转 轉 zhuǎn to turn / to change direction / to transfer / to forward (mail) / (Internet) to share (sb else's content) syn 乐意 樂意 lè yì to be willing to do sth / to be ready to do sth / to be happy to do sth / content / satisfied syn 安 ān (bound form) calm / peaceful / to calm / to set at ease / safe / secure / in good health / content / satisfied (as in 安於|安于[an1yu2]) / to place (sb) in a suitable position (job) / to install / to fix / to fit / to bring (a charge against sb) / to harbor (certain intentions) / ampere (abbr. for 安培[an1pei2]) syn 内容 內容 nèi róng content / substance / details / CL:個|个[ge4],項|项[xiang4] syn 满足 滿足 mǎn zú to satisfy / to meet (the needs of) / satisfied / content syn 指引 zhǐ yǐn to guide / to show / to point (the way) / directions / guidance / guidelines syn 含量 hán liàng content / quantity contained 痛快 tòng kuài delighted / to one's heart's content / straightforward / also pr. [tong4 kuai5] syn 尽兴 盡興 jìn xìng to enjoy oneself to the full / to one's heart's content syn 面向 面嚮 miàn xiàng to face / to turn towards / to incline to / geared towards / catering for / -oriented / facial feature / appearance / aspect / facet 内涵 內涵 nèi hán meaningful content / implication / (semantics) connotation / inner qualities (of a person) syn 水分 shuǐ fèn moisture content / (fig.) overstatement / padding syn 知足 zhī zú content with one's situation / to know contentment (hence happiness) syn 版面 bǎn miàn page of a publication (e.g. newspaper or website) / printing space (reserved for some content) / page layout 方针 方針 fāng zhēn policy / guidelines / CL:個|个[ge4] syn 畅饮 暢飲 chàng yǐn to have a few drinks / to drink to one's heart's content syn 开怀 開懷 kāi huái to one's heart's content / without restraint syn 畅所欲言 暢所欲言 chàng suǒ yù yán lit. fluently saying all one wants (idiom) / to preach freely on one's favorite topic / to hold forth to one's heart's content syn 淡水 dàn shuǐ potable water (water with low salt content) / fresh water 纵情 縱情 zòng qíng to your heart's content syn 导向 導向 dǎo xiàng to be oriented towards / orientation 安分守己 ān fèn shǒu jǐ to be content with one's lot (idiom) / to know one's place syn 涵义 涵義 hán yì content / meaning / connotation / implication 人性化 rén xìng huà (of a system or product etc) adapted to human needs / people-oriented / user-friendly 糖分 táng fèn sugar content 大众化 大眾化 dà zhòng huà mass-oriented / to cater for the masses / popularized 一席话 一席話 yī xí huà the content of a conversation / words / remarks syn 安于 安於 ān yú to be content with / to be accustomed to syn 内向 內向 nèi xiàng reserved (personality) / introverted / (economics etc) domestic-oriented 怡然自得 yí rán zì dé happy and content (idiom) syn 外向 wài xiàng extroverted (personality) / (economics etc) export-oriented syn 事由 shì yóu main content / matter / work / origin of an incident / cause / purpose / subject (of business letter) syn 甘于 甘於 gān yú to be willing to / to be ready to / to be content with / accepting (of restriction, sacrifice, risk etc) syn 语意 語意 yǔ yì meaning / content of speech or writing / semantic 外向型 wài xiàng xíng export-oriented (economic model) 含水量 hán shuǐ liàng moisture content / water content 加载 加載 jiā zài to load (cargo) / (computing) to load (content) 以人为本 以人為本 yǐ rén wéi běn people-oriented 素质教育 素質教育 sù zhì jiào yù all-round education (contrasted with 應試教育|应试教育[ying4 shi4 jiao4 yu4], exam-oriented education) 三级片 三級片 sān jí piàn third category movie (containing sexual or violent content) 八荣八耻 八榮八恥 bā róng bā chǐ Eight Honors and Eight Shames, PRC official moral guidelines 小编 小編 xiǎo biān editor or creator of online content (diminutive term, often used to refer to oneself: I, me, this writer) 内容管理系统 內容管理系統 nèi róng guǎn lǐ xì tǒng content management system (CMS) (Internet) 金瓶梅 jīn píng méi Jinpingmei or the Golden Lotus (1617), Ming dynasty vernacular novel, formerly notorious and banned for its sexual content 指导方针 指導方針 zhǐ dǎo fāng zhēn guidelines 高热量 高熱量 gāo rè liàng high calorie (foodstuff) / high heat content 偏安 piān ān content to hold a small part of the territory / fig. forced to relinquish the middle ground / forced to move away 实词 實詞 shí cí (linguistics) content word 不求甚解 bù qiú shèn jiě lit. not requiring a detailed understanding (idiom) / only looking for an overview / not bothered with the details / superficial / content with shallow understanding syn 含蕴 含蘊 hán yùn to contain / to hold / content / (of a poem etc) full of implicit meaning 安分 ān fèn content with one's lot / knowing one's place syn 机宜 機宜 jī yí guidelines / what to do (under given circumstances) syn 总方针 總方針 zǒng fāng zhēn