布 bù cloth / to declare / to announce / to spread / to make known syn 口袋 kǒu dài pocket / bag / sack syn 袋子 dài zi bag syn 打包 dǎ bāo to wrap / to pack / to put leftovers in a doggy bag for take-out / (computing) to package (i.e. create an archive file) syn 包袱 bāo fu wrapping cloth / a bundle wrapped in cloth / load / weight / burden / funny part / punchline syn 头巾 頭巾 tóu jīn cloth head covering worn by men in ancient times / headscarf (typically worn by women) / kerchief / turban syn 丝绸 絲綢 sī chóu silk cloth / silk syn 塑料袋 sù liào dài plastic bag 布料 bù liào fabric / cloth / material (for making clothing, curtains etc) syn 手提包 shǒu tí bāo (hand)bag / hold-all syn 睡袋 shuì dài sleeping bag 沙袋 shā dài sandbag / punching bag (trad. filled with sand) syn 提包 tí bāo handbag / bag / valise syn 腰包 yāo bāo waist purse (old) / (fig.) purse / pocket / waist pack / fanny pack / bum bag syn 纸袋 紙袋 zhǐ dài paper bag syn 麻袋 má dài sack / burlap bag syn 露馅 露餡 lòu xiàn to leak / to expose (sb's secret) / to spill the beans / to let the cat out of the bag 草包 cǎo bāo bag made of woven straw / bag filled with straw / (fig.) a good-for-nothing / clumsy oaf syn 沙包 shā bāo sandbag / punching bag (trad. filled with sand) / sand dune / footbag / hacky sack syn 马脚 馬腳 mǎ jiǎo sth one wishes to conceal / the cat (as in "let the cat out of the bag") syn 冰袋 bīng dài ice bag 棉布 mián bù cotton cloth syn 皮囊 pí náng leather bag 行囊 xíng náng traveling bag / luggage 出气筒 出氣筒 chū qì tǒng (metaphorical) punching bag / undeserving target of sb's wrath syn 十拿九稳 十拿九穩 shí ná jiǔ wěn to be a cinch / in the bag / (of a person) confident of success syn 旅行袋 lǚ xíng dài travel bag 织布 織布 zhī bù woven cloth / to weave cloth 花布 huā bù printed cloth / calico syn 便鞋 biàn xié cloth shoes / slippers 探囊取物 tàn náng qǔ wù to feel in one's pocket and take sth (idiom) / as easy as pie / in the bag syn 白布 bái bù plain white cloth / calico 毛料 máo liào rough lumber / woollen cloth syn 布鞋 bù xié cloth shoes / CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1] 吊瓶 diào píng infusion bag or bottle (for an IV) syn 布匹 bù pǐ cloth (by the yard) syn 枕巾 zhěn jīn pillow cloth 土布 tǔ bù homespun cloth syn 尼龙布 尼龍佈 ní lóng bù nylon cloth 蜡染 蠟染 là rǎn batik (color printing on cloth using wax) 皮袋 pí dài leather bag / leather pouch (for liquid) 掏出 tāo chū to fish out / to take out (from a pocket, bag etc) 包包 bāo bāo bag or purse etc / small bump or pimple / hillock 薄纱 薄紗 báo shā gauze (cloth) 布袋 bù dài pouch / sack / bag 坯布 pī bù unbleached and undyed cloth / gray cloth 挎包 kuà bāo satchel / bag 购物袋 購物袋 gòu wù dài shopping bag 包袋 bāo dài bag 香包 xiāng bāo a small bag full of fragrance used on Dragon boat Festival 小媳妇 小媳婦 xiǎo xí fu young married woman / mistress / (fig.) punching bag / (old) child bride 香囊 xiāng náng spice bag 府绸 府綢 fǔ chóu poplin (cotton cloth used for shirts) 布帛 bù bó cloth and silk / cotton and silk textiles syn 鸡鸣狗盗 雞鳴狗盜 jī míng gǒu dào crowing like a cock and stealing like a dog (idiom) / bag of tricks / useful talents syn 染布 rǎn bù to dye cloth 块 塊 kuài lump (of earth) / chunk / piece / classifier for pieces of cloth, cake, soap etc / (coll.) classifier for money