哀莫大于心死 哀莫大於心死 āi mò dà yú xīn sǐ nothing sadder than a withered heart (idiom attributed to Confucius by Zhuangzi 莊子|庄子[Zhuang1 zi3]) / no greater sorrow than a heart that never rejoices / the worst sorrow is not as bad as an uncaring heart / nothing is more wretched than apathy 充分 chōng fèn ample / sufficient / adequate / full / fully / to the full syn 充满 充滿 chōng mǎn full of / brimming with / very full / permeated syn 全额 全額 quán é the full amount / full (compensation, scholarship, production etc) 端详 端詳 duān xiáng full details / full particulars syn 塞满 塞滿 sāi mǎn to stuff full / to cram in / packed tight / chock full 精神抖擞 精神抖擻 jīng shén dǒu sǒu spirit trembling with excitement (idiom) / in high spirits / lively and full of enthusiasm / full of energy / con brio syn 满员 滿員 mǎn yuán full complement / at full strength / no vacancies syn 总揽 總攬 zǒng lǎn to assume full responsibility / to be in full control / to monopolize syn 开足马力 開足馬力 kāi zú mǎ lì to accelerate at full power (idiom) / at full speed / fig. to work as hard as possible syn 满盘 滿盤 mǎn pán a plateful / comprehensive / the full works (e.g. a banquet) / the full price 弥月 彌月 mí yuè full moon / first full moon after birth (i.e. entering the second month) 满点 滿點 mǎn diǎn full working hours / full marks / perfect score / (fig.) (after a attribute) couldn't be more (happy, romantic etc) 完整的国家办事处 完整的國家辦事處 full-fledged country office / full country office 全部成本计算 全部成本計算 quán bù chéng běn jì suàn full cost pricing / full costing 全额供资 全額供資 full financing / full funding 全栈 全棧 quán zhàn full technology stack / full-stack 满速 滿速 mǎn sù full speed / at full speed 感慨 gǎn kǎi to sigh with sorrow, regret etc / rueful / deeply moved syn 伤痛 傷痛 shāng tòng pain (from wound) / sorrow syn 心碎 xīn suì heartbroken / extreme depth of sorrow syn 销魂 銷魂 xiāo hún ecstasy / rapture / to feel overwhelming joy or sorrow syn 喜怒哀乐 喜怒哀樂 xǐ nù āi lè four types of human emotions, namely: happiness 歡喜|欢喜[huan1 xi3], anger 憤怒|愤怒[fen4 nu4], sorrow 悲哀[bei1 ai1] and joy 快樂|快乐[kuai4 le4] syn 苦衷 kǔ zhōng secret trouble / sorrow / difficulties syn 屈原 qū yuán Qu Yuan (340-278 BC), famous Warring States statesman and poet, author of Sorrow at Parting 離騷|离骚 Lisao in Songs of Chu 楚辭|楚辞 哀愁 āi chóu sorrow / sadness / distressed / sorrowful syn 沉痛 chén tòng grief / remorse / deep in sorrow / bitter (anguish) / profound (condolences) syn 消魂 xiāo hún overwhelmed (with joy, sorrow etc) / to feel transported 悲怆 悲愴 bēi chuàng sorrow / tragic syn 离愁 離愁 lí chóu parting sorrow / pain of separation 哀痛 āi tòng to grieve / to mourn / deep sorrow / grief syn 离骚 離騷 lí sāo On Encountering Sorrow, poem by Qu Yuan 屈原[Qu1 Yuan2] in Songs of Chu 楚辭|楚辞[Chu3 ci2] 黯然销魂 黯然銷魂 àn rán xiāo hún overwhelming sadness (idiom) / sorrow at parting syn 捶胸顿足 捶胸頓足 chuí xiōng dùn zú (idiom) to beat one's chest and stamp one's feet (in sorrow, anguish etc) syn 否极泰来 否極泰來 pǐ jí tài lái extreme sorrow turns to joy (idiom) syn 哀戚 āi qī sorrow / grief syn 痛 tòng ache / pain / sorrow / deeply / thoroughly syn 悲 bēi sad / sadness / sorrow / grief syn 忧 憂 yōu to worry / to concern oneself with / worried / anxiety / sorrow / (literary) to observe mourning syn 哀 āi sorrow / grief / pity / to grieve for / to pity / to lament / to condole syn 戚 qī (bound form) relatives / kin / (bound form) grief / sorrow / (old) battle-axe syn 咳 hāi sound of sighing / (interjection expressing surprise, sorrow, regret, disappointment etc) oh / damn / wow syn 悯 憫 mǐn to sympathize / to pity / to feel compassion for / (literary) to feel sorrow / to be grieved syn 罹 lí happen to / sorrow / suffer from syn 一失足成千古恨 yī shī zú chéng qiān gǔ hèn a single slip may cause everlasting sorrow (idiom) syn 悲不自胜 悲不自勝 bēi bù zì shèng unable to control one's grief (idiom) / overwrought / overcome with sorrow / heartbroken 乐极生悲 樂極生悲 lè jí shēng bēi extreme joy turns to sorrow (idiom) / Don't celebrate too soon, things could still go wrong! syn 苦难深重 苦難深重 kǔ nàn shēn zhòng deep grief / extensive sorrow 人无远虑，必有近忧 人無遠慮，必有近憂 rén wú yuǎn lǜ , bì yǒu jìn yōu He who gives no thought to far-flung problems soon finds suffering nearby (idiom, from Analects). / Smug concentration on the here and now will lead to future sorrow. 