飞 飛 fēi to fly syn 飞行 飛行 fēi xíng (of planes etc) to fly / flying / flight / aviation syn 西班牙语 西班牙語 xī bān yá yǔ Spanish language 发脾气 發脾氣 fā pí qì to lose one's temper / to fly into a rage / to throw a tantrum syn 航行 háng xíng to sail / to fly / to navigate syn 飞过 飛過 fēi guò to fly over / to fly past 飞越 飛越 fēi yuè to fly across / to fly over / to fly past / (literary) (of one's spirits) to soar 上天 shàng tiān Heaven / Providence / God / the sky above / to fly skywards / (euphemism) to die / to pass away / the previous day (or days) syn 多嘴 duō zuǐ talkative / to speak out of turn / to blab / to shoot one's mouth off / rumors fly syn 胡安 hú ān Juan (Spanish given name) 大发雷霆 大發雷霆 dà fā léi tíng to be furious / to fly into a terrible rage syn 飞扬 飛揚 fēi yáng to rise / to fly upward syn 暴怒 bào nù to fly into a rage / to rage violently 暴跳如雷 bào tiào rú léi to stamp with fury / to fly into a rage syn 放飞 放飛 fàng fēi to allow to fly syn 飘扬 飄揚 piāo yáng to wave / to flutter / to fly syn 网开一面 網開一面 wǎng kāi yī miàn open the net on one side (idiom) / let the caged bird fly / to give one's opponent a way out / lenient treatment syn 独树一帜 獨樹一幟 dú shù yī zhì lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom) / fig. to act as a loner / to stand out / to develop one's own school / to have attitude of one's own syn 米罗 mǐ luó Joan Miró (1893-1983), Spanish surrealist painter 恼羞成怒 惱羞成怒 nǎo xiū chéng nù to fly into a rage out of humiliation / to be ashamed into anger (idiom) syn 果蝇 果蠅 guǒ yíng fruit fly 勃然大怒 bó rán dà nù to fly into a rage / to see red syn 美中不足 měi zhōng bù zú everything is fine except for one small defect (idiom) / the fly in the ointment 腾飞 騰飛 téng fēi lit. to fly upwards swiftly / fig. rapid advance / rapidly developing (situation) syn 西班牙人 xī bān yá rén Spaniard / Spanish person 皮包公司 pí bāo gōng sī lit. briefcase company / dummy corporation / shell company / fly-by-night company 飘舞 飄舞 piāo wǔ to fly up / to dance in the air (of snowflakes, flower petals etc) syn 直航 zhí háng to fly or sail direct (to ...) 心驰神往 心馳神往 xīn chí shén wǎng one's thoughts fly to a longed-for place or person / to long for / infatuated / fascinated syn 插翅难飞 插翅難飛 chā chì nán fēi lit. even given wings, you couldn't fly (idiom) / fig. impossible to escape syn 飞升 飛昇 fēi shēng to fly upwards / (fig.) to rise / to increase / (Daoism) to ascend to heaven / to achieve immortality syn 奔月 bèn yuè to fly to the moon 直飞 直飛 zhí fēi to fly non-stop / to fly direct (to ...) 西文 xī wén Spanish / Western language / foreign languages (in Qing times) 飞出 飛出 fēi chū to fly out 飞刀 飛刀 fēi dāo a throwing knife / fly cutter (machine tool) 西甲 xī jiǎ La Liga, the top division of the Spanish football league system 横飞 橫飛 héng fēi (of spittle, blood, bullets etc) to fly through the air 四溅 四濺 sì jiàn (of droplets, sparks etc) to fly about in all directions / to splatter everywhere 脱壳 脫殼 tuō qiào to molt / to exuviate / fig. to fly off like an exuviate cicada 飞散 飛散 fēi sàn (of smoke) to disperse / to dissipate / (of birds) to fly away in all directions 纳达尔 nà dá ěr Nadal (name) / Rafael Nadal (1986-), Spanish tennis player 白求恩 bái qiú ēn Norman Bethune (1890-1939), Canadian doctor, worked for communists in Spanish civil war and for Mao in Yan'an, where he died of blood poisoning 桑坦德 sāng tǎn dé Santander, capital of Spanish autonomous region Cantabria 坎塔布里亞|坎塔布里亚[Kan3 ta3 bu4 li3 ya4] 加索尔 加索爾 jiā suǒ ěr Gasol (name) / Pau Gasol (1980-), former Spanish professional basketball player (NBA) / Marc Gasol (1985-), Spanish professional basketball player 萨马兰奇 薩馬蘭奇 sà mǎ lán qí Juan Antonio Samaranch (1920-2010), Spanish Olympic official, president of International Olympic Committee 1980-2001 劳燕分飞 勞燕分飛 láo yàn fēn fēi the shrike and the swallow fly in different directions (idiom) / (usually of a couple) to part from each other syn 炸 zhà to burst / to explode / to blow up / to bomb / (coll.) to fly into a rage / (coll.) to