美食 měi shí culinary delicacy / fine food / gourmet food syn 熟食 shú shí cooked food / prepared food / deli food syn 油腻 油膩 yóu nì greasy food / oily food / (of food) greasy / oily / fatty / (neologism c. 2017) (of a middle-aged man) obnoxious / pretentious / vulgar syn 佳肴 佳餚 jiā yáo fine food / delicacies / delicious food syn 犒劳 犒勞 kào láo to reward with food and drink / to feast (sb) / presents of food etc made to troops / Taiwan pr. [kao4 lao4] syn 酒菜 jiǔ cài food and drink / food to accompany wine syn 食量 shí liàng quantity of food one eats / food intake syn 食疗 食療 shí liáo (TCM) food therapy / treatment via food 产销 產銷 chǎn xiāo production and sales / production and marketing 绿色食品 綠色食品 lǜ sè shí pǐn clean, unadulterated food product / organic food 速食 sù shí (of food) fast / instant / (Tw) fast food 联产 聯產 lián chǎn co-production / cooperative production 菜篮子 菜籃子 cài lán zi vegetable or food basket / (fig.) food supply 食补 食補 shí bǔ tonic food (food considered to be particularly healthful) / to eat such foods 寒食 hán shí cold food (i.e. to abstain from cooked food for 3 days around the Qingming festival 清明節|清明节) / the Qingming festival 保安 bǎo ān to ensure public security / to ensure safety (for workers engaged in production) / public security / security guard syn 剧组 劇組 jù zǔ cast and crew / performers and production team 成本 chéng běn (manufacturing, production etc) costs syn 配乐 配樂 pèi yuè to create music for a movie or stage production / to dub music onto a soundtrack / incidental music / soundtrack music 废品 廢品 fèi pǐn production rejects / seconds / scrap / discarded material syn 大队 大隊 dà duì group / a large body of / production brigade / military group 指标 指標 zhǐ biāo (production) target / quota / index / indicator / sign / signpost / (computing) pointer 生产线 生產線 shēng chǎn xiàn assembly line / production line 停工 tíng gōng to stop work / to shut down / to stop production 全额 全額 quán é the full amount / full (compensation, scholarship, production etc) 挂钩 掛鉤 guà gōu to couple / to link / to hook together / (fig.) (preceded by 與|与[yu3] + {entity}) to establish contact (with {entity}) / (Tw) to collude (with {entity}) / (fig.) to link (marketing efforts with production etc) / to peg (welfare payments to inflation etc) / to tie (remuneration to performance etc) / hook (on which to hang sth) / latch hook / coupling syn 生产总值 生產總值 shēng chǎn zǒng zhí gross domestic production (GDP) / total output value 生产力 生產力 shēng chǎn lì production capability / productive force / productivity 剧照 劇照 jù zhào photo taken during a theatrical production / a still (from a movie) 停产 停產 tíng chǎn to stop production 工种 工種 gōng zhǒng kind of work in production (e.g. benchwork, foundry work etc) 生产能力 生產能力 shēng chǎn néng lì manufacturing ability / production capacity 产能 產能 chǎn néng production capacity 投产 投產 tóu chǎn to put into production / to put into operation 产区 產區 chǎn qū place of production / manufacturing location 年产 年產 nián chǎn annual production 生产率 生產率 shēng chǎn lǜ productivity / efficiency of production 装配线 裝配線 zhuāng pèi xiàn assembly line / production line 上线 上線 shàng xiàn to go online / to put sth online / to reach a specific standard / to put into production / handler (person who oversees and directs the activities of another person in a gang, spy ring etc) 生产设备 生產設備 shēng chǎn shè bèi production equipment / manufacturing equipment 生产成本 生產成本 shēng chǎn chéng běn production costs 所有制 suǒ yǒu zhì ownership of the means of production (in Marxism) / system of ownership syn 增产 增產 zēng chǎn to increase production syn 生产过程 生產過程 shēng chǎn guò chéng course of production / manufacturing process 生产资料 生產資料 shēng chǎn zī liào means of production syn 原产 原產 yuán chǎn original production / native to (of species) 生产要素 生產要素 shēng chǎn yào sù factors of production 国产化 國產化 guó chǎn huà to localize (production) / localization 清洁生产 清洁生產 qīng jié shēng chǎn cleaner production 生产关系 生產關係 shēng chǎn guān xì relations between levels of production / socio-economic relations 新疆生产建设兵团 新疆生產建設兵糰 xīn jiāng shēng chǎn jiàn shè bīng tuán Xinjiang Production and Construction Corps, also known as XPCC or Bingtuan ("the Corps"), a state-owned economic and paramilitary organization in China's Xinjiang Uyghur Autonomous Region 