起立 qǐ lì to stand / Stand up! syn 替身 tì shēn stand-in / substitute / body double / stuntman / scapegoat / fall guy / to stand in for sb else syn 主张 主張 zhǔ zhāng to advocate / to stand for / view / position / stand / proposition / viewpoint / assertion / CL:個|个[ge4] syn 灌注 guàn zhù to pour into / perfusion (med.) / to concentrate one's attention on / to teach / to inculcate / to instill syn 挺立 tǐng lì to stand erect / to stand upright syn 巍然屹立 wēi rán yì lì to stand tall and rock-solid (idiom) / towering majestically / (of a person) to stand up against sb 戳 chuō to jab / to poke / to stab / (coll.) to sprain / to blunt / to fuck (vulgar) / to stand / to stand (sth) upright / stamp / seal syn 受 shòu to receive / to accept / to suffer / subjected to / to bear / to stand / pleasant / (passive marker) / (LGBT) bottom syn 指 zhǐ finger / to point at or to / to indicate or refer to / to depend on / to count on / (of hair) to stand on end syn 支持 zhī chí to be in favor of / to support / to back / support / backing / to stand by / CL:個|个[ge4] syn 代表 dài biǎo representative / delegate / CL:位[wei4],個|个[ge4],名[ming2] / to represent / to stand for / on behalf of / in the name of syn 受不了 shòu bù liǎo unbearable / unable to endure / can't stand syn 退后 退後 tuì hòu to stand back / to go back (in time) / to yield / to make concessions syn 独立 獨立 dú lì independent / independence / to stand alone syn 站住 zhàn zhù to stand syn 对抗 對抗 duì kàng to withstand / to resist / to stand off / antagonism / confrontation syn 与众不同 與眾不同 yǔ zhòng bù tóng to stand out from the masses (idiom) syn 警卫 警衛 jǐng wèi to stand guard over / (security) guard syn 主持 zhǔ chí to take charge of / to manage or direct / to preside over / to uphold / to stand for (justice etc) / to host (a TV or radio program etc) / (TV) anchor syn 立 lì to stand / to set up / to establish / to lay down / to draw up / at once / immediately syn 感冒 gǎn mào to catch cold / (common) cold / CL:場|场[chang2],次[ci4] / (coll.) to be interested in (often used in the negative) / (Tw) to detest / can't stand syn 象征 象徵 xiàng zhēng emblem / symbol / token / badge / to symbolize / to signify / to stand for syn 架子 jià zi shelf / frame / stand / framework / airs / arrogance syn 警戒 jǐng jiè to warn / to alert / to be on the alert / to stand guard / sentinel syn 出众 出眾 chū zhòng to stand out / outstanding syn 抗争 抗爭 kàng zhēng to resist / to make a stand and fight (against) syn 把门 把門 bǎ mén to stand as a goalkeeper / to keep guard on a gate 不堪 bù kān cannot bear / cannot stand / utterly / extremely syn 立正 lì zhèng to stand straight / attention! (order to troops) syn 受审 受審 shòu shěn to stand trial / to be on trial (for a crime) 车位 車位 chē wèi parking spot / unloading point / garage place / stand for taxi 出马 出馬 chū mǎ to set out (on a campaign) / to stand for election / to throw one's cap in the ring syn 顶住 頂住 dǐng zhù to withstand / to stand up to syn 站立 zhàn lì to stand / standing / on one's feet syn 对峙 對峙 duì zhì (of mountains etc) to stand facing each other / (fig.) to confront each other syn 支架 zhī jià trestle / support / stand / frame / (medicine) stent / to prop up / to resist / to withstand (an enemy attack etc) 底细 底細 dǐ xì inside information / the ins and outs of the matter / how things stand / what's up syn 自立 zì lì independent / self-reliant / self-sustaining / to stand on one's own feet / to support oneself syn 台子 臺子 tái zi platform / stand syn 稍息 shào xī (military) Stand at ease! 诉说 訴說 sù shuō to recount / to tell of / to relate / (fig.) (of a thing) to stand as testament to (some past history) syn 倒立 dào lì a handstand / to turn upside down / to stand on one's head / upside down syn 败露 敗露 bài lù (of a plot etc) to fall through and stand exposed syn 站稳 站穩 zhàn wěn to stand firm syn 屹立 yì lì to tower / to stand straight (of person's bearing) syn 站岗 站崗 zhàn gǎng to stand guard / to serve on sentry duty syn 立足 lì zú to stand / to have a footing / to be established / to base oneself on 不好惹 bù hǎo rě not to be trifled with / not to be pushed around / stand no nonsense 经不起 經不起 jīng bu qǐ can't stand it / to be unable to bear / to be unable to resist syn 自食其力 zì shí qí lì lit. to eat off one's own strength (idiom) / fig. to stand on one's own feet / to earn one's own living syn 不胜 不勝 bù shèng cannot bear or stand / be unequal to / very / extremely syn 敌视 敵視 dí shì