and currency units / lump syn 装 裝 zhuāng adornment / to adorn / dress / clothing / costume (of an actor in a play) / to play a role / to pretend / to install / to fix / to wrap (sth in a bag) / to load / to pack syn 包 bāo to cover / to wrap / to hold / to include / to take charge of / to contract (to or for) / package / wrapper / container / bag / to hold or embrace / bundle / packet / CL:個|个[ge4],隻|只[zhi1] syn 匹 疋 pǐ variant of 匹[pi3] / classifier for cloth: bolt syn 袋 dài pouch / bag / sack / pocket syn 葛 gé kudzu (Pueraria lobata) / hemp cloth syn 巾 jīn towel / general purpose cloth / women's headcovering (old) / Kangxi radical 50 syn 褐 hè brown / gray or dark color / coarse hemp cloth / Taiwan pr. [he2] syn 行李袋 xíng li dài travel bag 提箱 tí xiāng a suitcase / a traveling-bag syn 幂 冪 mì (math.) power / exponent / to cover with a cloth / cloth cover / veil syn 褡裢 褡褳 dā lian cloth pouch open in the middle, forming two bags / jacket worn for Chinese wrestling syn 笔套 筆套 bǐ tào the cap of a pen, pencil or writing brush / the sheath of a pen (made of cloth, silk or thread) syn 网袋 網袋 wǎng dài string bag / mesh bag / net bag syn 葛布 gé bù hemp cloth 苴 jū (hemp) / sack cloth 背袋 bèi dài carry bag 酒囊饭袋 酒囊飯袋 jiǔ náng fàn dài wine sack, food bag (idiom) / useless person, only fit for guzzling and boozing syn 福袋 fú dài fukubukuro or "lucky bag", Japanese New Year custom where merchants offer grab bags containing random products at a steep discount 裹脚 裹腳 guǒ jiǎo foot-binding / long strip of cloth used for foot-binding 倒空 dào kōng to empty (a bag) / to turn inside out / to turn out 袱 fú (bound form) a cloth used to wrap or cover 褓 bǎo cloth for carrying baby on back 襁 qiǎng cloth for carrying baby on back 袼 gē gusset / cloth fitting sleeve under armpit 褙 bèi paper or cloth pasted together 纻 紵 zhù variant of 苧|苎[zhu4] / (literary) cloth made from ramie fiber 泡泡纱 泡泡紗 pào pào shā seersucker (cotton cloth with pattern of dimples) 受气包 受氣包 shòu qì bāo (fig.) punching bag syn 筘 kòu (a measure of width of cloth) syn 漆布 qī bù varnished cloth / linoleum 繐 suì fine and loose cloth / tassel 裛 yì to wrap and bind / damp / dripping / wet / a book bag 锦囊妙计 錦囊妙計 jǐn náng miào jì brocade sack of miracle plans (idiom) / bag of tricks / fiendishly cunning masterplan (written out by strategic genius of fiction, and given to the local commander in a brocade bag) syn 量力而为 量力而為 liàng lì ér wéi to weigh one's abilities and act accordingly / to act according to one's means / to cut one's coat according to one's cloth 布衣韦带 布衣韋帶 bù yī wéi dài in hemp cloth and with a leather belt / poorly dressed 絓 kuā type of coarse silk / bag used to wrap silk before washing 鞄 páo to work hides / leather bag 泄漏天机 泄漏天機 xiè lòu tiān jī to divulge the will of heaven (idiom) / to leak a secret / to let the cat out of the bag 泄露天机 泄露天機 xiè lù tiān jī to divulge the will of heaven (idiom) / to leak a secret / to let the cat out of the bag 漏泄天机 漏洩天機 lòu xiè tiān jī to divulge the will of heaven (idiom) / to leak a secret / to let the cat out of the bag 拉链袋 拉鏈袋 lā liàn dài resealable bag / ziplock bag / bag with a zipper 装袋 裝袋 zhuāng dài to bag / to fill (a bag) / bagging