脱产 脫產 tuō chǎn to transfer (from production to other duties) / to take leave (for study or other job) / to dispose of property / to transfer assets (to avoid liability) syn 包销 包銷 bāo xiāo to have exclusive selling rights / to be the sole agent for a production unit or firm 生产队 生產隊 shēng chǎn duì production team 转产 轉產 zhuǎn chǎn to change production / to move over to new products syn 停摆 停擺 tíng bǎi (of a pendulum) to stop swinging / (of work, production, activities etc) to come to a halt / to be suspended / to be canceled / shutdown / (sports) lockout 扩大再生产 擴大再生產 kuò dà zài shēng chǎn to expand production / to reproduce on an extended scale 就 jiù (after a suppositional clause) in that case / then / (after a clause of action) as soon as / immediately after / (same as 就是[jiu4 shi4]) merely / nothing else but / simply / just / precisely / exactly / only / as little as / as much as / as many as / to approach / to move towards / to undertake / to engage in / (often followed by 著|着[zhe5]) taking advantage of / (of food) to go with / with regard to / concerning / (pattern: 就[jiu4] ... 也[ye3] ...) even if ... still ... / (pattern: 不[bu4] ... 就[jiu4] ...) if not ... then must be ... syn 点 點 diǎn point / dot / drop / speck / o'clock / point (in space or time) / to draw a dot / to check on a list / to choose / to order (food in a restaurant) / to touch briefly / to hint / to light / to ignite / to pour a liquid drop by drop / (old) one fifth of a two-hour watch 更[geng1] / dot stroke in Chinese characters / classifier for items syn 面 麵 miàn flour / noodles / (of food) soft (not crunchy) / (slang) (of a person) ineffectual / spineless syn 食物 shí wù food / CL:種|种[zhong3] syn 调 調 tiáo to harmonize / to reconcile / to blend / to suit well / to adjust / to regulate / to season (food) / to provoke / to incite syn 新鲜 新鮮 xīn xiān fresh (experience, food etc) / freshness / novel / uncommon syn 美味 měi wèi delicious / delicious food / delicacy syn 食品 shí pǐn foodstuff / food / provisions / CL:種|种[zhong3] syn 口味 kǒu wèi a person's preferences / tastes (in food) / flavor syn 品味 pǐn wèi to sample / to taste / to appreciate / one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc) / good taste syn 脂肪 zhī fáng fat (in the body, in a plant, or in food) syn 消化 xiāo huà to digest (food) / (fig.) to absorb (information etc) / to assimilate / to process syn 冷冻 冷凍 lěng dòng to freeze (food etc) / (of weather) freezing syn 饮食 飲食 yǐn shí eating and drinking / food and drink / diet syn 素食 sù shí vegetarian food / to eat a vegetarian diet syn 快餐 kuài cān fast food / snack / quick meal 节食 節食 jié shí to save food / to go on a diet 饭菜 飯菜 fàn cài food syn 小吃 xiǎo chī street food / snack syn 烟火 煙火 yān huǒ smoke and fire / cooked food / (literary) beacon fire / (literary) descendants / posterity syn 中餐 zhōng cān lunch / Chinese meal / Chinese food / CL:份[fen4],頓|顿[dun4] 鸡翅 雞翅 jī chì chicken wings (fast food) 饭桶 飯桶 fàn tǒng rice tub (from which cooked rice or other food is served) / (fig.) fathead / a good-for-nothing syn 变质 變質 biàn zhì to degenerate / to deteriorate / (of food) to go bad / to go off / (geology) metamorphism syn 冷藏 lěng cáng refrigeration / cold storage / to keep (food, medicine) in cold environment 食物中毒 shí wù zhòng dú food poisoning 精光 jīng guāng nothing left (money, food etc) / all finished / bright and shiny / radiant / glorious syn 快餐店 kuài cān diàn fast food shop syn 鲜活 鮮活 xiān huó vivid / lively / (of food ingredients) live or fresh syn 伙食 huǒ shí food / meals syn 餐饮 餐飲 cān yǐn food and beverage / catering / repast syn 剩菜 shèng cài leftovers (food) 食物链 食物鏈 shí wù liàn food chain 什锦 什錦 shí jǐn (food) assorted / mixed / assortment syn 搅拌机 攪拌機 jiǎo bàn jī blender / food mixer 外带 外帶 wài dài take-out (fast food) / (outer part of) tire / as well / besides / into the bargain / outer zone syn 捕食 bǔ shí to prey on / to catch and feed on / to hunt for food 食道 shí dào esophagus / gullet / (old) the proper way to eat / (old) food transportation route syn 口感 kǒu gǎn mouthfeel / texture (of food) 狼吞虎咽 狼吞虎嚥 láng tūn hǔ yàn to wolf down one's food (idiom) / to devour ravenously / to gorge oneself syn 酒味 jiǔ wèi smell of alcohol / flavoring of rum or other liquor in food / aroma or nose (of wine) 