中央销毁场 centralised disposal site / central demolition site / central destruction site 富有 fù yǒu rich / wealthy / affluent / to be rich in / to be replete with syn 富人 fù rén rich person / the rich syn 有钱人 有錢人 yǒu qián rén rich person / the rich syn 财大气粗 財大氣粗 cái dà qì cū rich and imposing / rich and overbearing syn 豪富 háo fù rich and powerful / rich and influential person / big shot syn 攀高结贵 攀高結貴 pān gāo jié guì lit. to cling to the high, connect to the rich (idiom) / to try to attach oneself to the rich and powerful / social climbing 为仁不富 為仁不富 wéi rén bù fù the rich man cannot be benevolent (idiom, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). 为富不仁 為富不仁 wéi fù bù rén the benevolent man cannot be rich (idiom, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). syn 为富不仁，为仁不富 為富不仁，為仁不富 wéi fù bù rén , wéi rén bù fù the benevolent man cannot be rich and vice versa (idiom, from Mencius). It is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of heaven (Matthew 19:24). 富钴铁锰壳 富鈷鐵錳殼 cobalt-rich ferromanganese crust / cobalt-rich iron-manganese crust / cobalt crust 阔人 闊人 kuò rén rich person / the rich 为富不仁，为仁不富 為富不仁，為仁不富 wéi fù - bù rén , wéi rén - bù fù (idiom, from Mencius) the rich are not benevolent, and the benevolent are not rich 站点 站點 zhàn diǎn a place set up to serve a specific function (train station, bus stop, toll plaza, bike rental station, meteorological station etc) / (Internet) site (website, FTP site etc) 选址 選址 xuǎn zhǐ to select a suitable site / site / location 踏勘 tà kān to go and inspect (a site) / to do an on-site survey syn 故址 gù zhǐ old site / site of sth (palace, ancient state etc) that no longer exists 结核矿区 jié hé kuàng qū nodule mining site / mine site 销毁场址 xiāo huǐ chǎng zhǐ disposal site / destruction site 现场督导员 現場督導員 site supervisor / site manager 渗透区 滲透區 seep site / seep / seepage site 简介 簡介 jiǎn jiè summary / brief introduction 总结 總結 zǒng jié to sum up / to conclude / summary / résumé / CL:個|个[ge4] syn 摘要 zhāi yào summary / abstract syn 概况 概況 gài kuàng general situation / summary syn 文摘 wén zhāi digest (of literature) / to make a digest (of data) / summary 小结 小結 xiǎo jié summary / short / brief / wrap-up syn 简短 簡短 jiǎn duǎn brief (statement, summary etc) / briefly / brevity syn 简述 簡述 jiǎn shù to outline / to summarize / to sketch / summary / brief description / concise narrative / in a nutshell / briefly 提要 tí yào summary / abstract syn 梗概 gěng gài broad outline / gist / summary syn 纪要 紀要 jì yào minutes / written summary of a meeting syn 汇总表 匯總表 huì zǒng biǎo summary table 案由 àn yóu main points of a case / brief / summary syn 要略 yào lüè roughly / outline / summary syn 章回小说 章回小說 zhāng huí xiǎo shuō novel in chapters, main format for long novels from the Ming onwards, with each chapter headed by a summary couplet 就地正法 jiù dì zhèng fǎ to execute on the spot (idiom) / summary execution / to carry out the law on the spot 综合报导 綜合報導 zōng hé bào dǎo summary report / press release / brief 总的来说 總的來說 zǒng de lái shuō generally speaking / to sum up / in summary / in short syn 汇整 彙整 huì zhěng to collect and organize (papers etc) / to archive (data) / to summarize (evidence etc) / summary 综合叙述 綜合敘述 zōng hé xù shù to summarize / a summary 秘书长作为多边条约保存人的实务提要 Summary of Practice of the Secretary-General as Depositary of Multilateral Treaties 简要记录 summary