机关 機關 jī guān mechanism / gear / machine-operated / office / agency / organ / organization / establishment / institution / body / stratagem / scheme / intrigue / plot / trick / CL:個|个[ge4] syn 手动 手動 shǒu dòng manual / manually operated / manual gear-change 中立 zhōng lì neutral / neutrality 用具 yòng jù appliance / utensil / gear / equipment syn 齿轮 齒輪 chǐ lún (machine) gear / pinion (gear wheel) syn 轻声 輕聲 qīng shēng quietly / softly / neutral tone / light stress 鼓动 鼓動 gǔ dòng to urge (an activity that may be beneficial, harmful or neutral) / to encourage / to agitate / to instigate / to incite / to beat / to flap (wings, a fan etc) syn 渔具 漁具 yú jù fishing gear syn 中性 zhōng xìng neutral 变速器 變速器 biàn sù qì gearbox / speed changer / gear 排挡 排擋 pái dǎng gear (of car etc) syn 变速 變速 biàn sù to change speed / to shift gear / variable-speed 换挡 換擋 huàn dǎng to change gear 咬合 yǎo hé (of uneven surfaces) to fit together / (of gear wheels) to mesh / (dentistry) occlusion / bite syn 中立国 中立國 zhōng lì guó neutral country 自动挡 自動擋 zì dòng dǎng automatic transmission / auto gear shift 自动档 自動檔 zì dòng dàng automatic transmission (gear change) 换档 換檔 huàn dàng to change gear 手动挡 手動擋 shǒu dòng dǎng manual gear change / shift stick 排档 排檔 pái dǎng gear (of car etc) 差速器 chā sù qì differential (gear) 轻 輕 qīng light / easy / gentle / soft / reckless / unimportant / frivolous / small in number / unstressed / neutral / to disparage syn 变速杆 變速桿 biàn sù gǎn gear lever / stick shift 传动比 傳動比 chuán dòng bǐ transmission ratio / gear ratio 档 檔 dǎng (Tw) gear (variant of 擋|挡[dang3]) syn 挂挡 掛擋 guà dǎng to put into gear / to engage the gear / gear change 挡位 擋位 dǎng wèi (in a manual car) gear (i.e. reverse, neutral, 1st, 2nd etc) / (automatic car) transmission mode (P, R, N, D etc) / (electric fan, cooker etc) setting / mode N档 N檔 N dàng neutral (gear) N挡 N擋 N dǎng neutral (gear) 放空挡 放空擋 fàng kōng dǎng to coast along in neutral gear (in a car) / (coll.) to go commando 低速挡 低速擋 dī sù dǎng low gear / bottom gear 排挡速率 排擋速率 pái dǎng sù lǜ gear / gear speed 排档速率 排檔速率 pái dǎng sù lǜ gear / gear speed 高速挡 高速擋 gāo sù dǎng top gear / high gear 蜗杆副 蝸桿副 wō gǎn fù worm-gear pair / worm drive / worm and worm gear 跳挡 跳擋 tiào dǎng (of a car) to slip out of gear / to pop out of gear 不带电 不帶電 bù dài diàn uncharged / electrically neutral 不为左右袒 不為左右袒 bù wèi zuǒ yòu tǎn to remain neutral in a quarrel (idiom) 碳中和 carbon neutral / carbon offsetting 气候中和政策和战略 Climate Neutral Policy and Strategy 中立军事观察小组 Neutral Military Observer Group 矿山中性排水方桉 礦山中性排水方案 Mine Environment Neutral Drainage programme 中立国监督部队 neutral nations inspection force 中性大气与电离大气相互作用小组 中性大氣與電離大氣相互作用小組 Panel on Interactions of Neutral and Ionized Atmosphere 气候中和网络 氣候中和網絡 Climate Neutral Network / CN Net 气候中和的 climate neutral 不影响气候的 climate neutral 碳抵消 tàn dǐ xiāo carbon neutral / carbon offsetting 性别中性 性別中性 gender-neutral 不带性别色彩的 不帶性別色彩的 