保证 保證 bǎo zhèng guarantee / to guarantee / to ensure / to safeguard / to pledge / CL:個|个[ge4] syn 确保 確保 què bǎo to ensure / to guarantee syn 保安 bǎo ān to ensure public security / to ensure safety (for workers engaged in production) / public security / security guard syn 保 bǎo to defend / to protect / to keep / to guarantee / to ensure / (old) civil administration unit in the baojia 保甲[bao3jia3] system syn 保管 bǎo guǎn to hold in safekeeping / to have in one's care / to guarantee / certainly / surely / custodian / curator syn 保障 bǎo zhàng to ensure / to guarantee / to safeguard syn 担保 擔保 dān bǎo to guarantee / to vouch for syn 管教 guǎn jiào to discipline / to teach / to guarantee syn 安检 安檢 ān jiǎn security check (abbr. for 安全檢查|安全检查[an1quan2 jian3cha2]) / to do a security check 保单 保單 bǎo dān guarantee slip syn 难保 難保 nán bǎo hard to say / can't guarantee / difficult to protect / difficult to preserve syn 公安 gōng ān (Ministry of) Public Security / public safety / public security 保修 bǎo xiū to promise to keep sth in good repair / guarantee / warranty 三包 sān bāo "three-guarantee service": repair, exchange, refund syn 保底 bǎo dǐ to break even / to guarantee a minimum (salary etc) 保修期 bǎo xiū qī guarantee period / warranty period 包管 bāo guǎn to assure / to guarantee syn 联保 聯保 lián bǎo joint guarantee (finance, law) 包换 包換 bāo huàn to guarantee replacement (of faulty goods) / warranty syn 人保 rén bǎo personal guarantee / to sign as guarantor 承销 承銷 chéng xiāo to underwrite (i.e. guarantee financing) / underwriting / to sell as agent / consignee 包退 bāo tuì to guarantee refund (for faulty or unsatisfactory goods) syn 国家安全局 國家安全局 guó jiā ān quán jú National Security Bureau (NSB) (Tw) / National Security Agency (NSA) (USA) 打包票 dǎ bāo piào to vouch for / to guarantee syn 包票 bāo piào guarantee certificate syn 包赔 包賠 bāo péi guarantee to pay compensations syn 关防 關防 guān fáng security measures (esp. border security) / official seal (esp. military seal during Qing and Ming times) syn 打保票 dǎ bǎo piào to vouch for / to guarantee 管保 guǎn bǎo to guarantee / assuredly syn 安全 ān quán safe / secure / safety / security syn 治安 zhì ān law and order / public security syn 警卫 警衛 jǐng wèi to stand guard over / (security) guard syn 安全感 ān quán gǎn sense of security 监视器 監視器 jiān shì qì security camera / surveillance monitor 喝茶 hē chá to drink tea / to get engaged / to have a serious conversation / (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") syn 抵押 dǐ yā to provide (an asset) as security for a loan / to put up collateral syn 安保 ān bǎo security 安全局 ān quán jú security bureau 证券 證券 zhèng quàn negotiable security (financial) / certificate / stocks and bonds syn 保全 bǎo quán to save from damage / to preserve / to maintain / to keep in good repair / (Tw) security guard syn 危及 wēi jí to endanger / to jeopardize / a danger (to life, national security etc) syn 太平 tài píng peace and security syn 执勤 執勤 zhí qín to be on duty (of a security guard etc) syn 森严 森嚴 sēn yán strict / rigid / tight (security) syn 安全区 安全區 ān quán qū a safe area / a security zone 安全性 ān quán xìng security / safety 社会保险 社會保險 shè huì bǎo xiǎn social security (abbr. to 社保[she4bao3]) 抵押品 dǐ yā pǐn security (property held against a loan) / mortgaged property syn 关卡 關卡 guān qiǎ checkpoint (for taxation, security etc) / barrier / hurdle / red tape / CL:個|个[ge4],道[dao4] syn 国家安全部 國家安全部 guó jiā ān quán