general policy / overall guidelines 惬 愜 qiè (literary) satisfied / content 埴 zhí soil with large clay content syn 酣畅淋漓 酣暢淋漓 hān chàng lín lí to one's heart's content (idiom) syn 酒足饭饱 酒足飯飽 jiǔ zú fàn bǎo to have eaten and drunk to one's heart's content 含沙量 hán shā liàng sand content / quantity of sediment (carried by a river) 脱敏 脫敏 tuō mǐn to desensitize / to become desensitized / to anonymize (data) / to remove sensitive content 多彩多姿 duō cǎi duō zī elegant and graceful posture / splendid, full of content syn 乐天知命 樂天知命 lè tiān zhī mìng to be content with what one is syn 人心不足蛇吞象 rén xīn bù zú shé tūn xiàng a man who is never content is like a snake trying to swallow an elephant (idiom) 曲肱而枕 qū gōng ér zhěn lit. to use one's bent arm as a pillow (idiom) / fig. content with simple things 安贫乐道 安貧樂道 ān pín lè dào to be content with poverty and strive for virtue (idiom) syn 志得意满 志得意滿 zhì dé yì mǎn fully content with one's achievements (idiom) / complacent syn 安富尊荣 安富尊榮 ān fù zūn róng well-off and respected (idiom) / to be content with one's wealth and position 关于执行京都议定书第六条的指导意见 Guidelines for the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol / Joint Implementation guidelines / JI guidelines 共同执行指导意见 Guidelines for the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol / Joint Implementation guidelines / JI guidelines 部队派遣国准则 部隊派遣國准則 bù duì pài qiǎn guó zhǔn zé Guidelines for Troop-Contributing Countries / Guidelines for troop contributors / Guidelines for governments contributing military personnel to... (+ name of PKO) 网络信息无障碍规范 Web Content Accessibility Guidelines 横向调动准则 橫向調動準則 Guidelines for determining mobility under ST / AI / 2006 / 3: Lateral moves and maximum post occupancy / Guidelines on Lateral Moves 北京准则 北京准則 běi jīng zhǔn zé Guidelines for the Establishment and Development of National Coordinating Committees on Disability or Similar Bodies / Beijing Guidelines 罗本岛指导方针 羅本島指導方針 Guidelines and Measures for the Prohibition and Prevention of Torture, Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment in Africa / Robben Island Guidelines 使用军事和民防资源救灾的指导方针 使用軍事和民防資源救災的指導方針 Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief / Oslo Guidelines 奥斯陆指导方针 奧斯陸指導方針 Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief / Oslo Guidelines 军事民防资源指导方针 軍事民防資源指導方針 jūn shì mín fáng zī yuán zhǐ dǎo fāng zhēn Guidelines on the Use of Military and Civil Defence Assets to Support United Nations Humanitarian Activities in Complex Emergencies / MCDA Guidelines 联合国发展集团土着人民问题指导方针 聯合國發展集團土著人民問題指導方針 United Nations Development Group Guidelines on Indigenous Peoples' Issues / Guidelines on Indigenous Peoples' Issues 核供应国集团准则 核供應國集團準則 Guidelines for Transfers of Nuclear-related Dual-use Equipment, Materials, Software and Related Technology / Nuclear Suppliers' Group Guidelines 人道主义援助机构间应急规划准则 人道主義援助機構間應急規劃準則 Inter-Agency Contingency Planning Guidelines for Humanitarian Assistance / Contingency Planning Guidelines 应急规划准则 應急規劃準則 Inter-Agency Contingency Planning Guidelines for Humanitarian Assistance / Contingency Planning Guidelines 使用外国军事和民防资源救灾的指导方针 使用外國軍事和民防資源救災的指導方針 Guidelines on the Use of Foreign Military and Civil Defence Assets in Disaster Relief / Oslo Guidelines 联合国预防少年犯罪准则 聯合國預防少年犯罪準則 United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency / Riyadh Guidelines 利雅得准则 利雅得準則 United Nations Guidelines for the Prevention of Juvenile Delinquency / Riyadh Guidelines 胡温新政 胡溫新政 hú wēn xīn zhèng Hu-Wen New Administration (formed in 2003), ostensibly reform-oriented leadership of Hu Jintao 胡錦濤|胡锦涛[Hu2 Jin3 tao1] and Wen Jiabao 溫家寶|温家宝[Wen1 Jia1 bao3] 面向对象的技术 面嚮對象的技術 miàn xiàng duì xiàng de jì shù object-oriented technology 面向对象语言 面嚮對象語言 miàn xiàng duì xiàng yǔ yán object oriented language 面向连接 面嚮連接 miàn xiàng lián jiē connection-oriented 大肚子经济 大肚子經濟 dà dù zi jīng jì "Pregnancy-oriented Economy", new market conditions brought about by a predicted baby boom in China 寓管理于服务之中 寓管理于服務之中 yù guǎn lǐ yú fú wù zhī zhōng to make administration service-oriented 应试教育 應試教育 yìng shì jiào yù exam-oriented education / teaching to the test 钱串子 錢串子 qián chuàn zi string of copper coins (in ancient China) / (fig.) an overly money-oriented person / (zoology) centipede syn 以增长为中心的调整 growth-oriented adjustment 有利于家庭的政策 family-oriented policy 符合任务需要的核生化防护等级 Mission Oriented Protective Posture 面向用户的服务 client-oriented service 着重于行动的学校保健项目 Action-Oriented School Health Project 着重于行动的提议 action-oriented proposal 目标资源型管理 mù biāo zī yuán xíng guǎn lǐ target resources-oriented management 针对罪犯的办法 offender-oriented approach 