / mine action officer 练习雷 練習雷 liàn xí léi practice mine / exercise mine 探雷器 tàn léi qì mine detector / mine locator 防护靴 防護靴 fáng hù xuē safety shoes / mine shoes / protective boots / anti-mine boots 防雷靴 fáng léi xuē safety shoes / mine shoes / protective boots / anti-mine boots 72型雷 72xing2 léi type 72 mine / T-72 mine T-72型雷 T-72xing2 léi type 72 mine / T-72 mine 地雷威胁 地雷威脅 mine threat / mine and UXO threat 地雷和未爆弹药威胁 地雷和未爆彈藥威脅 mine threat / mine and UXO threat 手工布雷 shǒu gōng bù léi manually emplaced mine / hand-emplaced mine 感应雷 感應雷 influence-fused mine / influence mine 非触发雷 非觸發雷 influence-fused mine / influence mine 防雷车 防雷車 mine-protected vehicle / mine-resistant vehicle 两用地雷 兩用地雷 dual-use mine / hybrid mine 雷状可疑物 雷狀可疑物 mine target / mine-like target 绿鹦鹉雷 綠鸚鵡雷 green parrot mine / parrot mine 鹦鹉雷 鸚鵡雷 green parrot mine / parrot mine 微量金属雷 微量金屬雷 minimum-metal mine / low-metallic-content mine 国家地雷行动计划 國家地雷行動計劃 national mine action plan / national mine action programme 地雷行动计划 地雷行動計劃 Mine Action Plan / Mine Action Programme 地雷行动方桉 地雷行動方案 Mine Action Plan / Mine Action Programme 单脉冲雷 單脈沖雷 single-impulse pressure-fused mine / single-impulse mine 磁性地雷 magnetically fused mine / magnetic mine 双脉冲雷 雙脈沖雷 double-impulse mine / double-pressure mine 双压雷 雙壓雷 double-impulse mine / double-pressure mine 苹果雷 蘋果雷 apple mine / ball mine 吸附式地雷 limpet mine / magnet mine 吸附式水雷 limpet mine / magnet mine 你走你的阳关道，我过我的独木桥 你走你的陽關道，我過我的獨木橋 nǐ zǒu nǐ de yáng guān dào , wǒ guò wǒ de dú mù qiáo lit. you hit the high road, I'll cross the log bridge (idiom) / fig. you go your way, I'll go mine / you do it your way, I'll do it mine 成型 chéng xíng to become shaped / to become formed 十字 shí zì cross road / cross-shaped / crucifix / the character ten 人形 rén xíng human form / human-shaped / humanoid 琵琶 pí pa pipa, Chinese lute, with 4 strings, a large pear-shaped body and a fretted fingerboard 方形 fāng xíng square / square-shaped 杆菌 桿菌 gǎn jūn bacillus (any rod-shaped bacteria) 环形 環形 huán xíng ring-shaped / (math.) annulus 牛头 牛頭 niú tóu ox head / ox-head shaped wine vessel 匀称 勻稱 yún chèn well proportioned / well shaped syn 方阵 方陣 fāng zhèn square-shaped formation (military) / phalanx / (math.) matrix 橄榄球 橄欖球 gǎn lǎn qiú football played with oval-shaped ball (rugby, American football, Australian rules etc) 球形 qiú xíng spherical / ball-shaped 红心 紅心 hóng xīn heart ♥ (in card games) / red, heart-shaped symbol / bullseye syn 梯形 tī xíng trapezoid / ladder-shaped / terraced 飞镖 飛鏢 fēi biāo darts (game) / dart (weapon shaped like a spearhead) 状物 狀物 zhuàng wù ...-shaped thing / to portray sth 奇形怪状 奇形怪狀 qí xíng guài zhuàng fantastic oddities of every description (idiom) / grotesquely shaped syn 拍子 pāi zi beat (music) / paddle-shaped object (flyswatter etc) / racket (sports) syn 环状 環狀 huán zhuàng annular / toroidal / loop-shaped / ring-like 锅子 鍋子 guō zi pot / pan / wok / cauldron / pot-shaped thing / hotpot syn 筒子 tǒng zi tube-shaped object / tube / bobbin / (Internet slang) homonym for 同志[tong2 zhi4] syn 冠状 冠狀 guān zhuàng coronary (i.e. relating to the coronary arteries or veins) / crown-shaped 丁字 dīng zì T-shaped 槽钢 槽鋼 cáo gāng steel groove / V-shaped steel bar 卵形 luǎn xíng oval / egg-shaped (leaves in botany) 蛇形 shé xíng S-shaped / serpentine / coiled like a snake 拨浪鼓 撥浪鼓 bō làng gǔ a drum-shaped rattle (used by peddlers or as a toy) / rattle-drum syn 针状 針狀 zhēn zhuàng needle-shaped 环形山 環形山 huán xíng shān crater / ring-shaped mountain 八字胡 八字鬍 bā zì hú mustache shaped like character 八 伞形 傘形 sǎn xíng umbrella-shaped 莲雾 蓮霧 lián wù wax apple (a reddish pear-shaped fruit) 