bù PRC Ministry of State Security 安理会 安理會 ān lǐ huì (United Nations) Security Council 防盗门 防盜門 fáng dào mén security door 公安部 gōng ān bù Ministry of Public Security syn 公安局 gōng ān jú public security bureau (government office similar in function to a police station) syn 公安机关 公安機關 gōng ān jī guān public security bureau 国家安全 國家安全 guó jiā ān quán national security 社会保障 社會保障 shè huì bǎo zhàng social security 安全管理 security management 安全问题 安全問題 ān quán wèn tí safety issue / security issue 信息安全 xìn xī ān quán information security 质押 質押 zhì yā to pledge (sth, usu. moveables, as security for a loan) syn 安全检查 安全檢查 ān quán jiǎn chá safety check / security inspection (at airports) 安全保护 安全保護 ān quán bǎo hù security cover 安全漏洞 ān quán lòu dòng security vulnerability 安全措施 ān quán cuò shī safety feature / security measure 常任理事国 常任理事國 cháng rèn lǐ shì guó permanent member state (of the UN Security Council) 值守 zhí shǒu (of a security guard etc) to be on duty, keeping an eye on things / to keep watch 粮食安全 food security 保安人员 保安人員 bǎo ān rén yuán security personnel / member of police force 摘牌 zhāi pái to delist (a traded security) / (sports) to accept a transfer-listed player from another club 公检法 公檢法 gōng jiǎn fǎ public security authorities, acronym from 公安局[gong1 an1 ju2], 檢察院|检察院[jian3 cha2 yuan4] and 法院[fa3 yuan4] 能源安全 néng yuán ān quán energy security 信息系统安全 信息系統安全 information system security 国家安全委员会 National Security Council 定钱 定錢 dìng qian security deposit / earnest money (real estate) / good-faith deposit 板门店 板門店 bǎn mén diàn Panmunjeom, the Joint Security Area in the Korean demilitarized zone 安全理事会 安全理事會 ān quán lǐ shì huì (United Nations) Security Council 促进、保护和保障成员国投资的协定 促進、保護和保障成員國投資的協定 Agreement for Promotion, Protection and Guarantee of Investments among Member States of the Organization of the Islamic Conference / Agreement on the Promotion, Protection and Guarantee of Investments 国安 國安 guó ān national security (abbr. for 國家安全|国家安全[guo2 jia1 an1 quan2]) / national security act / state security agency 管情 guǎn qíng to guarantee 铺保 鋪保 pù bǎo shop's guarantee 多边投资担保机构公约 Convention Establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency 伊比利亚-美洲出口信贷担保公司 Ibero-American Export Credit Guarantee Company 阿拉伯出口信贷担保 阿拉伯出口信貸擔保 Arab Export-Credit Guarantee 保证条约 保證條約 Treaty of Guarantee 欧洲农业指导和保证基金 歐洲農業指導和保證基金 European Agricultural Guidance and Guarantee Fund 国际保证委员会 國際保證委員會 International Guarantee Commission 多边投资保证机构 多邊投資保證機構 Multilateral Investment Guarantee Agency 互助互保基金 Mutual Aid and Guarantee Fund 就业保障方桉 就業保障方案 employment guarantee programme 周转和担保基金 周轉和擔保基金 Working Capital and Guarantee Fund 安全通行保证 安全通行保證 safe-passage guarantee 泥菩萨过江,自身难保 泥菩薩過江,自身難保 ní pú sà guò jiāng , zì shēn nán bǎo like a clay Bodhisattva fording a river, can't guarantee his own safety / unable to save oneself, let alone others 保固 bǎo gù to undertake to rectify any deficiencies in the quality of a building, product or service / warranty / guarantee 包退换 包退換 bāo tuì huàn to guarantee refund or replacement (of faulty or unsatisfactory goods) 长期饭票 長期飯票 cháng qī fàn piào (fig.) guarantee of financial support for the rest of one's life 债务证券 債務證券 zhài wù zhèng quàn debt security / bond security 联合国安全理事会决议 聯合國安全理事會決議 United Nations Security Council resolution / Security Council resolution 预防安全部队 yù fáng ān quán bù duì Preventive Security Forces / Preventive Security Force