干 gān (bound form) to have to do with / to concern oneself with / one of the ten heavenly stems 天干[tian gan1] / (archaic) shield syn 保安 bǎo ān to ensure public security / to ensure safety (for workers engaged in production) / public security / security guard syn 掩护 掩護 yǎn hù to screen / to shield / to cover / protection / cover / CL:面[mian4] syn 盾牌 dùn pái shield / pretext / excuse syn 屏蔽 píng bì to screen / to block (sth or sb) / to shield / (protective) shield syn 安检 安檢 ān jiǎn security check (abbr. for 安全檢查|安全检查[an1quan2 jian3cha2]) / to do a security check 包庇 bāo bì to shield / to harbor / to cover up syn 袒护 袒護 tǎn hù to shield (a miscreant) from punishment, criticism etc / to take sb's side syn 挡箭牌 擋箭牌 dǎng jiàn pái shield / (fig.) excuse syn 公安 gōng ān (Ministry of) Public Security / public safety / public security 遮阳 遮陽 zhē yáng to shield from the sun 护着 護著 hù zhe to protect / to guard / to shield 人肉 rén ròu to crowdsource information about sb or sth (typically as a form of vigilantism resulting in doxing) (abbr. for 人肉搜索[ren2 rou4 sou1 suo3]) / human (used attributively, as in 人肉盾牌[ren2 rou4 dun4 pai2], human shield) 护手 hù shǒu hand-shield 保护层 保護層 bǎo hù céng ozone shield / protective ozone shield 国家安全局 國家安全局 guó jiā ān quán jú National Security Bureau (NSB) (Tw) / National Security Agency (NSA) (USA) 宙斯盾 zhòu sī dùn Zeus's shield / Aegis combat system (US missile guidance) 影壁 yǐng bì spirit wall (screen wall used to shield an entrance in traditional Chinese architecture) syn 盾 dùn shield / (currency) Vietnamese dong / currency unit of several countries (Indonesian rupiah, Dutch gulden etc) syn 蔽 bì to cover / to shield / to screen / to conceal syn 关防 關防 guān fáng security measures (esp. border security) / official seal (esp. military seal during Qing and Ming times) syn 庇荫 庇蔭 bì yìn to give shade (of a tree etc) / to shield syn 莼菜 蓴菜 chún cài water shield (Brasenia schreberi), an edible water plant 官官相护 官官相護 guān guān xiāng hù officials shield one another (idiom) / a cover-up syn 安全 ān quán safe / secure / safety / security syn 治安 zhì ān law and order / public security syn 警卫 警衛 jǐng wèi to stand guard over / (security) guard syn 安全感 ān quán gǎn sense of security 监视器 監視器 jiān shì qì security camera / surveillance monitor 喝茶 hē chá to drink tea / to get engaged / to have a serious conversation / (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") syn 抵押 dǐ yā to provide (an asset) as security for a loan / to put up collateral syn 安保 ān bǎo security 安全局 ān quán jú security bureau 证券 證券 zhèng quàn negotiable security (financial) / certificate / stocks and bonds syn 保全 bǎo quán to save from damage / to preserve / to maintain / to keep in good repair / (Tw) security guard syn 危及 wēi jí to endanger / to jeopardize / a danger (to life, national security etc) syn 太平 tài píng peace and security syn 执勤 執勤 zhí qín to be on duty (of a security guard etc) syn 森严 森嚴 sēn yán strict / rigid / tight (security) syn 安全区 安全區 ān quán qū a safe area / a security zone 安全性 ān quán xìng security / safety 社会保险 社會保險 shè huì bǎo xiǎn social security (abbr. to 社保[she4bao3]) 抵押品 dǐ yā pǐn security (property held against a loan) / mortgaged property syn 关卡 關卡 guān qiǎ checkpoint (for taxation, security etc) / barrier / hurdle / red tape / CL:個|个[ge4],道[dao4] syn 国家安全部 國家安全部 guó jiā ān quán bù PRC Ministry of State Security 安理会 安理會 ān lǐ huì (United Nations) Security Council 防盗门 防盜門 fáng dào mén security door 公安部 gōng ān bù Ministry