站起来反贫穷 站起來反貧窮 zhàn qǐ lái fǎn pín qióng Stand Up Against Poverty, Stand Up for the Millennium Development Goals / Stand Up Against Poverty 摊 攤 tān to spread out / vendor's stand syn 设摊 設攤 shè tān to set up a vendor's stand 油腻 油膩 yóu nì greasy food / oily food / (of food) greasy / oily / fatty / (neologism c. 2017) (of a middle-aged man) obnoxious / pretentious / vulgar syn 熟食 shú shí cooked food / prepared food / deli food syn 民以食为天 民以食為天 mín yǐ shí wéi tiān Food is the God of the people. (idiom) / People view food as the primary need. / Food first, ethical niceties second syn 低收入缺粮国粮食安全特别方桉 低收入缺糧國糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 粮食安全特别方桉 糧食安全特別方案 Special Programme for Food Security in Low-Income Food-Deficit Countries / Special Programme for Food Security 主张 主張 zhǔ zhāng to advocate / to stand for / view / position / stand / proposition / viewpoint / assertion / CL:個|个[ge4] syn 替身 tì shēn stand-in / substitute / body double / stuntman / scapegoat / fall guy / to stand in for sb else syn 起立 qǐ lì to stand / Stand up! syn 挺立 tǐng lì to stand erect / to stand upright syn 巍然屹立 wēi rán yì lì to stand tall and rock-solid (idiom) / towering majestically / (of a person) to stand up against sb 戳 chuō to jab / to poke / to stab / (coll.) to sprain / to blunt / to fuck (vulgar) / to stand / to stand (sth) upright / stamp / seal syn 挺住 tǐng zhù to stand firm / to stand one's ground (in the face of adversity or pain) 灌注支架 guàn zhù zhī jià perfusion stand / IV stand 桨板 槳板 jiǎng bǎn stand-up paddleboarding (SUP) / stand-up paddleboard / blade of a propeller / blade of an oar 俎 zǔ a stand for food at sacrifice syn 摊位 攤位 tān wèi vendor's booth syn 供货商 供貨商 gōng huò shāng supplier / vendor 摊子 攤子 tān zi booth / vendor's stall / (fig.) organizational structure / scale of operations syn 摆摊 擺攤 bǎi tān to set up a vendor's stall in the street 摊点 攤點 tān diǎn place for a vendor's stall syn 货摊 貨攤 huò tān vendor's stall syn 档 檔 dàng (bound form) shelves (for files) / pigeonholes / (bound form) files / crosspiece (of a table etc) / (bound form) (of goods) grade / vendor's open-air stall / (Tw) timeslot for a show or program / classifier for shows / classifier for events, affairs etc / Taiwan pr. [dang3] syn 售货台 售貨臺 shòu huò tái vendor's stall 小摊 小攤 xiǎo tān vendor's stall syn 摊头 攤頭 tān tóu a vendor's stall 贩夫 販夫 fàn fū peddler / street vendor 走鬼 zǒu guǐ unlicensed street vendor 铺摊 鋪攤 pū tan to spread out / to display / to lay out a vendor's stall syn 旅行和卖方报销股 Travel and Vendor Claims Unit 供应商数据库干事 Vendor Database Officer 当地供应商数据库干事 Local Vendor Database Officer 供应商高级审查委员会 senior vendor review committee 当地供应商审查委员会 Local Vendor Review Committee 供应商登记和管理小组 Vendor Registration and Management Team 供应商审查委员会 Vendor Review Committee 联合国供应商 聯合國供應商 United Nations Vendor 街头小贩 街頭小販 street vendor 供应商登记 供應商登記 vendor registration 包机商 bāo jī shāng air charter vendor / air charter company / charter company 包机公司 bāo jī gōng sī air charter vendor / air charter company / charter company 摊档 攤檔 tān dàng (dialect) vendor's stall syn 拨浪鼓 撥浪鼓 bō lang gǔ rattle drum / pellet drum – a hand drum with two pellets attached to strings on either side, mounted on a rod that is twirled to make the pellets strike the drum (used in ritual music, as a children's toy or as a street vendor's noisemaker) syn 美食 měi shí culinary delicacy / fine food / gourmet food syn 绿色食品 綠色食品 lǜ sè shí pǐn clean, unadulterated food product / organic food 佳肴 佳餚 jiā yáo fine food / delicacies / delicious food syn 食疗 食療 shí liáo (TCM) food therapy / treatment via food 酒菜 jiǔ cài food and drink / food to accompany wine syn 食量 shí liàng quantity of food one eats / food intake syn 速食 sù shí (of food) fast / instant / (Tw) fast food 菜篮子 菜籃子 cài lán zi vegetable or food basket / (fig.) food supply 食补 食補 shí bǔ tonic food (food considered to be particularly healthful) / to eat such foods 犒劳 犒勞 kào láo to reward with food and drink / to feast (sb) / presents of food etc made to troops / Taiwan pr. [kao4 lao4] syn 寒食 hán shí cold food (i.e. to abstain