scamper off / to scatter syn 航 háng boat / ship / craft / to navigate / to sail / to fly syn 蝇 蠅 yíng fly / musca / CL:隻|只[zhi1] syn 佛朗哥 fó lǎng gē Franco (name) / Generalissimo Francisco Franco Bahamonde (1892-1975), Spanish dictator and head of state 1939-1975 蜚 fěi gad-fly 翩 piān to fly fast syn 颉 頡 xié (of a bird) to fly upwards / (of the neck) stiff syn 斑蝥 bān máo Spanish 比翼齐飞 比翼齊飛 bǐ yì qí fēi to fly wing to wing (idiom) / two hearts beating as one / (of a couple) inseparable 禁飞区 禁飛區 jìn fēi qū no-fly zone / no-fly area / air exclusion zone 鲅鱼 鮁魚 bà yú Japanese Spanish mackerel (Scomberomorus niphonius) 翊 yì assist / ready to fly / respect 鲅 bà (bound form) Spanish mackerel syn 飏 颺 yáng to soar / to fly / to float / variant of 揚|扬[yang2], to scatter / to spread 颃 頏 háng fly down 鴥 yù (of a bird) to fly swiftly / to swoop 查韦斯 查韋斯 chá wéi sī Chavez, Spanish name 马鲛鱼 馬鮫魚 mǎ jiāo yú Spanish mackerel syn 阿斯图里亚斯 阿斯圖里亞斯 ā sī tú lǐ yà sī Asturias, northwest Spanish autonomous principality on the bay of Biscay / ancient Spanish kingdom from which the reconquista was based 家蝇 家蠅 jiā yíng house fly 翚 翬 huī pheasant / golden pheasant / variegated / to fly 别树一帜 別樹一幟 bié shù yī zhì lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom) / fig. to act as a loner / to stand out / to develop one's own school / to have attitude of one's own syn 别树一旗 別樹一旗 bié shù yī qí lit. to fly one's banner on a solitary tree (idiom) / fig. to act as a loner / to stand out / to develop one's own school / to have attitude of one's own 网开三面 網開三面 wǎng kāi sān miàn to leave the net open on three sides (idiom) / let the caged bird fly / to give one's opponent a way out / lenient treatment syn 蜻蜓撼石柱 qīng tíng hàn shí zhù lit. the dragon-fly shakes the stone tower (idiom) / fig. to overestimate one's capabilities 螥 cāng Japanese variant of 蒼|苍 house-fly 驾鹤成仙 駕鶴成仙 jià hè chéng xiān to fly on a crane and become immortal 高飞远走 高飛遠走 gāo fēi yuǎn zǒu to fly high and run far (idiom) / to leave in a hurry for a distance place 双宿双飞 雙宿雙飛 shuāng sù shuāng fēi lit. to rest and fly together (idiom) / fig. to live in each other's pockets / to be inseparable 卡斯蒂利亚 卡斯蒂利亞 kǎ sī dì lì yà Castilla, old Spanish kingdom / modern Spanish provinces of Castilla-Leon and Castilla-La Mancha 西属撒哈拉 西屬撒哈拉 xī shǔ sā hā lā Spanish Sahara (former Spanish colony in Africa) 毒蝇伞 毒蠅傘 dú yíng sǎn fly Amanita or fly agaric (Amanita muscaria) 飞来飞去 飛來飛去 fēi lái fēi qù to fly about / to fly hither and thither / to flit / to swarm / to spiral 直升机装载 fly-on loading / fly-on 西班牙文 xī bān yá wén Spanish (language) 埃斯库多 埃斯庫多 āi sī kù duō escudo (Spanish and Portuguese: shield), former currency of Portugal and other countries 卡斯蒂利亚·莱昂 卡斯蒂利亞·萊昂 Kasidiliyalaiang Castilla-Leon, north Spanish province 土魠鱼 土魠魚 tǔ tuō yú (Tw) Spanish mackerel 坎塔布连海 坎塔布連海 kǎn tǎ bù lián hǎi Bay of Biscay (Spanish: Mare Cantabrico) 弗洛伦蒂诺·佩雷斯 弗洛倫蒂諾·佩雷斯 FuluolundinuoPeileisi Florentino Pérez (1947-), Spanish businessman and president of Real Madrid football club 斯维尔德洛夫 斯維爾德洛夫 sī wéi ěr dé luò fū Yakov Mikhailovich Sverdlov (1885-1919), Bolshevik organizer, ordered the murder of the Tsar's family in 1918, died of Spanish influenza 萨巴德罗 薩巴德羅 sà bā dé luó Zapatero (name) / José Luis Zapatero (1960-), Spanish PSOE politician, prime minister of Spain 2004-2011 䲠鱼 鰆魚 chūn yú Japanese Spanish mackerel (Scomberomorus niphonius) / see 馬鮫魚|马鲛鱼[ma3 jiao1 yu2] 坎塔布里亚 坎塔布里亞 kǎn tǎ bù lǐ yà Cantabria, Spanish autonomous region, capital Santander 桑坦德[Sang1 tan3 de2] 西班牙文文本处理股 Spanish Text-Processing Unit 西班牙文笔译处 西班牙文筆譯處 Spanish Translation Service 日本鲭 rì běn qīng Spanish mackerel / chub mackerel 西班牙文日 xī bān yá wén rì Spanish Language Day 西班牙文口译科 西班牙文口譯科 xī bān yá wén kǒu yì kē Spanish Interpretation Section 西班牙文逐字记录科 西班牙文逐字記錄科 xī bān yá wén zhú zì jì lù kē Spanish Verbatim Section 马鲛 馬鮫 mǎ jiāo Spanish mackerel 西班牙文翻译和文本处理科 西班牙文翻譯和文本處理科 Spanish Translation and Text-Processing Section