摄影机 攝影機 shè yǐng jī (old) camera / movie camera / cine camera syn 空气化学物含量取样器 空氣化學物含量取樣器 chemical air sampler / air sampler 还 還 hái still / still in progress / still more / yet / even more / in addition / fairly / passably (good) / as early as / even / also / else syn 尚存 shàng cún still remains / still exists / still has 车载探测系统 車載探測系統 vehicle-mounted detection system / vehicle-mounted detector 船载 船載 ship-mounted / hull-mounted 镜头 鏡頭 jìng tóu camera lens / camera shot (in a movie etc) / scene syn 暗箱 àn xiāng camera bellows / camera obscura 电子眼 電子眼 diàn zǐ yǎn electronic eye / bionic eye / surveillance camera / (esp.) traffic enforcement camera 电子警察 電子警察 diàn zǐ jǐng chá traffic camera / speed camera / closed-circuit TV police surveillance 傻瓜相机 傻瓜相機 shǎ guā xiàng jī point-and-shoot camera / compact camera 立体摄像机 立體攝像機 lì tǐ shè xiàng jī stereoscopic camera / 3D camera 卡片机 卡片機 kǎ piàn jī compact digital camera / point-and-shoot camera 运镜 運鏡 yùn jìng (cinematography) camera movement (tracking, panning, zooming etc) / to execute a camera movement 还有 還有 hái yǒu there still remain(s) / there is (or are) still / in addition syn 方兴未艾 方興未艾 fāng xīng wèi ài flourishing and still in the ascendant (idiom) / rapidly expanding / still growing strong / on the up syn 更 gèng more / even more / further / still / still more syn 澶 chán still (as of water) / still water 方滋未艾 fāng zī wèi ài flourishing and still in the ascendant (idiom) / rapidly expanding / still growing strong / on the up 方兴未已 方興未已 fāng xīng wèi yǐ flourishing and still in the ascendant (idiom) / rapidly expanding / still growing strong / on the up 虽死犹生 雖死猶生 suī sǐ yóu shēng lit. although dead, as if still alive (idiom) / still with us in spirit 阴魂不散 陰魂不散 yīn hún bù sàn lit. the soul of a deceased has not yet dispersed (idiom) / fig. the influence still lingers on / the spirit (of some doctrine) is still alive 老骥伏枥志在千里 老驥伏櫪志在千里 lǎo jì fú lì zhì zài qiān lǐ (lit.) an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 li / (fig.) old people may still cherish high aspirations 百尺竿头，更尽一步 百尺竿頭，更盡一步 bǎi chǐ gān tóu , gèng jìn yī bù lit. hundred foot pole, progress still further (idiom) / fig. much accomplished, still some work to do / to continue to further successes / not to rest on one's laurels 老骥伏枥，志在千里 老驥伏櫪，志在千里 lǎo jì fú lì , zhì zài qiān lǐ lit. an old steed in the stable still aspires to gallop 1000 miles (idiom) / fig. old people may still cherish high aspirations 又想当婊子又想立牌坊 又想當婊子又想立牌坊 yòu xiǎng dāng biǎo zi yòu xiǎng lì pái fāng lit. to lead the life of a whore but still want a monument put up to one's chastity (idiom) / fig. to have bad intentions but still want a good reputation / to want to have one's cake and eat it too 食之无味，弃之可惜 食之無味，棄之可惜 shí zhī wú wèi , qì zhī kě xī lit. to be hardly worth eating, but it would still be a pity to discard it (idiom) / fig. some things have little to no value, yet one is still reluctant to part with them 瘦死的骆驼比马大 瘦死的駱駝比馬大 shòu sǐ de luò tuo bǐ mǎ dà lit. even a scrawny camel is bigger than a horse (idiom) / fig. even after suffering a loss, a rich person is still better off than ordinary people / a cultured person may come down in the world, but he is still superior to the common people 采集器 採集器 cǎi jí qì sampler 拼盘 拼盤 pīn pán sampler platter / appetizer platter syn 采样器 采樣器 sampler 抓斗 抓鬥 grab sampler / bottom grab / grab / snapper 取样器 取樣器 qǔ yàng qì sampler 空气取样器 空氣取樣器 kōng qì qǔ yàng qì air sampler 重力尘土采样器 重力塵土采樣器 gravimetric dust sampler 降水收集器 precipitation collector / precipitation sampler 采雪器 snow sampler 自由落体取样器 自由落體取樣器 free-fall sampler / free-fall device 车载 車載 vehicle-mounted 马贼 馬賊 mǎ zéi horse thief / (old) group of horse-mounted bandits 吸顶灯 吸頂燈 xī dǐng dēng flush-mounted ceiling lamp (loanword) 红胡子 紅胡子 hóng hú zi band of mounted bandits in Manchuria (archaic) 骑警 騎警 qí jǐng mounted police (on horse or motorbike) 滑竿 huá gān a kind of sedan chair, usu. made of bamboo and mounted on a pair of long bamboo poles 骑 騎 jì (Tw) saddle horse / mounted soldier syn 珏 玨 jué gems mounted together 小刀会 小刀會 xiǎo dāo huì Dagger Society, anti-Qing secret society who mounted an unsuccessful rebellion in 1855 探马 探馬 tàn mǎ mounted scout (arch.) 