hostile / malevolence / antagonism / to view as enemy / to stand against syn 超脱 超脫 chāo tuō to stand aloof / to be detached from / to transcend worldliness / untrammeled / unconventional syn 围观 圍觀 wéi guān to stand in a circle and watch syn 崭露头角 嶄露頭角 zhǎn lù tóu jiǎo to reveal outstanding talent (idiom) / to stand out as conspicuously brilliant 停步 tíng bù to come to a stand / to stop syn 独树一帜 獨樹一幟 dú shù yī zhì lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom) / fig. to act as a loner / to stand out / to develop one's own school / to have attitude of one's own syn 并列 並列 bìng liè to stand side by side / to be juxtaposed syn 高耸 高聳 gāo sǒng erect / towering / to stand tall syn 侧身 側身 cè shēn (to stand or move) sideways syn 见义勇为 見義勇為 jiàn yì yǒng wéi to see what is right and act courageously (idiom, from Analects) / to stand up bravely for the truth / acting heroically in a just cause syn 展台 展臺 zhǎn tái display counter / stand / booth 守备 守備 shǒu bèi to garrison / to stand guard / on garrison duty syn 耸立 聳立 sǒng lì to stand tall / to tower aloft syn 突显 突顯 tū xiǎn conspicuous / to make sth stand out / make sth prominent syn 高瞻远瞩 高瞻遠矚 gāo zhān yuǎn zhǔ to stand tall and see far (idiom) / taking the long and broad view / acute foresight syn 弱不禁风 弱不禁風 ruò bù jīn fēng lit. too weak to stand up to the wind (idiom) / fig. extremely delicate / fragile syn 禁不起 jīn bu qǐ to be unable to stand syn 裹足不前 guǒ zú bù qián to stand still without advancing (idiom) / to hesitate and hold back syn 背光 bèi guāng to be in a poor light / to do sth with one's back to the light / to stand in one's own light syn 隔断 隔斷 gé duàn partition / to stand between / wall or fence serving as partition syn 与世无争 與世無爭 yǔ shì wú zhēng (idiom) to stand aloof from worldly affairs syn 拔高 bá gāo to raise (one's voice) / to overrate / to build up / to stand out / outstanding syn 竖立 豎立 shù lì to erect / to set upright / to stand syn 鼎立 dǐng lì lit. to stand like the three legs of a tripod / tripartite confrontation or balance of forces syn 伫立 佇立 zhù lì to stand for a long time syn 林立 lín lì to stand in great numbers syn 跃然纸上 躍然紙上 yuè rán zhǐ shàng to appear vividly on paper (idiom) / to show forth vividly (in writing, painting etc) / to stand out markedly syn 独占鳌头 獨佔鰲頭 dú zhàn áo tóu to come first in triennial palace examinations (idiom, refers to the carved stone turtle head in front of the imperial palace, next to which the most successful candidate in the imperial examinations was entitled to stand) / to be the champion / to be the very best in any field syn 镇守 鎮守 zhèn shǒu (of troops stationed in a strategic area) to defend / (fig.) to stand guard / to protect syn 旗帜鲜明 旗幟鮮明 qí zhì xiān míng to show one's colors / to have a clear-cut stand (idiom) syn 仗义执言 仗義執言 zhàng yì zhí yán to speak out for justice (idiom) / to take a stand on a matter of principle syn 高居 gāo jū to stand above / to occupy an important position / to rank (among the top few) syn 站队 站隊 zhàn duì to line up / to stand in line / (fig.) to take sides / to side with sb / to align oneself with a faction syn 肃立 肅立 sù lì to stand respectfully / (of trees, mountains) standing tall and majestic 万变不离其宗 萬變不離其宗 wàn biàn bù lí qí zōng many superficial changes but no departure from the original stand (idiom) / plus ça change, plus ça reste la mème chose syn 起来 起來 qǐ lai to stand up / to get up / also pr. [qi3lai2] syn 站起 zhàn qǐ to get up on hind legs (esp. of horse) / to stand / to spring up syn 毛骨悚然 máo gǔ sǒng rán to have one's hair stand on end (idiom) / to feel one's blood run cold syn 立身 lì shēn to stand up / to conduct oneself syn 雄起 xióng qǐ (cry of encouragement) / to arise / to stand up / to gain the ascendancy / Come on! 独秀 獨秀 dú xiù to surpass / to stand above the crowd 跃然 躍然 yuè rán to show forth / to appear as a vivid image / to stand out markedly 脱口秀 脫口秀 tuō kǒu xiù (loanword) talk show / stand-up comedy 平身 píng shēn (old) to stand up (after kowtowing) / You may rise. 业障 業障 yè zhàng karmic hindrance (Buddhism) / karmic consequences that stand in the way of enlightenment / (term of abuse, especially toward the younger generation) devil spawn / (fig.) money syn 实验台 實驗台 shí yàn tái test jig / test rig / test bench / test stand 力排众议 力排眾議 lì pái zhòng yì to stand one's ground against the opinion of the masses (idiom) syn 禁受 jīn shòu to stand / to endure syn 