中立 zhōng lì neutral / neutrality 二氧化碳 èr yǎng huà tàn carbon dioxide CO2 syn 鼓动 鼓動 gǔ dòng to urge (an activity that may be beneficial, harmful or neutral) / to encourage / to agitate / to instigate / to incite / to beat / to flap (wings, a fan etc) syn 轻 輕 qīng light / easy / gentle / soft / reckless / unimportant / frivolous / small in number / unstressed / neutral / to disparage syn 轻声 輕聲 qīng shēng quietly / softly / neutral tone / light stress 一模一样 一模一樣 yī mú yī yàng exactly the same (idiom) / carbon copy / also pr. [yi1 mo2 yi1 yang4] syn 中性 zhōng xìng neutral 翻版 fān bǎn to reprint / reproduction / pirate copy / (fig.) imitation / carbon copy / clone 一氧化碳 yī yǎng huà tàn carbon monoxide CO 活性炭 huó xìng tàn activated carbon 抄送 chāo sòng to make a copy (and send it to someone) / Cc (for email) / Carbon Copy (for email) syn 碳纤维 碳纖維 tàn xiān wéi carbon fiber 碳钢 tàn gāng carbon steel 复写 複寫 fù xiě to duplicate / to carbon copy 活性碳 huó xìng tàn activated carbon 炭黑 tàn hēi black carbon 炭纤维 carbon fibre 碳黑 tàn hēi soot / carbon black 中立国 中立國 zhōng lì guó neutral country 碳原子 tàn yuán zǐ carbon atom 复写纸 複寫紙 fù xiě zhǐ carbon paper 低碳 dī tàn (attributive) low-carbon / low-carb (diet) 四氯化碳 sì lǜ huà tàn carbon tetrachloride 二硫化碳 èr liú huà tàn carbon disulfide 碳 tàn carbon (chemistry) 空挡 空擋 kōng dǎng neutral gear 烧炭 燒炭 shāo tàn to manufacture charcoal / to burn charcoal (often a reference to suicide by carbon monoxide poisoning) 双碳 雙碳 shuāng tàn "double carbon", i.e. peak carbon 碳達峰|碳达峰[tan4 da2 feng1] and carbon neutrality 碳中和[tan4 zhong1 he2] / China's double carbon policy, announced in 2020, which aims to reach peak carbon use by 2030 and achieve carbon neutrality by 2060 碳中和 carbon neutral / carbon offsetting 碳抵消 tàn dǐ xiāo carbon neutral / carbon offsetting 二氧化碳隔离 二氧化碳隔離 èr yǎng huà tàn gé lí carbon sequestration / carbon dioxide sequestration 碳汇 碳匯 tàn huì carbon credits / carbon sink 碳固存 tàn gù cún carbon sequestration / carbon capture and storage 千年发展目标碳机制 千年發展目標碳機制 Millennium Development Goal Carbon Facility / MDG Carbon Facility 碳融资 碳融資 tàn róng zī carbon finance / carbon financing 碳排放 tàn pái fàng carbon emissions / carbon dioxide emissions 不带电 不帶電 bù dài diàn uncharged / electrically neutral 不为左右袒 不為左右袒 bù wèi zuǒ yòu tǎn to remain neutral in a quarrel (idiom) 挡位 擋位 dǎng wèi (in a manual car) gear (i.e. reverse, neutral, 1st, 2nd etc) / (automatic car) transmission mode (P, R, N, D etc) / (electric fan, cooker etc) setting / mode 气候中和政策和战略 Climate Neutral Policy and Strategy 中立军事观察小组 Neutral Military Observer Group 矿山中性排水方桉 礦山中性排水方案 Mine Environment Neutral Drainage programme 中立国监督部队 neutral nations inspection force 中性大气与电离大气相互作用小组 中性大氣與電離大氣相互作用小組 Panel on Interactions of Neutral and Ionized Atmosphere 气候中和网络 氣候中和網絡 Climate Neutral Network / CN Net 气候中和的 climate neutral 不影响气候的 climate neutral 性别中性 性別中性 gender-neutral 不带性别色彩的 不帶性別色彩的 gender-neutral 不分性别的 不分性別的 gender-neutral 中立调解人办公室 中立調解人辦公室 Office of the Neutral Facilitator 中立国和人民在陆战中的权利和义务公约 中立國和人民在陸戰中的權利和義務公約 