Donate

"non-event" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
大肆宣扬即将来临而并未发生的事 non-event
Chinese Pinyin Translation
儿 兒 r non-syllabic diminutive suffix / retroflex final syn
非 fēi to not be / not / wrong / incorrect / non- / un- / in- / de- / to reproach / to blame / (coll.) to insist on / simply must syn
如果 rú guǒ if / in case / in the event that syn
项目 項目 xiàng mù item / project / (sports) event / CL:個|个[ge4] syn
以来 以來 yǐ lái since (a previous event) syn
事件 shì jiàn incident / event syn
节目 節目 jié mù (TV or radio) program / show / item / act / segment / number (on the program of a concert, variety show or cultural event) / a planned activity (in one's schedule) / CL:個|个[ge4],場|场[chang3],項|项[xiang4],臺|台[tai2],套[tao4],檔|档[dang4] syn
举办 舉辦 jǔ bàn to conduct / to hold (an event) syn
民间 民間 mín jiān among the people / popular / folk / non-governmental / involving people rather than governments
主办 主辦 zhǔ bàn to organize / to host (a conference or sports event) syn
事先 shì xiān in advance / before the event / beforehand / prior syn
还原 還原 huán yuán to restore to the original state / to reconstruct (an event) / reduction (chemistry) syn
第一时间 第一時間 dì yī shí jiān in the first moments (of sth happening) / immediately (after an event) / first thing
内幕 內幕 nèi mù inside story / non-public information / behind the scenes / internal syn
事迹 事跡 shì jì deed / past achievement / important event of the past syn
华裔 華裔 huá yì ethnic Chinese / non-Chinese citizen of Chinese ancestry syn
变故 變故 biàn gù an unforeseen event / accident / misfortune syn
元宵节 元宵節 yuán xiāo jié Lantern Festival, the final event of the Spring Festival 春節|春节, on 15th of first month of the lunar calendar syn
推介会 推介會 tuī jiè huì promotional seminar / promotional event
公益活动 公益活動 gōng yì huó dòng charity event / public service activities
明码 明碼 míng mǎ non-secret code (such as Morse code, Chinese telegraph code, ASCII etc) / plaintext (cryptography) / (of prices) clearly marked syn
不粘锅 不粘鍋 bù zhān guō non-stick pan
特卖会 特賣會 tè mài huì promotional event / sale
冷暴力 lěng bào lì non-physical abuse / emotional abuse / the silent treatment
减色 減色 jiǎn sè to fade / (fig.) to lose luster / (of an event etc) to be spoiled / (coinage) to become debased syn
番 fān (bound form) foreign (non-Chinese) / barbarian / classifier for processes or actions that take time and effort / (classifier) a kind / a sort / (classifier) (used after the verb 翻[fan1] to indicate how many times a quantity doubles, as in 翻一番[fan1 yi1 fan1] "to double") syn
逢 féng to meet by chance / to come across / (of a calendar event) to come along / (of an event) to fall on (a particular day) / to fawn upon syn
蕃 fān variant of 番[fan1] / foreign (non-Chinese)
荤 葷 hūn strong-smelling vegetable (garlic etc) / non-vegetarian food (meat, fish etc) / vulgar / obscene syn
过后 過後 guò hòu after the event syn
大事 dà shì major event / major political event (war or change of regime) / major social event (wedding or funeral) / (do sth) in a big way / CL:件[jian4],樁|桩[zhuang1] syn
爱人 愛人 ài ren spouse (PRC) / lover (non-PRC) / CL:個|个[ge4] syn
实名 實名 shí míng real-name (registration etc) / non-anonymous
事后 事後 shì hòu after the event / in hindsight / in retrospect syn
无论如何 無論如何 wú lùn rú hé whatever the case / in any event / no matter what / by all possible means syn
征文 徵文 zhēng wén to solicit articles, essays or pieces of literature (on a subject or in commemoration of an event)
老外 lǎo wài (coll.) foreigner (esp. non Asian person) / layman / amateur syn
管制 guǎn zhì to control / to restrict / (PRC law) non-custodial sentence with specified restrictions on one's activities for up to 3 years (e.g. not to participate in demonstrations) syn
出名 chū míng well-known for sth / to become well known / to make one's mark / to lend one's name (to an event, endeavor etc) syn
主队 主隊 zhǔ duì host team (at sports event) / host side
有色金属 有色金屬 yǒu sè jīn shǔ non-ferrous metals (all metals excluding iron, chromium, manganese and their alloys)
捧场 捧場 pěng chǎng to show one's support for a performer or theatrical troupe etc by attending their show / to attend an event to cheer on the participants / to patronize a restaurant or store / to sing the praises of syn
不承认 不承認 bù chéng rèn non-recognition
前段 qián duàn front part (of an object) / first part (of an event) / previous paragraph
开场 開場 kāi chǎng to begin / to open / to start / beginning of an event syn
前一天 qián yī tiān the day before (an event) syn
会话 會話 huì huà (language learning) conversation / dialog / to converse (in a non-native language) / (computing) session / CL:個|个[ge4],次[ci4] syn
不定期 bù dìng qī non-scheduled / irregularly
有色 yǒu sè colored / non-white / non-ferrous (metals) syn
事前 shì qián in advance / before the event syn
竞猜 競猜 jìng cāi to try to predict the outcome of an event (for betting on sports results or for fun etc) syn
事变 事變 shì biàn incident / unforeseen event / events (in general) syn
旁观 旁觀 páng guān spectator / non-participant syn
无我 無我 wú wǒ anatta (Buddhist concept of "non-self")
获知 獲知 huò zhī to learn of (an event) / to hear about (sth) syn
直飞 直飛 zhí fēi to fly non-stop / to fly direct (to ...)