from cooked food for 3 days around the Qingming festival 清明節|清明节) / the Qingming festival 吃不来 吃不來 chī bu lái to be unaccustomed to certain food / to not be keen on certain food syn 番菜 fān cài (old) Western-style food / foreign food 金盘玉食 金盤玉食 jīn pán yù shí lit. gold dish, jade food / epicurean food 粮食安全信托基金 Trust Fund for Food Security and Food Safety 粮食净进口国 糧食凈進口國 net-food importing country / net-food importer 转基因食品援助 轉基因食品援助 genetically modified food aid / GM food aid 粮食和发展政策研究所 糧食和發展政策研究所 Institute for Food and Development Policy / Food First 粮食第一 糧食第一 Institute for Food and Development Policy / Food First 发展中国家粮食生产和投资协商小组 發展中國家糧食生產和投資協商小組 Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries / Consultative Group on Food Production and Investment 粮食生产和投资协商小组 糧食生產和投資協商小組 Consultative Group on Food Production and Investment in Developing Countries / Consultative Group on Food Production and Investment 粮食安全分析股--索马里 糧食安全分析股--索馬里 Food Security Analysis Unit-Somalia / Food Security Analysis Unit 全球粮食危机和食物权交互专题对话 全球糧食危機和食物權交互專題對話 Interactive Thematic Dialogue on the Global Food Crisis and the Right to Food 全球粮食危机 全球糧食危機 global food crisis / world food crisis 世界粮食危机 世界糧食危機 global food crisis / world food crisis 粮食生产促进粮食安全特别方桉 糧食生產促進糧食安全特別方案 Special Programme on Food Production for Food Security 吃软不吃硬 吃軟不吃硬 chī ruǎn bù chī yìng lit. eats soft food, but refuses hard food (idiom) / amenable to coaxing but not coercion 药食同源 藥食同源 yào shí tóng yuán lit. food and medicine come from the same source (idiom) / fig. there is no clear-cut distinction between food and medicine Q Q cute (loanword) / (of food) having a pleasant chewiness (like mochi, tapioca pearls, taro balls etc - foods with a springy or gel-like mouthfeel) / cute (loanword) / (of food) having a pleasant chewiness (like mochi, tapioca pearls, taro balls etc – foods with a springy or gel-like mouthfeel) / (loanword) to cue sb 摆盘 擺盤 bǎi pán to arrange food on a plate / to plate up / food presentation / (watchmaking) balance wheel 美食街 měi shí jiē food court / food street 外食 wài shí to eat out / food brought in from outside / food not purchased within the premises 支持 zhī chí to be in favor of / to support / to back / support / backing / to stand by / CL:個|个[ge4] syn 起来 起來 qǐ lai to stand up / to get up / also pr. [qi3lai2] syn 代表 dài biǎo representative / delegate / CL:位[wei4],個|个[ge4],名[ming2] / to represent / to stand for / on behalf of / in the name of syn 独立 獨立 dú lì independent / independence / to stand alone syn 主持 zhǔ chí to take charge of / to manage or direct / to preside over / to uphold / to stand for (justice etc) / to host (a TV or radio program etc) / (TV) anchor syn 对抗 對抗 duì kàng to withstand / to resist / to stand off / antagonism / confrontation syn 感冒 gǎn mào to catch cold / (common) cold / CL:場|场[chang2],次[ci4] / (coll.) to be interested in (often used in the negative) / (Tw) to detest / can't stand syn 不堪 bù kān cannot bear / cannot stand / utterly / extremely syn 受不了 shòu bù liǎo unbearable / unable to endure / can't stand syn 与众不同 與眾不同 yǔ zhòng bù tóng to stand out from the masses (idiom) syn 立足 lì zú to stand / to have a footing / to be established / to base oneself on 站立 zhàn lì to stand / standing / on one's feet syn 站起 zhàn qǐ to get up on hind legs (esp. of horse) / to stand / to spring up syn 诉说 訴說 sù shuō to recount / to tell of / to relate / (fig.) (of a thing) to stand as testament to (some past history) syn 不胜 不勝 bù shèng cannot bear or stand / be unequal to / very / extremely syn 出众 出眾 chū zhòng to stand out / outstanding syn 对峙 對峙 duì zhì (of mountains etc) to stand facing each other / (fig.) to confront each other syn 围观 圍觀 wéi guān to stand in a circle and watch syn 警戒 jǐng jiè to warn / to alert / to be on the alert / to stand guard / sentinel syn 支架 zhī jià trestle / support / stand / frame / (medicine) stent / to prop up / to resist / to withstand (an enemy attack etc) 架子 jià zi shelf / frame / stand / framework / airs / arrogance syn 并列 並列 bìng liè to stand side by side / to be juxtaposed syn 