结合 結合 jié hé to combine / to link / to integrate / binding / CL:次[ci4] syn 浑身 渾身 hún shēn all over / from head to foot syn 行人 xíng rén pedestrian / traveler on foot / passer-by / official responsible for arranging audiences with the emperor syn 平方 píng fāng square (as in square foot, square mile, square root) 装帧 裝幀 zhuāng zhēn binding and layout (of a book etc) 后脚 後腳 hòu jiǎo (one moment ...,) the next ... / trailing foot (in walking) 脚气 腳氣 jiǎo qì athlete's foot / tinea pedis / beriberi syn 足尖 zú jiān tip of the foot / toes 脚癣 腳癬 jiǎo xuǎn athlete's foot syn 脚 腳 jiǎo foot / leg (of an animal or an object) / base (of an object) / CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1] / classifier for kicks syn 顿 頓 dùn to stop / to pause / to arrange / to lay out / to kowtow / to stamp (one's foot) / at once / classifier for meals, beatings, scoldings etc: time, bout, spell, meal syn 拨 撥 bō to push aside with the hand, foot, a stick etc / to dial / to allocate / to set aside (money) / to poke (the fire) / to pluck (a string instrument) / to turn round / classifier: group, batch syn 爪 zhuǎ (coll.) foot of an animal or bird / (coll.) foot supporting a cooking pot etc syn 脚下 腳下 jiǎo xià under the foot syn 走路 zǒu lù to walk / to go on foot / to leave / to depart / (informal) to clear off / to beat it / (of sb who gets fired or resigns) to leave the job / to get out syn 踏上 tà shàng to set foot on / to step on or into syn 手脚 手腳 shǒu jiǎo hand and foot / movement of limbs / action / trick / step in a procedure (CL:道[dao4]) syn 步行 bù xíng to go on foot / to walk syn 绑定 綁定 bǎng dìng (loanword) binding / to bind (e.g. an account to a mobile phone number) 步兵 bù bīng infantry / foot / infantryman / foot soldier syn 徒步 tú bù to be on foot syn 涉足 shè zú to set foot in / to step into / to become involved for the first time syn 英尺 yīng chǐ foot (unit of length equal to 0.3048 m) 踏进 踏進 tà jìn to set foot in / to tread (in or on) / to walk into 山脚 山腳 shān jiǎo foot of a mountain syn 脚尖 腳尖 jiǎo jiān the extremity of the foot 临终 臨終 lín zhōng approaching one's end / with one foot in the grave syn 约束力 約束力 yuē shù lì (of a contract) binding (law) 足下 zú xià you (used to a superior or between persons of the same generation) / below the foot syn 拨弄 撥弄 bō nòng to move to and fro (with hand, foot, stick etc) / to fiddle with / to stir up syn 掏腰包 tāo yāo bāo to dip into one's pocket / to pay out of pocket / to foot the bill syn 脚掌 腳掌 jiǎo zhǎng the sole of the foot syn 前脚 前腳 qián jiǎo one moment ..., (the next ...) / leading foot (in walking) 得寸进尺 得寸進尺 dé cùn jìn chǐ lit. win an inch, want a foot (idiom) / fig. not satisfied with small gains / give him an inch, and he'll want a mile syn 踏足 tà zú to set foot on (a foreign land etc) / to tread / (fig.) to enter (a new sphere) syn 足浴 zú yù foot bath 足疗 足療 zú liáo foot massage 商祺 shāng qí business is auspicious / conventional greeting at the foot of a letter: May your business go well! 湿气 濕氣 shī qì moisture / humidity / athlete's foot / tinea / eczema syn 后跟 後跟 hòu gēn heel (part of a foot) / heel (of a sock) / counter (the part of a shoe that cups the back of one's heel) / followed by (used in describing a format, such as "filename followed by file extension") syn 脚背 腳背 jiǎo bèi instep (upper surface of the foot) syn 口蹄疫 kǒu tí yì foot-and-mouth disease (FMD) / aphthous fever 小卒 xiǎo zú foot soldier / minor figure / a nobody / (chess) pawn syn 脚丫子 腳丫子 jiǎo yā zi (coll.) foot syn 墙根 牆根 qiáng gēn foot of a wall 脚板 腳板 jiǎo bǎn the sole of the foot syn 脚心 腳心 jiǎo xīn arch of the foot 脚面 腳面 jiǎo miàn instep (upper surface of the foot) syn 鸡眼 雞眼 jī yǎn corn (callus on the foot) 印信 yìn xìn official seal / legally binding seal syn 缩手缩脚 縮手縮腳 suō shǒu suō jiǎo bound hand and foot (idiom) / constrained syn 风烛残年 風燭殘年 fēng zhú cán nián one's late