急速渡河 jí sù dù hé hasty river crossing / hasty crossing / crossing in stride 津 jīn saliva / sweat / a ferry crossing / a ford (river crossing) syn 衡情酌理 héng qíng zhuó lǐ to weight the matter and deliberate the reason (idiom) / to weigh and consider / to deliberate 曲线交汇点 曲線交匯點 curve crossing point / crossing point 过河拆桥 過河拆橋 guò hé chāi qiáo lit. to destroy the bridge after crossing the river (idiom) / fig. to abandon one's benefactor upon achieving one's goal syn 暗渡陈仓 暗渡陳倉 àn dù chén cāng lit. secretly crossing the Wei River 渭河[Wei4 He2] at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] in 206 BC against Xiang Yu 項羽|项羽[Xiang4 Yu3] of Chu) / fig. to feign one thing while doing another / to cheat under cover of a diversion 摸石头过河 摸石頭過河 mō shí tou guò hé lit. crossing the river by feeling for stones / improvise by trial-and-error / move cautiously 明修栈道，暗渡陈仓 明修棧道，暗渡陳倉 míng xiū zhàn dào , àn dù chén cāng lit. repair the plank road by day while secretly crossing the Wei River 渭河[Wei4 He2] at Chencang (idiom, refers to a stratagem used by Liu Bang 劉邦|刘邦[Liu2 Bang1] in 206 BC against Xiang Yu 項羽|项羽[Xiang4 Yu3] of Chu) / fig. to feign one thing while doing another / to cheat under cover of a diversion 渡河装备 渡河裝備 dù hé zhuāng bèi river crossing equipment 轻型渡河设备 輕型渡河設備 qīng xíng dù hé shè bèi light river-crossing equipment / light spanning equipment 过河拆桥 過河拆橋 guò hé - chāi qiáo lit. to destroy the bridge after crossing the river (idiom) / fig. to abandon one's benefactor upon achieving one's goal syn 淮河 huái hé Huai River, main river of east China, between the Yellow River 黃河|黄河[Huang2 He2] and the Changjiang 長江|长江[Chang2 Jiang1] 内流河 內流河 nèi liú hé inward flowing river / river flowing into desert or salt lake, e.g. Tarim river 塔里木河 济水 濟水 jǐ shuǐ Ji River, former river of north-eastern China which disappeared after the Yellow River flooded in 1852 审议 審議 shěn yì (of a committee etc) to deliberate / to consider / to discuss syn 商讨 商討 shāng tǎo to discuss / to deliberate syn 斟酌 zhēn zhuó to consider / to deliberate / to fill up a cup to the brim syn 蓄意 xù yì deliberate / premeditated / malice syn 缜密 縝密 zhěn mì meticulous / careful / deliberate / delicate / fine (texture) syn 计议 計議 jì yì to deliberate / to talk over / to plan syn 耸人听闻 聳人聽聞 sǒng rén tīng wén to sensationalize (idiom) / deliberate exaggeration to scare people syn 明知故犯 míng zhī gù fàn deliberate violation (idiom) / intentional crime syn 参酌 參酌 cān zhuó to consider (a matter) / to deliberate syn 酌 zhuó to pour wine / to drink wine / to deliberate / to consider syn 斟 zhēn to pour / to deliberate syn 磋 cuō (old) to polish bones, horns, ivory, etc into tools / (bound form) to deliberate / to consult 指鹿作马 指鹿作馬 zhǐ lù zuò mǎ to take a deer and call it a horse (idiom) / deliberate inversion of the truth 指鹿为马 指鹿為馬 zhǐ lù wéi mǎ making a deer out to be a horse (idiom) / deliberate misrepresentation syn 混淆视听 混淆視聽 hùn xiáo shì tīng to obscure the facts (idiom) / to mislead the public with prevarication and deliberate falsehoods syn 倒彩 dào cǎi adverse audience reaction: boos and jeers, hissing, catcalls or deliberate applause after a mistake syn 商兑 商兌 shāng duì to discuss and deliberate syn 商酌 shāng zhuó to deliberate syn 审处 審處 shěn chǔ to deliberate and decide / to try and punish / trial and execution 拖延战术 拖延戰術 tuō yán zhàn shù delaying tactics / deliberate procrastination 敲山震虎 qiāo shān zhèn hǔ a deliberate show of strength as a warning syn 曲笔 曲筆 qū bǐ falsification in writing / misrepresentation in written history / deliberate digression 款步 kuǎn bù to walk slowly / with deliberate steps 缺德事 quē dé shì misdeed / immoral action / wicked deed / a deliberate wrongdoing syn 衡酌 héng zhuó to weigh and consider / to deliberate / short form of idiom 衡情酌理 蓄意不遵守行为 蓄意不遵守行為 deliberate non-compliance 周密警卫行动 周密警衛行動 Operation Deliberate Guard 显示力量行动 顯示力量行動 Operation Deliberate Force 计划周密的反应 計劃周密的反應 deliberate response 周密反应 周密反應 