of Public Security syn 公安局 gōng ān jú public security bureau (government office similar in function to a police station) syn 公安机关 公安機關 gōng ān jī guān public security bureau 国家安全 國家安全 guó jiā ān quán national security 社会保障 社會保障 shè huì bǎo zhàng social security 安全管理 security management 安全问题 安全問題 ān quán wèn tí safety issue / security issue 信息安全 xìn xī ān quán information security 质押 質押 zhì yā to pledge (sth, usu. moveables, as security for a loan) syn 安全检查 安全檢查 ān quán jiǎn chá safety check / security inspection (at airports) 安全保护 安全保護 ān quán bǎo hù security cover 安全漏洞 ān quán lòu dòng security vulnerability 安全保障 security guarantee 安全措施 ān quán cuò shī safety feature / security measure 常任理事国 常任理事國 cháng rèn lǐ shì guó permanent member state (of the UN Security Council) 值守 zhí shǒu (of a security guard etc) to be on duty, keeping an eye on things / to keep watch 粮食安全 food security 保安人员 保安人員 bǎo ān rén yuán security personnel / member of police force 摘牌 zhāi pái to delist (a traded security) / (sports) to accept a transfer-listed player from another club 公检法 公檢法 gōng jiǎn fǎ public security authorities, acronym from 公安局[gong1 an1 ju2], 檢察院|检察院[jian3 cha2 yuan4] and 法院[fa3 yuan4] 能源安全 néng yuán ān quán energy security 信息系统安全 信息系統安全 information system security 国家安全委员会 National Security Council 定钱 定錢 dìng qian security deposit / earnest money (real estate) / good-faith deposit 板门店 板門店 bǎn mén diàn Panmunjeom, the Joint Security Area in the Korean demilitarized zone 安全理事会 安全理事會 ān quán lǐ shì huì (United Nations) Security Council 拉大旗作虎皮 lā dà qí zuò hǔ pí lit. to wave a banner as if it were a tiger skin (idiom) / fig. to borrow sb's prestige / to take the name of a great cause as a shield 臭氧屏蔽 ozone shield / protective ozone shield 防热层 防熱層 fáng rè céng heat shield / thermal shield 热屏蔽 熱屏蔽 heat shield / thermal shield 肉盾 ròu dùn human shield / (gaming) tank / meat shield 国安 國安 guó ān national security (abbr. for 國家安全|国家安全[guo2 jia1 an1 quan2]) / national security act / state security agency 庇廕 bì yīn to give shade (of a tree etc) / to shield 棑 pái raft / shield / stern of junk 埃斯库多 埃斯庫多 āi sī kù duō escudo (Spanish and Portuguese: shield), former currency of Portugal and other countries 以子之矛，攻子之盾 yǐ zǐ zhī máo , gōng zǐ zhī dùn lit. use sb's spear to attack his shield (idiom, derived from Han Feizi 韓非子|韩非子) / turning a weapon against its owner / fig. to attack an opponent using his own devices / hoist with his own petard 同翅目 tóng chì mù Homoptera (insect suborder including cicadas, aphids, plant-hoppers, shield bugs etc) 方釳 fāng xì (arch.) metal horn attached as shield to horse or to the axle of a chariot 袒庇 tǎn bì to shield / to harbor / to cover up 遮护板 遮護板 zhē hù bǎn shield / protective board 金盾工程 jīn dùn gōng chéng Golden Shield Project, information system for censorship and surveillance, thought to include the Great Firewall of China 防火長城|防火长城[Fang2 huo3 Chang2 cheng2] as a component 釳 xì (arch.) metal horn attached as shield to horse or to the axle of a chariot 保护盾行动 Operation Protection Shield 帝国蓝十字和蓝盾首选提供者组织 Empire Blue Cross Blue Shield Preferred Provider Organization 生物屏蔽 biological shield 防御盾牌行动 防禦盾牌行動 Operation Defensive Shield 国际蓝盾委员会 國際藍盾委員會 International Committee of the Blue Shield 切尔诺贝利盾 切爾諾貝利盾 Chernobyl Shield 人盾 human shield 寰螽 huán zhōng eastern shield-backed katydid (genus Atlanticus) 防暴盾 fáng bào dùn riot shield 方𨰿 方釳 fāng xì (arch.) metal horn attached as shield to horse or to the axle of a chariot 