days / to have one foot in the grave syn 绑扎 綁紮 bǎng zā to bind / to wrap up / (computing) binding syn 脚踏两条船 腳踏兩條船 jiǎo tà liǎng tiáo chuán lit. to stand with each foot in a different boat (idiom) / fig. to have it both ways / to run after two hares / (especially) to have two lovers at the same time 行将就木 行將就木 xíng jiāng jiù mù to approach one's coffin (idiom) / with one foot in the grave syn 香港脚 香港腳 xiāng gǎng jiǎo athlete's foot 露马脚 露馬腳 lòu mǎ jiǎo to reveal the cloven foot (idiom) / to unmask one's true nature / to give the game away syn 走卒 zǒu zú pawn (i.e. foot soldier) / servant / lackey (of malefactor) syn 足 zú (bound form) foot / leg / sufficient / ample / as much as / fully syn 登 dēng to scale (a height) / to ascend / to mount / to publish or record / to enter (e.g. in a register) / to press down with the foot / to step or tread on / to put on (shoes or trousers) (dialect) / to be gathered and taken to the threshing ground (old) syn 掌 zhǎng palm of the hand / sole of the foot / paw / horseshoe / to slap / to hold in one's hand / to wield syn 徒 tú disciple / apprentice / believer / on foot / bare / empty / to no avail / only / prison sentence syn 尺 chǐ a Chinese foot / one-third of a meter / a ruler / a tape-measure / one of the three acupoints for measuring pulse in Chinese medicine / CL:支[zhi1],把[ba3] syn 爪 zhǎo foot of a bird or animal / paw / claws / talons syn 麓 lù foot of a hill syn 跷 蹺 qiāo variant of 蹺|跷[qiao1] / to raise one's foot / stilts syn 蹀 dié to tread on / to stamp one's foot 跖 zhí metatarsus / (literary) sole of the foot / (literary) to tread on syn 陬 zōu corner / foot of mountain syn 蹻 qiāo raise one's foot 蹠 zhí metatarsus / sole of foot / to tread on 跐 cǐ to trample / to step / to walk on the ball of the foot 腄 chuí callus on the hand or foot / upper leg bone of horse or bird / buttocks 跂 jī foot 足不出户 足不出戶 zú bù chū hù lit. not putting a foot outside / to stay at home 韦编三绝 韋編三絕 wéi biān sān jué lit. the leather binding (of the bamboo scroll) has broken three times / fig. to study diligently 安步当车 安步當車 ān bù dàng chē to go on foot (idiom) / to do things at a leisurely pace 逍遥自得 逍遙自得 xiāo yáo zì dé doing as one pleases (idiom) / foot-loose and fancy free syn 郑人买履 鄭人買履 zhèng rén mǎi lǚ lit. the person from Zheng 鄭|郑[Zheng4] who wanted to buy shoes (an allusion to an ancient story about somebody who, when buying a pair of shoes, preferred to rely on their foot measurements rather than just trying them on) (idiom) / fig. disregarding the sensible approach in favor of adherence to a fixed idea 脚踏两只船 腳踏兩隻船 jiǎo tà liǎng zhī chuán to have a foot in both camps / to have a bet each way / to be having an affair 魔高一丈，道高一尺 mó gāo yī zhàng , dào gāo yī chǐ the devil is ten foot tall, virtue one foot (idiom) / It takes constant vigilance to stave off evil. 大陆坡脚点 foot of the slope point / foot of slope point / FOS point 大陆坡脚线 大陸坡腳線 foot of the slope line / foot of slope line / FOS line 三寸金莲 三寸金蓮 sān cùn jīn lián (historical) bound foot (esp. one only three inches long, considered the ideal size of a woman's foot) 特徵联合 特徵聯合 tè zhēng lián hé characteristic binding 法律约束力 法律約束力 fǎ lǜ yuē shù lì legal force (i.e. binding in law) 特征联合 特徵聯合 tè zhēng lián hé characteristic binding 装订机械 裝訂機械 zhuāng dìng jī xiè binding machine 外部印刷和装订全球方桉 外部印刷和裝訂全球方案 Global programme of external printing and binding 强制性措施 qiǎng zhì xìng cuò shī compulsory measures / binding measures 书本装订机操作员 shū běn zhuāng dìng jī cào zuò yuán Binding Machine Operator 关于所有类型森林的无法律约束力文书 關於所有類型森林的無法律約束力文書 non-legally binding instrument on all types of forests 关税约束承诺 關稅約束承諾 tariff binding 不具约束力的文书 不具約束力的文書 non-binding instrument 森林原则 森林原則 sēn lín yuán zé Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests / Forest Principles 政治约束力 政治約束力 politically binding 捆绑用钢丝 捆綁用鋼絲 binding wire 