跳台 跳臺 tiào tái diving platform / diving tower / landing platform 潜泳 潛泳 qián yǒng diving / esp. skin diving 潜水装备拖轮箱 潛水裝備拖輪箱 qián shuǐ zhuāng bèi tuō lún xiāng diving bag / diving suitcase 拨弦乐器 撥弦樂器 bō xián yuè qì plucked string or stringed instrument / plucked instrument 臭氧计 臭氧計 ozonometer / ozone meter / ozone instrument / ozone measuring device / ozone measuring instrument 臭氧测量仪器 臭氧測量儀器 ozonometer / ozone meter / ozone instrument / ozone measuring device / ozone measuring instrument 安慰 ān wèi to comfort / to console syn 游戏机 遊戲機 yóu xì jī video game machine / video game console syn 自慰 zì wèi to console oneself / to masturbate / onanism / masturbation syn 控制台 控制臺 kòng zhì tái control desk / console 抚慰 撫慰 fǔ wèi to console / to comfort / to soothe syn 慰藉 wèi jiè to console / to comfort syn 劝慰 勸慰 quàn wèi to console syn 宽慰 寬慰 kuān wèi to console / to soothe / relieved syn 自我安慰 zì wǒ ān wèi to comfort oneself / to console oneself / to reassure oneself 操作台 cāo zuò tái operating desk / control panel / console 望梅止渴 wàng méi zhǐ kě lit. to quench one's thirst by thinking of plums (idiom) / fig. to console oneself with illusions syn 劳 勞 lào to console syn 劝 勸 quàn to advise / to urge / to try to persuade / to exhort / to console / to soothe syn 慰 wèi to comfort / to console / to reassure syn 抚 撫 fǔ to comfort / to console / to stroke / to caress / an old term for province or provincial governor syn 吊民伐罪 弔民伐罪 diào mín fá zuì to console the people by punishing the tyrants (idiom) syn 游戏设备 遊戲設備 yóu xì shè bèi gaming device / controller (for computer or console) 中控面板 zhōng kòng miàn bǎn center dash console / central dashboard 吊慰 弔慰 diào wèi to offer condolences / to console the bereaved 慰唁 wèi yàn to console syn 足以自慰 zú yǐ zì wèi to have sufficient to console oneself (idiom) 吊伐 弔伐 diào fá to console the people by punishing the tyrants (abbr. for 弔民伐罪|吊民伐罪[diao4 min2 fa2 zui4]) 掌机 掌機 zhǎng jī handheld game console 游戏主机 遊戲主機 yóu xì zhǔ jī video game console 告慰 gào wèi to comfort / to console syn 跳水 tiào shuǐ to dive (into water) / (sports) diving / to commit suicide by jumping into water / (fig.) (of stock prices etc) to fall dramatically 面罩 miàn zhào mask / visor / facepiece (e.g. diving suit, gas mask) syn 气瓶 氣瓶 qì píng gas cylinder / air bottle / air tank (diving) 伏明霞 fú míng xiá Fu Mingxia (1978-), Chinese diving champion 熊倪 xióng ní Xiong Ni (1974-), Chinese diving athlete 潜水衣 潛水衣 qián shuǐ yī diving suit 一级头 一級頭 yī jí tóu first stage (diving) 中压管 中壓管 zhōng yā guǎn medium pressure tube / middle pressure hose (diving) 干衣 乾衣 gān yī drysuit (diving) 二级头 二級頭 èr jí tóu second stage (diving) 备用二级头呼吸器 備用二級頭呼吸器 bèi yòng èr jí tóu hū xī qì (scuba diving) backup regulator / octopus 包括内置配重 包括內置配重 bāo kuò nèi zhì pèi zhòng integrated weights (diving) 可变渗透性模型 可變滲透性模型 kě biàn shèn tòu xìng mó xíng Varying Permeability Model (VPM), (used to calculate decompression schedules in diving) 呼吸调节器 呼吸調節器 hū xī tiáo jié qì regulator (diving) 密闭式循环再呼吸水肺系统 密閉式循環再呼吸水肺系統 mì bì shì xún huán zài hū xī shuǐ fèi xì tǒng closed-circuit rebreather scuba (diving) 屈体 屈體 qū tǐ to bend at the waist / (fig.) to bow to / (diving) pike position 技术潜水 技術潛水 jì shù qián shuǐ technical diving 浮力调整背心 浮力調整背心 fú lì tiáo zhěng bèi xīn BCD / Buoyancy Compensation Device (diving) 浮力调整装置 浮力調整裝置 fú lì tiáo zhěng zhuāng zhì BCD / Buoyancy Compensation Device (diving) 浮潜器具 浮潛器具 fú qián qì jù diving equipment 减压时间表 減壓時間表 jiǎn yā shí jiān biǎo decompression schedule (diving) / also called 減壓程序|减压程序[jian3 ya1 cheng2 xu4] 