deliberate response 蓄意把转基因生物释放到环境 蓄意把轉基因生物釋放到環境 deliberate release into the environment of genetically modified organisms 周密排雷开道 周密排雷開道 deliberate breaching 周密排雷 deliberate breaching 故意污染海洋 故意汙染海洋 deliberate marine pollution 故意无视 故意無視 willful blindness / deliberate ignorance 沉缓 沉緩 chén huǎn unhurried / deliberate 海关 海關 hǎi guān customs (i.e. border crossing inspection) / CL:個|个[ge4] 路口 lù kǒu crossing / intersection (of roads) syn 渡口 dù kǒu ferry crossing syn 斑马线 斑馬線 bān mǎ xiàn crosswalk / zebra crossing 人行横道 人行橫道 rén xíng héng dào crosswalk / pedestrian crossing 渡头 渡頭 dù tóu ferry crossing point syn 平交道 píng jiāo dào level crossing 人行横道线 人行橫道線 rén xíng héng dào xiàn crosswalk / pedestrian crossing with zebra stripes 横断步道 橫斷步道 héng duàn bù dào pedestrian crossing 2500米水深点 2500米水深點 200mi3 shuǐ shēn diǎn 2,500 m crossing / 2,500 meter depth point 无管制过境点 wú guǎn zhì guò jìng diǎn uncontrolled crossing point 过境证书 guò jìng zhèng shū Border / Boundary Crossing Certificate 促进铁路货运过境的国际公约 促進鐵路貨運過境的國際公約 International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Goods carried by Rail 促进铁路客货运过境的国际公约 促進鐵路客貨運過境的國際公約 International Convention to Facilitate the Crossing of Frontiers for Passengers and Baggage carried by Rail 渡场 渡場 dù chǎng crossing site 渡河区 渡河區 dù hé qū crossing area 农业过境点 農業過境點 nóng yè guò jìng diǎn agricultural crossing / agricultural passageway 农场门 農場門 nóng chǎng mén agricultural crossing / agricultural passageway 摩加迪沙界线 摩加迪沙界線 mó jiā dí shā jiè xiàn crossing the Mogadishu line 逾越任务范围 逾越任務范圍 yú yuè rèn wù fàn wéi crossing the Mogadishu line 过境点 過境點 guò jìng diǎn crossing point 跨越点 跨越點 kuà yuè diǎn crossing point 交叉分析 cross-over analysis / cross-correlation of data / crossing track analysis 交叉角 angle of cut / crossing angle of position lines 管制过境点 管制過境點 controlled crossing point 临时过境点 臨時過境點 provisional border crossing 拉法口岸商定原则 拉法口岸商定原則 Agreed Principles for Rafah Crossing 莱德拉街过境点 萊德拉街過境點 Ledra Street crossing point 黑龙江 黑龍江 hēi lóng jiāng see 黑龍江省|黑龙江省[Hei1long2jiang1 Sheng3] / Heilong River or Amur River, forming the border between northeast China and Russia 河道 hé dào river course / river channel syn 大河 dà hé large river (esp the Yellow River) 沿江 yán jiāng along the river / the region around the river 契丹 qì dān Qidan or Khitan, ethnic group in ancient China, a branch of the Eastern Hu people inhabiting the valley of the Xar Murun River in the upper reaches of the Liao River 遼河|辽河[Liao2 He2] 泛珠三角 fàn zhū sān jiǎo Pan-Pearl River delta / The nine provinces of Southern China around Guangzhou and the Pearl River delta / South China 河滩 河灘 hé tān river bank / river shore / strand 江流 jiāng liú river / river flow / current syn 澜沧江 瀾滄江 lán cāng jiāng Lancang River of Qinghai and Yunnan, the upper reaches of Mekong River 湄公河[Mei2 gong1 He2] of Southeast Asia 三江源 sān jiāng yuán Sanjiangyuan National Nature Reserve, high plateau region of Qinghai containing the headwaters of Changjiang or Yangtze, Huanghe or Yellow River and Lancang or Mekong River 河工 hé gōng river conservancy works (dike maintenance, dredging etc) / river conservancy worker syn 开河 開河 kāi hé to open a river / to dig a canal / to thaw (of river) syn 河 hé river (CL:條|条[tiao2],道[dao4]) / (bound form) the Yellow River / (bound form) the Milky Way / (bound form) (on restaurant menus) rice noodles 河粉[he2fen3] syn 内陆河 內陸河 nèi lù hé inland river / river draining to inland sea 浦 pǔ river bank / shore / river drainage ditch (old) 汶 wèn Wen River in northwest Sichuan (same as 汶川) / classical name of river in Shandong, used to refer to Qi 齊國|齐国 沣 灃 fēng rainy / place name in Shaanxi / Feng River in Shaanxi 陝西|陕西, tributary of Wei River 渭水[Wei4 Shui3] 泷 瀧 shuāng Shuang river in Hunan and Guangdong (modern Wu river 武水) 汨 mì name of a river, the southern tributary of Miluo river 汨羅江|汨罗江[Mi4 luo2 jiang1] 金沙江 jīn shā jiāng Jinsha river, upper reaches of Yangtze river or Changjiang 長江|长江 in Sichuan and Yunnan 