"diving" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 跳水 | to dive (into water) / (sports) diving / to commit suicide by jumping into water / (fig.) (of stock prices etc) to fall dramatically | ||
| 潜泳 潛泳 | diving / esp. skin diving | ||
| 假摔 | (soccer) diving / simulation / flopping |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 面罩 | mask / visor / facepiece (e.g. diving suit, gas mask) | syn | |
| 气瓶 氣瓶 | gas cylinder / air bottle / air tank (diving) | ||
| 伏明霞 | Fu Mingxia (1978-), Chinese diving champion | ||
| 跳台 跳臺 | diving platform / diving tower / landing platform | ||
| 熊倪 | Xiong Ni (1974-), Chinese diving athlete | ||
| 潜水衣 潛水衣 | diving suit | ||
| 配重 | bobweight / (diving) weight | ||
| 潜水装备拖轮箱 潛水裝備拖輪箱 | diving bag / diving suitcase | ||
| 一级头 一級頭 | first stage (diving) | ||
| 三用表 | instrument console (diving) | ||
| 中压管 中壓管 | medium pressure tube / middle pressure hose (diving) | ||
| 干衣 乾衣 | drysuit (diving) | ||
| 二级头 二級頭 | second stage (diving) | ||
| 备用二级头呼吸器 備用二級頭呼吸器 | (scuba diving) backup regulator / octopus | ||
| 包括内置配重 包括內置配重 | integrated weights (diving) | ||
| 可变渗透性模型 可變滲透性模型 | Varying Permeability Model (VPM), (used to calculate decompression schedules in diving) | ||
| 呼吸调节器 呼吸調節器 | regulator (diving) | ||
| 密闭式循环再呼吸水肺系统 密閉式循環再呼吸水肺系統 | closed-circuit rebreather scuba (diving) | ||
| 屈体 屈體 | to bend at the waist / (fig.) to bow to / (diving) pike position | ||
| 技术潜水 技術潛水 | technical diving | ||
| 浮力调整背心 浮力調整背心 | BCD / Buoyancy Compensation Device (diving) | ||
| 浮力调整装置 浮力調整裝置 | BCD / Buoyancy Compensation Device (diving) | ||
| 浮潜器具 浮潛器具 | diving equipment | ||
| 减压时间表 減壓時間表 | decompression schedule (diving) / also called 減壓程序|减压程序[jian3 ya1 cheng2 xu4] | ||
| 潜水服 潛水服 | diving suit / wetsuit | ||
| 蛙鞋 | (diving, snorkeling) fins / flippers | ||
| 面镜 面鏡 | mask (diving) | ||
| 走板 | to be off the beat / to sound awful (of singing) / (fig.) to wander off the topic / (diving) to step toward the end of the board / approach | ||
| 二级头呼吸器 二級頭呼吸器 | (scuba diving) regulator / demand valve | ||
| 自由潜水 自由潛水 | freediving / skin diving |