潜水服 潛水服 qián shuǐ fú diving suit / wetsuit 蛙鞋 wā xié (diving, snorkeling) fins / flippers 面镜 面鏡 miàn jìng mask (diving) 配重 pèi zhòng bobweight / (diving) weight 走板 zǒu bǎn to be off the beat / to sound awful (of singing) / (fig.) to wander off the topic / (diving) to step toward the end of the board / approach 二级头呼吸器 二級頭呼吸器 èr jí tóu hū xī qì (scuba diving) regulator / demand valve 假摔 jiǎ shuāi (soccer) diving / simulation / flopping 自由潜水 自由潛水 zì yóu qián shuǐ freediving / skin diving 工具 gōng jù tool / instrument / utensil / means (to achieve a goal etc) syn 仪器 儀器 yí qì instrument / apparatus / CL:臺|台[tai2] syn 仪表 儀表 yí biǎo appearance / bearing / meter (i.e. measuring instrument) syn 器械 qì xiè apparatus / instrument / equipment / weapon syn 音箱 yīn xiāng loudspeaker box / speaker (audio equipment) / resonating chamber of a musical instrument / sound box syn 演奏 yǎn zòu to perform on a musical instrument syn 乐器 樂器 yuè qì musical instrument / CL:件[jian4] syn 原声 原聲 yuán shēng acoustic (musical instrument) 喇叭 lǎ ba horn (automobile etc) / loudspeaker / brass wind instrument / trumpet / suona 鎖吶|锁呐[suo3 na4] syn 票据 票據 piào jù negotiable instrument (draft, note etc) / voucher / receipt syn 大关 大關 dà guān strategic pass / barrier or mark (i.e. a level considered impressive, usually a round figure such as 10,000) / instrument of torture used to break limbs 咪咪 mī mī oboe-like musical instrument used in folk music of Gansu, Qinghai etc / (onom.) meow / kitty kitty! / Mimi (Western name) / tits (i.e. slang for breasts) syn 读出 讀出 dú chū to read out loud / (computing) to read (data) / readout (of a scientific instrument) 弹奏 彈奏 tán zòu to play (musical instrument, esp. string) syn 铜板 銅板 tóng bǎn copper coin / copper plate / copper clappers (a kind of percussion instrument) / (Tw) coin syn 弹琴 彈琴 tán qín to play or strum a lute or other stringed instrument 琴弦 qín xián string (of a stringed instrument) 高亢 gāo kàng high-pitched and penetrating (musical instrument, voice etc) / high-spirited / fever-pitched (atmosphere) syn 探子 tàn zi intelligence gatherer / spy / detective / scout / sound (medical instrument) / long and narrow probing and sampling utensil syn 木鱼 木魚 mù yú mokugyo / wooden fish (percussion instrument) 铜管 銅管 tóng guǎn brass instrument (music) 弹唱 彈唱 tán chàng to sing and play (plucked string instrument) 尺子 chǐ zi ruler (measuring instrument) / CL:把[ba3] syn 提琴 tí qín instrument of the violin family (violin, viola, cello or double bass) / CL:把[ba3] 光学仪器 光學儀器 guāng xué yí qì optical instrument 金融工具 jīn róng gōng jù financial instrument 分度 fēn dù graduation (of a measuring instrument) 风琴 風琴 fēng qín pipe organ (musical instrument) 颤音 顫音 chàn yīn vibrato (of stringed instrument) / trill (in phonetics) 葫芦丝 葫蘆絲 hú lú sī hulusi, aka cucurbit flute (a kind of free reed wind instrument) 调音 調音 tiáo yīn to tune (a musical instrument) 刑具 xíng jù punishment equipment / torture instrument syn 扬琴 揚琴 yáng qín yangqin / dulcimer (hammered string musical instrument) syn 打击乐器 打擊樂器 dǎ jī yuè qì percussion instrument syn 八音 bā yīn ancient classification system for musical instruments, based on the material of which the instrument is made (metal 金, stone 石, clay 土, leather 革, silk 絲|丝, wood 木, gourd 匏, bamboo 竹) / the eight kinds of sound produced by instruments in these categories / music 批准书 pī zhǔn shū instrument of ratification 琴师 琴師 qín shī player of a stringed instrument syn 芦笙 蘆笙 lú shēng reed-pipe wind instrument 编钟 編鐘 biān zhōng set of bells (old Chinese music instrument) 