摇橹 搖櫓 yáo lǔ to scull (with a single oar, usually mounted on the stern of the boat) 皇家骑警 皇家騎警 huáng jiā qí jǐng Royal Canadian Mounted Police (RCMP), Canadian federal and national police force / Mounties 虎头牌 虎頭牌 hǔ tóu pái tiger-head plaque (made of wood and mounted on the front of a yamen 衙門|衙门[ya2men5] during the Qing dynasty as a symbol of authority) 车斗 車斗 chē dǒu open-topped container (mounted on a truck or cart) for carrying loads / dump box (of a dump truck) / bucket (of a front loader) / wheelbarrow 骑警队 騎警隊 qí jǐng duì mounted police detachment (on horse or motorbike) 骑马者 騎馬者 qí mǎ zhě horseman / rider / mounted soldier 驺从 騶從 zōu cóng mounted escort 加拿大皇家骑警 加拿大皇家騎警 jiā ná dà huáng jiā qí jǐng Royal Canadian Mounted Police 固定式榴弹发射器 固定式榴彈發射器 mounted grenade launcher 车载探雷器 車載探雷器 vehicle-mounted mine detector 拨浪鼓 撥浪鼓 bō lang gǔ rattle drum / pellet drum – a hand drum with two pellets attached to strings on either side, mounted on a rod that is twirled to make the pellets strike the drum (used in ritual music, as a children's toy or as a street vendor's noisemaker) syn 欸乃 ǎi nǎi (onom.) (literary) the creaking of a stern-mounted oar 头显 頭顯 tóu xiǎn HMD / head-mounted display (abbr. for 頭戴式顯示器|头戴式显示器[tou2 dai4 shi4 xian3 shi4 qi4]) 数码相机 數碼相機 shù mǎ xiàng jī digital camera 相机 相機 xiàng jī camera (abbr. for 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1]) / at the opportune moment / as the circumstances allow syn 摄像头 攝像頭 shè xiàng tóu webcam / surveillance camera 摄像机 攝像機 shè xiàng jī video camera / CL:部[bu4] syn 视角 視角 shì jiǎo angle from which one observes an object / (fig.) perspective / viewpoint / frame of reference / (cinematography) camera angle / (visual perception) visual angle (the angle a viewed object subtends at the eye) / (photography) angle of view syn 对焦 對焦 duì jiāo to focus (a camera) 照相机 照相機 zhào xiàng jī camera / CL:台[tai2],部[bu4],架[jia4] syn 监视器 監視器 jiān shì qì security camera / surveillance monitor 莱卡 萊卡 lái kǎ Leica camera / Lycra (fiber or fabric) 取景器 qǔ jǐng qì viewfinder (of a camera etc) 出镜 出鏡 chū jìng to appear on camera / to play a role in a film 单反相机 單反相機 dān fǎn xiàng jī single-lens reflex camera (SLR) 数码照相机 數碼照相機 shù mǎ zhào xiàng jī digital camera 广角镜头 廣角鏡頭 guǎng jiǎo jìng tóu wide angle camera shot syn 摄象头 攝象頭 shè xiàng tóu web camera 哈苏 哈蘇 hā sū Hasselblad (camera manufacturer) 照像机 照像機 zhào xiàng jī variant of 照相機|照相机[zhao4 xiang4 ji1] / camera 暗袋 àn dài camera bag (for changing film) 单镜反光相机 單鏡反光相機 dān jìng fǎn guāng xiàng jī single-lens reflex camera (SLR) 抢镜头 搶鏡頭 qiǎng jìng tóu to scoop the best camera shots / to grab the limelight 水底相机 水底相機 shuǐ dǐ xiàng jī underwater camera 眼房 yǎn fáng camera oculi / aqueous chamber of the eye 自拍器 zì pāi qì camera self-timer (for delayed shutter release) 自拍模式 zì pāi mó shì camera self-timer mode (for delayed shutter release) 调准 調準 tiáo zhǔn to adjust to the right value / to tune / to focus (a camera etc) / to set (the date, the time) to the correct value 重影 chóng yǐng overlapping images / double exposure of photo (e.g. due to fault or motion of camera) / double vision 针孔摄影机 針孔攝影機 zhēn kǒng shè yǐng jī pinhole camera (for espionage, voyeurism etc) 摄象管 攝象管 shè xiàng guǎn camera tube 测图摄影机 cè tú shè yǐng jī mapping camera 机械旋镜照相机 mechanical rotating mirror camera 摄象机位置 shè xiàng jī wèi zhì camera station 暗天体摄像机 àn tiān tǐ shè xiàng jī Faint Object Camera 自旋扫描摄云照相机 spin-scan cloud camera 带状摄像机 dài zhuàng shè xiàng jī strip camera 光子计数照相系统 photon counting camera system 多光谱空间照相机 Multispectral Space Camera 分帧侦查照相机 frame reconnaissance camera 地球地形摄影机 Earth Terrain Camera 