record 即决驳回 jí jué bó huí summary dismissal 斯德哥尔摩结论纪要 Stockholm Summary of Conclusions 成果汇总表 chéng guǒ huì zǒng biǎo Summary Results Matrix 外地办事处组织年度总结 Annual Summary of Field Office Organization 执行摘要 執行摘要 executive summary 综合指标 綜合指標 zōng hé zhǐ biāo summary indicator 总表 總表 zǒng biǎo summary table 射击报告摘要 射擊報告摘要 shooting summary 信息摘要 information summary 简易司法程序 簡易司法程序 summary judicial procedures 简易程序分庭 簡易程序分庭 Chamber of Summary Procedure 事故摘要 incident summary 事件即决处理 事件即決處理 summary disposal of incidents 定期总结 定期總結 periodic summary 资产负债变化净额汇总表？ 資產負債變化凈額匯總表？ summary of net changes in assets and liabilities 即决处决 即決處決 summary execution 古今韵会举要 古今韻會舉要 gǔ jīn yùn huì jǔ yào "Summary of the Collection of Rhymes Old and New", supplemented and annotated Yuan dynasty version of the no-longer-extant late Song or early Yuan "Collection of Rhymes Old and New" 古今韻會|古今韵会 懒人包 懶人包 lǎn rén bāo (Tw) (neologism c. 2007) information presented in easily assimilable form (digest, summary, infographic etc) 战报 戰報 zhàn bào battle report / (sports) match summary 丰富 豐富 fēng fù to enrich / rich / plentiful / abundant syn 致富 zhì fù to become rich syn 充实 充實 chōng shí rich / full / substantial / to enrich / to augment / to substantiate (an argument) syn 富豪 fù háo rich and powerful person syn 富翁 fù wēng rich person / millionaire / billionaire syn 发财 發財 fā cái to get rich syn 缤纷 繽紛 bīn fēn vast and various / rich and diverse syn 浓郁 濃郁 nóng yù rich / strong / heavy (fragrance) / dense / full-bodied / intense syn 总管 總管 zǒng guǎn to be in charge of (a major area of responsibility) / person in charge / manager / (old) butler (of a rich family) / chief steward 大户 大戶 dà hù great family / rich family / large landlord / conspicuous spender or consumer syn 暴富 bào fù to get rich quick syn 富含 fù hán to contain in great quantities / rich in syn 豪门 豪門 háo mén rich and powerful (families) / aristocratic / big shots syn 贫富 貧富 pín fù poor and rich 丰盛 豐盛 fēng shèng rich / sumptuous syn 富于 fù yú to be full of / to be rich in syn 浓重 濃重 nóng zhòng dense / thick / strong / rich (colors) / heavy (aroma) / deep (friendship) / profound (effect) syn 圆润 圓潤 yuán rùn mellow and full / suave / smooth and round / rich (in voice) syn 富商 fù shāng rich merchant syn 盛装 盛裝 shèng zhuāng splendid clothes / rich attire / one's Sunday best syn 暴发 暴發 bào fā to break out (of disease etc) / to suddenly get rich (or prominent) syn 文采 wén cǎi literary talent / literary grace / rich and bright colors syn 强盛 強盛 qiáng shèng rich and powerful syn 盛产 盛產 shèng chǎn to produce in abundance / to be rich in syn 丰硕 豐碩 fēng shuò plentiful / substantial / rich (in resources etc) syn 富足 fù zú rich / plentiful syn 郎君 láng jūn my husband and master (archaic) / playboy of rich family / pimp syn 富强 富強 fù qiáng rich and powerful syn 公馆 公館 gōng guǎn residence (of sb rich or important) / mansion syn 贫富差距 貧富差距 pín fù chā jù disparity between rich and poor 回味无穷 回味無窮 huí wèi wú qióng to have a rich aftertaste / (fig.) memorable / to linger in one's memory syn 财主 財主 cái zhǔ rich man / moneybags syn 发家 發家 fā jiā to lay down a family fortune / to get rich / to become prosperous syn 醇厚 chún hòu mellow and rich / simple and kind syn 暴发户 暴發戶 bào fā hù newly rich / parvenu / upstart syn 香醇 xiāng chún rich and mellow (flavor or aroma) syn 华彩 華彩 huá cǎi gorgeous / resplendent or rich color 