哀哭 āi kū to weep in sorrow 哭声震天 哭聲震天 kū shēng zhèn tiān lit. cries of grief shake the heavens / great sorrow (idiom) 爱莫大于心死 愛莫大於心死 ài mò dà yú xīn sǐ nothing more sad than a withered heart / no greater sorrow than a heart that never rejoices / (popular culture misquotation of 哀莫大於心死|哀莫大于心死, saying attributed to Confuciu 慼 qī grief / sorrow 生于优患，死于安乐 生於優患，死於安樂 shēng yú yōu huàn , sǐ yú ān lè to thrive in calamity and perish in soft living / life springs from sorrow and calamity, death comes from ease and pleasure (idiom) 目怆有天 目愴有天 mù chuàng yǒu tiān to look at the sky in sorrow 茹痛 rú tòng to endure (suffering or sorrow) 袒免 tǎn miǎn to bare one's left arm and take off one's cap as an expression of sorrow 生于忧患，死于安乐 生於憂患，死於安樂 shēng yú yōu huàn , sǐ yú ān lè to thrive in calamity and perish in soft living (idiom) / life springs from sorrow and calamity, death comes from ease and pleasure 万箭穿心 萬箭穿心 wàn jiàn chuān xīn lit. to have one's heart pierced by thousands of arrows (idiom) / fig. overcome with sorrow / fig. to lambaste / to rip sb to shreds syn 怎一个愁字了得 怎一個愁字了得 zěn yī gè chóu zì liǎo dé (last line of the poem 聲聲慢|声声慢[Sheng1 sheng1 Man4] by Song poet Li Qingzhao 李清照[Li3 Qing1 zhao4]) / how can it be expressed in one word, "sorrow"? / how can words express such sadness? 姓名 xìng míng surname and given name / full name syn 全文 quán wén entire text / full text syn 全力 quán lì with all one's strength / full strength / all-out (effort) / fully (support) syn 一头 一頭 yī tóu one head / a head full of sth / one end (of a stick) / one side / headlong / directly / rapidly / simultaneously syn 整整 zhěng zhěng whole / full syn 全套 quán tào an entire set / full complement syn 专注 專注 zhuān zhù to focus / to concentrate / to give one's full attention syn 全自动 全自動 quán zì dòng automatic action / full automatic syn 充实 充實 chōng shí rich / full / substantial / to enrich / to augment / to substantiate (an argument) syn 全职 全職 quán zhí full-time (job) 详解 詳解 xiáng jiě to explain in detail / detailed answer / full solution (to a math problem) 发扬 發揚 fā yáng to develop / to make full use of syn 专职 專職 zhuān zhí special duty / assigned full time to a task syn 详尽 詳盡 xiáng jìn thorough and detailed / exhaustive / the tedious details in full syn 周岁 週歲 zhōu suì one full year (e.g. on child's first birthday) 浓郁 濃郁 nóng yù rich / strong / heavy (fragrance) / dense / full-bodied / intense syn 充斥 chōng chì to be full of / to flood / to congest syn 满满 滿滿 mǎn mǎn full / closely packed syn 满怀 滿懷 mǎn huái to have one's heart filled with / (to collide) full on / (of farm animals) heavy with young syn 柯达 柯達 kē dá Kodak (brand, US film company) / full name Eastman Kodak Company 伊士曼柯達公司|伊士曼柯达公司[Yi1 shi4 man4 Ke1 da2 Gong1 si1] 盛开 盛開 shèng kāi blooming / in full flower syn 葫芦 葫蘆 hú lu calabash or bottle gourd (Lagenaria siceraria) / hoist / generic term for block and tackle (or parts thereof) / muddled / (poker) full house 饱满 飽滿 bǎo mǎn full / plump syn 替补 替補 tì bǔ to replace (a damaged component with a new one, an injured player with a substitute player, full-time workers with casual workers etc) / a substitute / a replacement 眼底 yǎn dǐ fundus of the eye (containing the choroid, retina, optic nerve etc) / inside the eye / right in front of one's eyes / in full view as a panorama syn 蓬勃 péng bó vigorous / flourishing / full of vitality syn 坎坷 kǎn kě (of a road) bumpy / (of life) rough / to be down on one's luck / to be full of frustrations and dashed hopes syn 尽是 盡是 jìn shì to be full of / completely 含蓄 hán xù to contain / to hold / (of a person or style etc) reserved / restrained / (of words, writings) full of hidden meaning / implicit / veiled (criticism) syn 满分 滿分 mǎn fēn full marks 斑斑 bān bān full of stains or spots syn 富于 fù yú to be full of / to be rich in syn 全称 全稱 quán chēng full name syn 全日制 quán rì zhì full-time (schooling, work etc) 水灵 水靈 shuǐ líng (of fruit etc) fresh / (of a person etc) full of life / healthy-looking / (of eyes) moist and bright / lustrous syn 长裙 長裙 cháng qún long skirt / full-length skirt 圆润 圓潤 yuán rùn mellow and full / suave / smooth and round / rich (in voice) syn 兴致勃勃 興致勃勃 xìng zhì bó bó to become exhilarated (idiom) / in high spirits / full of zest syn 繁星 fán xīng many stars / a vast sky full of stars syn 