安全 ān quán safe / secure / safety / security syn 安 ān (bound form) calm / peaceful / to calm / to set at ease / safe / secure / in good health / content / satisfied (as in 安於|安于[an1yu2]) / to place (sb) in a suitable position (job) / to install / to fix / to fit / to bring (a charge against sb) / to harbor (certain intentions) / ampere (abbr. for 安培[an1pei2]) syn 保险 保險 bǎo xiǎn insurance / to insure / safe / secure / be sure / be bound to / CL:份[fen4] syn 保险箱 保險箱 bǎo xiǎn xiāng safe deposit box / a safe syn 平安 píng ān safe and sound / well / without mishap / quiet and safe / at peace syn 通行证 通行證 tōng xíng zhèng a pass (authority to enter) / a laissez-passer or safe conduct syn 车道 車道 chē dào traffic lane / driveway 保险柜 保險櫃 bǎo xiǎn guì a safe / strongbox syn 小路 xiǎo lù minor road / lane / pathway / trail syn 庇护所 庇護所 bì hù suǒ safe house syn 安然 ān rán calmly / without qualms / free from worry / safe and sound syn 安然无恙 安然無恙 ān rán wú yàng safe and sound (idiom) / to come out unscathed (e.g. from an accident or illness) syn 万无一失 萬無一失 wàn wú yī shī surefire / absolutely safe (idiom) syn 里弄 lǐ lòng lanes and alleys / neighborhood / lane neighborhoods in parts of Shanghai, with modified Chinese courtyard houses, occupied by single families in the 1930s, now crowded with multiple families syn 安好 ān hǎo safe and sound / well syn 封存 fēng cún to sequester / to seal up (for safe keeping) / to freeze (an account) / to mothball syn 安全区 安全區 ān quán qū a safe area / a security zone 快车道 快車道 kuài chē dào fast lane 球道 qiú dào fairway (golf) / lane (ten-pin bowling) 水道 shuǐ dào watercourse (river, canal, drain etc) / water route / lane (in a swimming pool) syn 划时代 劃時代 huà shí dài epoch-marking syn 弄堂 lòng táng (dialect) alley / lane syn 稳如泰山 穩如泰山 wěn rú tài shān steady as Mt Tai / as safe as houses syn 界碑 jiè bēi boundary stone / table marking border syn 顺产 順產 shùn chǎn to give birth without complications / easy childbirth / safe delivery / natural birth (without surgical operation) 安全期 ān quán qī safe period / safe days of a woman's menstrual cycle (low risk of conception) 保护措施 保護措施 bǎo hù cuò shī safe-keeping measures 万全 萬全 wàn quán absolutely safe / surefire / thorough syn 收存 shōu cún to receive for storage / delivery of goods / to gather and store / to store safely / safe keeping 国家外汇管理局 國家外匯管理局 guó jiā wài huì guǎn lǐ jú State Administration of Foreign Exchange (SAFE) 标线 標線 biāo xiàn marking line (painted on a road to guide motorists) / reticle / graticule 康泰 kāng tài safe and healthy syn 铁箱 鐵箱 tiě xiāng metal trunk / metal box / a safe 泰 tài safe / peaceful / most / grand syn 夹 夾 gā hold between / lined / narrow lane syn 平安无事 平安無事 píng ān wú shì safe and sound (idiom) syn 巷 xiàng lane / alley syn 坊 fāng lane (usually as part of a street name) / memorial archway syn 阎 閻 yán (literary) the gate of a lane syn 航标灯 航標燈 háng biāo dēng lighted buoy / channel marking light / signal light 衖 lòng lane / alley 絜 xié marking line / pure / to regulate 故地重游 故地重遊 gù dì chóng yóu to revisit old haunts (idiom) / down memory lane 旧地重游 舊地重遊 jiù dì chóng yóu to revisit old haunts (idiom) / down memory lane 衕 tòng lane 火器标识 firearm marking / weapon marking / marking 二级标记 二級標記 secondary marking / back-up marking / covert marking 后备标记 後備標記 secondary marking / back-up marking / covert marking 快行道 kuài xíng dào fast lane / express lane 通道排雷 lane breaching / lane clearing 雷场开辟通道 雷場開辟通道 léi chǎng kāi pì tòng dào lane breaching / lane clearing 已清通道标志系统 已清通道標志系統 yǐ qīng tòng dào biāo zhì xì tǒng Cleared Lane Marking System 直升机着陆处标志套件 helicopter landing site marking set / helisite marking set 批标识 批標識 batch marking / marking in batches 雷场安全通道标志 雷場安全通道標誌 minefield safe-lane marker 安全港 ān quán gǎng safe harbor / safe haven 人道主义安全区 人道主義安全區 rén dào zhǔ yì ān quán qū safe humanitarian zone / safe area; 安全岛屿方桉 安全島嶼方案 Safe Islands Programme / Safe Islands Program 衚衕 hú tòng lane / alley 牡丹坊 mǔ dan fāng Peony Lane 雷恩县 雷恩縣 léi ēn xiàn Lane 共行车道 共行車道 gòng xíng chē dào carpool lane 巷弄 xiàng lòng alley / lane 慢行道 màn xíng dào slow lane 东交民巷 東交民巷 dōng jiāo mín xiàng East Jiaomin Lane, a street in central Beijing and its surrounding district, formerly known as the Peking Legation Quarter, where foreign diplomatic missions were located during the period 1861-1959 枉径 枉徑 wǎng jìng winding lane 烟径 煙徑 yān jìng misty lane 狭径 狹徑 xiá jìng narrow lane 自行车道 自行車道 zì xíng chē dào bike path / bicycle trail / bike lane 群岛海道 qún dǎo hǎi dào archipelagic sea-lane 波束覆盖带 bō shù fù gài dài insonified lane 工作通道 gōng zuò tòng dào working lane 通道排雷组 lane-breaching party 通道标志 通道標志 tòng dào biāo zhì lane marker 测验区 測驗區 cè yàn qū test box / test lane 通道检验 通道檢驗 tòng dào jiǎn yàn lane proofing 海上航道 hǎi shàng háng dào sea-lane 海道 hǎi dào sea-lane 载货长度 載貨長度 lane meter 雷场通道 雷場通道 minefield lane 出入通道 access lane 初始通道 setting-out lane 里巷 lǐ xiàng lane / alley 消防通道 xiāo fáng tōng dào fire exit / (firefighting) fire lane 板鼓 bǎn gǔ small drum for marking time 标桩 標樁 biāo zhuāng (marking) stake 更楼 更樓 gēng lóu watch tower / drum tower marking night watches 更鼓 gēng gǔ drum marking night watches / night watchman's clapper 标柱 標柱 biāo zhù distance marker / pole marking distance on racetrack 浅滩指示浮标 淺灘指示浮標 qiǎn tān zhǐ shì fú biāo bar buoy / buoy marking shallows or sandbar 萨噶达娃节 薩噶達娃節 sà gá dá wá jié Tibetan festival on 15th April marking Sakyamuni's birthday 地雷标志 mine marking 雷场标志用品 léi chǎng biāo zhì yòng pǐn minefield marking stores 高度指示雷达 gāo duó zhǐ shì léi dá altitude marking radar 渔船标志专家协商 yú chuán biāo zhì zhuān jiā xié shāng Expert Consultation on Fishing Vessel Marking 危险标志系统 危險標志系統 wēi xiǎn biāo zhì xì tǒng hazard marking system 渔船标志和识别标准说明 漁船標誌和識別標準說明 Standard Specifications for the Marking and Identification of Fishing Vessels 武器标识 武器標識 arms marking 标志射击 標志射擊 biāo zhì shè jī marking fire 