档期 檔期 dàng qī slot within a schedule / timeslot (for a TV program, a session with a photographer etc) / range of dates in which an event is to be held (film screening, exhibition etc)
销路 銷路 xiāo lù sale / market / state of the market / sales event
副食品 fù shí pǐn non-staple foods / (Tw) solids (food for infants other than breast milk and formula) syn
社会活动 社會活動 social event
退场 退場 tuì chǎng to leave a place where some event is taking place / (of an actor) to exit / (sports) to leave the field / (of an audience) to leave
后怕 後怕 hòu pà lingering fear / fear after the event / post-traumatic stress syn
非主流 fēi zhǔ liú alternative / non-mainstream
改头换面 改頭換面 gǎi tóu huàn miàn to change outwardly while remaining essentially the same (derog.) (idiom) / (Tw) (non-derogatory) to change considerably / to undergo a transformation syn
择日 擇日 zé rì to fix a date (for an event) / to select an auspicious date
副食 fù shí non-staple food / CL:種|种[zhong3] syn
闻所未闻 聞所未聞 wén suǒ wèi wén unheard of / an extremely rare and unprecedented event syn
比赛项目 比賽項目 bǐ sài xiàng mù sporting event / item on program of sports competition
鬼使神差 guǐ shǐ shén chāi demons and gods at work (idiom) / unexplained event crying out for a supernatural explanation / curious coincidence
死生 sǐ shēng life or death / critical (event)
体育项目 體育項目 tǐ yù xiàng mù sporting event
轻重缓急 輕重緩急 qīng zhòng huǎn jí slight or important, urgent or non-urgent (idiom) / to deal with important matters first / sense of priority syn
出赛 出賽 chū sài to compete / to take part (in a sports event)
补报 補報 bǔ bào to make a report after the event / to make a supplementary report / to repay a kindness syn
异己 異己 yì jǐ dissident / alien / outsider / non-self / others syn
平滑肌 píng huá jī smooth muscle (anatomy) / non-striated muscle syn
蛮夷 蠻夷 mán yí common term for non-Han peoples in former times, not exclusively derogatory / barbarian
追认 追認 zhuī rèn to recognize sth after the event / posthumous recognition / to ratify / to endorse retroactively
铅球 鉛球 qiān qiú shot put (athletics event)
盛举 盛舉 shèng jǔ grand event / magnificent undertaking
竞走 競走 jìng zǒu walking race (athletics event)
无生命 無生命 wú shēng mìng non-living / inanimate / lifeless
做功 zuò gōng (physics) to do work / non-vocal acting (in traditional Chinese opera)
单杠 單槓 dān gàng bar / bold line / horizontal bar (gymnastics event)
后感 後感 hòu gǎn afterthought / reflection after an event / a review (of a movie etc)
本末 běn mò the whole course of an event from beginning to end / ins and outs / the fundamental and the incidental syn
双杠 雙槓 shuāng gàng parallel bars (gymnastics event)
荤菜 葷菜 hūn cài non-vegetarian dish (including meat, fish, garlic, onion etc) syn
小项 小項 xiǎo xiàng small item / event (of program)
东夷 東夷 dōng yí Eastern Barbarians, non-Han tribe living to the east of China c 2200 BC
无产者 無產者 wú chǎn zhě proletariat / non-propertied person syn
奶精 nǎi jīng non-dairy creamer
局外 jú wài outside (a group etc) / not connected (with an event etc) / external
不干预 不幹預 non-intervention
十六国 十六國 shí liù guó Sixteen Kingdoms of Five non-Han people (ruling most of China 304-439) / also written 五胡十六國|五胡十六国
夷狄 yí dí non-Han tribes in the east and north of ancient China / barbarians
赵紫阳 趙紫陽 zhào zǐ yáng Zhao Ziyang (1919-2005), PRC reforming politician, general secretary of Chinese Communist Party 1987-1989, held under house arrest from 1989 to his death, and non-person since then
防患未然 fáng huàn wèi rán to prevent troubles before the event (idiom) / to forestall / to nip sth in the bud syn
互不侵犯条约 Non-Aggression Pact
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page