保安 bǎo ān to ensure public security / to ensure safety (for workers engaged in production) / public security / security guard syn 安检 安檢 ān jiǎn security check (abbr. for 安全檢查|安全检查[an1quan2 jian3cha2]) / to do a security check 间隙 間隙 jiàn xì interval / gap / clearance syn 公安 gōng ān (Ministry of) Public Security / public safety / public security 排雷 pái léi (military) to clear mines / mine clearance syn 滥伐 濫伐 làn fá to denude / illegal logging / forest clearance syn 国家安全局 國家安全局 guó jiā ān quán jú National Security Bureau (NSB) (Tw) / National Security Agency (NSA) (USA) 关防 關防 guān fáng security measures (esp. border security) / official seal (esp. military seal during Qing and Ming times) syn 安全 ān quán safe / secure / safety / security syn 治安 zhì ān law and order / public security syn 警卫 警衛 jǐng wèi to stand guard over / (security) guard syn 安全感 ān quán gǎn sense of security 监视器 監視器 jiān shì qì security camera / surveillance monitor 喝茶 hē chá to drink tea / to get engaged / to have a serious conversation / (fig.) to have a meeting with state security agents (to be warned to behave "responsibly") syn 抵押 dǐ yā to provide (an asset) as security for a loan / to put up collateral syn 安保 ān bǎo security 安全局 ān quán jú security bureau 证券 證券 zhèng quàn negotiable security (financial) / certificate / stocks and bonds syn 保全 bǎo quán to save from damage / to preserve / to maintain / to keep in good repair / (Tw) security guard syn 危及 wēi jí to endanger / to jeopardize / a danger (to life, national security etc) syn 太平 tài píng peace and security syn 执勤 執勤 zhí qín to be on duty (of a security guard etc) syn 森严 森嚴 sēn yán strict / rigid / tight (security) syn 安全区 安全區 ān quán qū a safe area / a security zone 安全性 ān quán xìng security / safety 社会保险 社會保險 shè huì bǎo xiǎn social security (abbr. to 社保[she4bao3]) 抵押品 dǐ yā pǐn security (property held against a loan) / mortgaged property syn 关卡 關卡 guān qiǎ checkpoint (for taxation, security etc) / barrier / hurdle / red tape / CL:個|个[ge4],道[dao4] syn 国家安全部 國家安全部 guó jiā ān quán bù PRC Ministry of State Security 安理会 安理會 ān lǐ huì (United Nations) Security Council 防盗门 防盜門 fáng dào mén security door 公安部 gōng ān bù Ministry of Public Security syn 公安局 gōng ān jú public security bureau (government office similar in function to a police station) syn 公安机关 公安機關 gōng ān jī guān public security bureau 国家安全 國家安全 guó jiā ān quán national security 社会保障 社會保障 shè huì bǎo zhàng social security 安全管理 security management 安全问题 安全問題 ān quán wèn tí safety issue / security issue 信息安全 xìn xī ān quán information security 质押 質押 zhì yā to pledge (sth, usu. moveables, as security for a loan) syn 安全检查 安全檢查 ān quán jiǎn chá safety check / security inspection (at airports) 安全保护 安全保護 ān quán bǎo hù security cover 安全漏洞 ān quán lòu dòng security vulnerability 安全保障 security guarantee 安全措施 ān quán cuò shī safety feature / security measure 常任理事国 常任理事國 cháng rèn lǐ shì guó permanent member state (of the UN Security Council) 值守 zhí shǒu (of a security guard etc) to be on duty, keeping an eye on things / to keep watch 粮食安全 food security 保安人员 保安人員 bǎo ān rén yuán security personnel / member of police force 摘牌 zhāi pái to delist (a traded security) / (sports) to accept a transfer-listed player from another club 公检法 公檢法 gōng jiǎn fǎ public security authorities, acronym from 公安局[gong1 an1 ju2], 檢察院|检察院[jian3 cha2 yuan4] and 法院[fa3 yuan4] 能源安全 néng yuán ān quán energy security 信息系统安全 信息系統安全 information system security 国家安全委员会 National Security Council 定钱 定錢 dìng qian security deposit / earnest money (real estate) / good-faith deposit 板门店 板門店 bǎn mén diàn Panmunjeom, the Joint Security Area in the Korean demilitarized zone 安全理事会 安全理事會 ān quán lǐ shì huì (United Nations) Security Council 清理战斗地区 清理戰鬥地區 battle area clearance / area clearance 漏排比率 clearance failure ratio / clearance-to-failure ratio / proof factor 验证因子 驗證因子 clearance failure ratio / clearance-to-failure ratio / proof factor 排雷后检查 排雷後檢查 post-clearance inspection / post-clearance sampling 清雷速度 clearance speed / rate of progress / speed of clearance 清雷进度 清雷進度 clearance speed / rate of progress / speed of clearance 规定排雷深度 規定排雷深度 specified depth of clearance / clearance depth 机械排雷 機械排雷 mechanical mine clearance / mechanized clearance 扫雷队 掃雷隊 clearance team / mine-clearance team 抗排雷装置 抗排雷裝置 anti-clearance device / anti-clearance fuse 爆破排雷法 explosive mine clearance / explosive clearance 手工排雷 manual mine clearance / hand clearance 综合安全审查和追踪系统 綜合安全審查和追蹤系統 integrated security clearance and tracking system 旅行安全审查 旅行安全審查 travel security clearance 国安 國安 guó ān national security (abbr. for 國家安全|国家安全[guo2 jia1 an1 quan2]) / national security act / state security agency 清关 清關 qīng guān customs clearance 扫雷模式 mine-clearance pattern 国家排雷委员会 National Mine Clearance Commission 清雷核查 mine verification / verification of clearance 道路排雷 road clearance 国际排雷会议 International Meeting on Mine Clearance 扫雷训练股 Mine-Clearance Training Unit 排雷和政策股 Mine Clearance and Policy Unit 中美洲排雷援助方桉 中美洲排雷援助方案 Central American Mine-Clearance Assistance Programme 国际排雷技术会议 International Conference on Mine-Clearance Technology 皆伐森林 jiē fá sēn lín forest clearing / forest clearance 建筑物排雷 building clearance 行政核准和背景调查股 行政核準和背景調查股 Administrative Clearance and Reference Unit 排雷政策小组 排雷政策小組 Mine Clearance Policy Group 扫雷训练 掃雷訓練 mine-clearance training 扫雷方桉 掃雷方案 Mine-Clearance Programme 扫雷训练中心 掃雷訓練中心 Mine-Clearance Training Centre 国际公路车辆货物运输的海关结关公约 國際公路車輛貨物運輸的海關結關公約 Convention concerning customs clearance of international goods traffic with road vehicles 漏排 clearance failure 清雷不达标 清雷不達標 qīng léi bù dá biāo clearance failure 直线排雷法 直線排雷法 linear clearance method / linear method 直线法 直線法 zhí xiàn fǎ linear clearance method / linear method 矩形排雷法 box clearance method / box method / box pattern 矩形法 jǔ xíng fǎ box clearance method / box method / box pattern 项目评估和核准委员会 項目評估和核準委員會 Project Appraisal and Clearance Committee 地面清除 ground clearance / slashing 犯罪破获率 犯罪破獲率 crime clearance rate