Convention respecting the Rights and Duties of Neutral Powers and Persons in Case of War on Land 关于中立国在海战中的权利和义务公约 關於中立國在海戰中的權利和義務公約 Convention concerning the Rights and Duties of Neutral Powers in Naval War 碳中和倡议 碳中和倡議 Footprint Neutral Initiative 地位中立 status-neutral 中立国家部队 中立國家部隊 Neutral International Force 不分性别的态度 不分性別的態度 gender-neutral attitude 不分性别公平对待的政策 不分性別公平對待的政策 gender-neutral policy 高层大气的电中性和离子化学 高層大氣的電中性和離子化學 neutral and ion chemistry of the upper atmosphere 中立国视察小组 中立國視察小組 Neutral Nations Inspection Team 中立国监察委员会 中立國監察委員會 Neutral Nations Supervisory Commission N档 N檔 N dàng neutral (gear) 美帝 měi dì (in early CCP propaganda) United States (as an imperialist nation) / (in more recent times) a neutral, colloquial term for the United States N挡 N擋 N dǎng neutral (gear) 放空挡 放空擋 fàng kōng dǎng to coast along in neutral gear (in a car) / (coll.) to go commando 理中客 lǐ zhōng kè rational, neutral, objective (abbr. for 理性、中立、客觀|理性、中立、客观[li3 xing4 , zhong1 li4 , ke4 guan1]) 第三地 dì sān dì territory belonging to a third party (as a neutral location for peace negotiations or as a transit point for indirect travel or trade etc) 打野 dǎ yě (gaming) to play as the jungler / to farm neutral monsters in the jungle / (gaming) jungler 碳碚 tàn péi roasted / carbon roasted 无定形碳 無定形碳 wú dìng xíng tàn amorphous carbon 丁糖 dīng táng tetrose (CH2O)4, monosaccharide with four carbon atoms 七碳糖 qī tàn táng heptose (CH2O)7, monosaccharide with seven carbon atoms 三碳糖 sān tàn táng triose (CH2O)3, monosaccharide with three carbon atoms, such as glyceraldehyde 甘油醛[gan1 you2 quan2] 丙糖 bǐng táng triose (CH2O)3, monosaccharide with three carbon atoms, such as glyceraldehyde 甘油醛[gan1 you2 quan2] 五碳糖 wǔ tàn táng pentose (CH2O)5, monosaccharide with five carbon atoms, such as ribose 核糖[he2 tang2] 六碳糖 liù tàn táng hexose (CH2O)6, monosaccharide with six carbon atoms, such as glucose 葡萄糖[pu2 tao5 tang2] 吸碳 xī tàn to absorb carbon 吸碳存 xī tàn cún carbon sink 四碳糖 sì tàn táng tetrose (CH2O)4, monosaccharide with four carbon atoms 密送 mì sòng Bcc (for email) / Blind carbon copy (for email) 己糖 jǐ táng hexose (CH2O)6, monosaccharide with six carbon atoms, such as glucose 葡萄糖[pu2 tao5 tang2] 庚糖 gēng táng heptose (CH2O)7, monosaccharide with seven carbon atoms 戊糖 wù táng pentose (CH2O)5, monosaccharide with five carbon atoms, such as ribose 核糖[he2 tang2] 减碳 減碳 jiǎn tàn to reduce carbon emissions 环戊烯 環戊烯 huán wù xī cyclopentene C5H8 (ring of five carbon atoms) 碳减排 碳減排 tàn jiǎn pái to reduce carbon emissions 碳足印 tàn zú yìn carbon footprint 碳链 碳鏈 tàn liàn carbon chain 碳链纤维 碳鏈纖維 tàn liàn xiān wéi carbon chain fiber 碳隔离 碳隔離 tàn gé lí carbon sequestration 碳循环 碳循環 tàn xún huán carbon cycle 社区发展碳基金 Community Development Carbon Fund 二氧化碳排放强度 carbon dioxide emissions intensity / emissions intensity 脉冲二氧化碳激光器 pulsed carbon dioxide laser 碳信用额 tàn xìn yòng é carbon credit 炭浆法 carbon in pulp 10亿吨二氧化碳 10億噸二氧化碳 gigaton of carbon dioxide 碳伙伴关系机制 tàn huǒ bàn guān xì jī zhì Carbon Partnership Facility 碳库 tàn kù carbon pool 