gender-neutral 不分性别的 不分性別的 gender-neutral 中立调解人办公室 中立調解人辦公室 Office of the Neutral Facilitator 中立国和人民在陆战中的权利和义务公约 中立國和人民在陸戰中的權利和義務公約 Convention respecting the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in Case of War on Land 关于中立国在海战中的权利和义务公约 關於中立國在海戰中的權利和義務公約 Convention concerning the Rights and Duties of Neutral Powers in Naval War 碳中和倡议 碳中和倡議 Footprint Neutral Initiative 地位中立 status-neutral 中立国家部队 中立國家部隊 Neutral International Force 不分性别的态度 不分性別的態度 gender-neutral attitude 不分性别公平对待的政策 不分性別公平對待的政策 gender-neutral policy 高层大气的电中性和离子化学 高層大氣的電中性和離子化學 neutral and ion chemistry of the upper atmosphere 中立国视察小组 中立國視察小組 Neutral Nations Inspection Team 中立国监察委员会 中立國監察委員會 Neutral Nations Supervisory Commission 美帝 měi dì (in early CCP propaganda) United States (as an imperialist nation) / (in more recent times) a neutral, colloquial term for the United States 理中客 lǐ zhōng kè rational, neutral, objective (abbr. for 理性、中立、客觀|理性、中立、客观[li3 xing4 , zhong1 li4 , ke4 guan1]) 碳中和 tàn zhōng hé carbon neutrality / carbon-neutral 第三地 dì sān dì territory belonging to a third party (as a neutral location for peace negotiations or as a transit point for indirect travel or trade etc) 打野 dǎ yě (gaming) to play as the jungler / to farm neutral monsters in the jungle / (gaming) jungler 刨齿 刨齒 bào chǐ gear-shaping 旅行装备 旅行裝備 lǚ xíng zhuāng bèi travel equipment / travel gear 倒车挡 倒車擋 dào chē dǎng reverse gear 差动齿轮 差動齒輪 chā dòng chǐ lún differential gear 换挡杆 換擋桿 huàn dǎng gǎn gear lever 换档杆 換檔桿 huàn dàng gǎn gear lever 牙机巧制 牙機巧制 yá jī qiǎo zhì ingenious gear machine / elaborate contraption 自动挂挡 自動掛擋 zì dòng guà dǎng automatic gear change 行进挡 行進擋 xíng jìn dǎng forward gear 变速传动 變速傳動 biàn sù chuán dòng to change gear 起落装置 起落裝置 qǐ luò zhuāng zhì aircraft takeoff and landing gear 轮齿 輪齒 lún chǐ tooth of cog wheel / gear tooth 锥齿轮 錐齒輪 zhuī chǐ lún pinion gear 头挡 頭擋 tóu dǎng first gear 齿轮传动 齒輪傳動 chǐ lún chuán dòng gear drive 胸带 胸帶 xiōng dài web gear / chest webbing / webbing 全球两性平等结构改革运动 全球兩性平等結构改革運動 quán qiú liǎng xìng píng děng jié gòu gǎi gé yùn dòng Global campaign for Gender Equality Architecture Reform / GEAR Campaign 排雷防护装束 排雷防護裝束 protective gear for mine clearing 防暴装备 防暴裝備 riot gear 镇暴装备 鎮暴裝備 riot gear 加足马力 加足馬力 jiā zú mǎ lì to go at full throttle / (fig.) to go all out / to kick into high gear 调挡 調擋 tiáo dǎng gear shift P档 P檔 P dàng park (gear) / program mode (on a digital camera) 单速车 單速車 dān sù chē single-speed bicycle / fixed-gear bicycle 警械 jǐng xiè police gear P挡 P擋 P dǎng park (gear) / program mode (on a digital camera) 上紧发条 上緊發條 shàng jǐn fā tiáo to wind the spring up tight / (fig.) to gear up / to ready oneself 差生文具多 chà shēng wén jù duō (neologism c. 2021) underachieving students tend to buy lots of stationery / (fig.) all the gear and no idea 死飞 死飛 sǐ fēi fixie / fixed-gear bicycle 滚刀 滾刀 gǔn dāo (engineering) gear hob (cutting tool used in manufacturing gears) 