欧美 歐美 ōu měi Europe and America / the West 北美 běi měi North America 美洲 měi zhōu America (including North, Central and South America) / the Americas / abbr. for 亞美利加洲|亚美利加洲[Ya4 mei3 li4 jia1 Zhou1] 南美 nán měi South America 西洋 xī yáng the West (Europe and North America) / countries of the Indian Ocean (traditional) 全美 quán měi throughout the United States / the whole of America 花旗 huā qí the Stars and Stripes (US flag) / by extension, the United States of America / abbr. for Citibank 花旗銀行|花旗银行 对美 對美 duì měi (policy etc) towards America 拉美 lā měi Latin America / abbr. for 拉丁美洲 南美洲 nán měi zhōu South America 北美洲 běi měi zhōu North America 拉丁美洲 lā dīng měi zhōu Latin America 美利坚 美利堅 měi lì jiān America 中美洲 zhōng měi zhōu Central America 美国之音 美國之音 měi guó zhī yīn Voice of America (VOA) 美利坚合众国 美利堅合眾國 měi lì jiān hé zhòng guó United States of America 安第斯山脉 安第斯山脈 ān dì sī shān mài Andes mountain chain of South America 阿巴拉契亚 阿巴拉契亞 ā bā lā qì yà Appalachian Mountains in North America 亚美利加 亞美利加 yà měi lì jiā America 美巴 měi bā America and Pakistan / America and Brazil / America and Panama 伊比利亚－美洲公务员论坛 Forum of Civil Service Officials in Ibero-America 伊比利亚－美洲图书销售综合目录 伊比利亞－美洲圖書銷售綜合目錄 Integrated catalogue of books for sale in Ibero-America 拉丁美洲和加勒比生物技术 拉丁美洲和加勒比生物技術 Programme of the University of the United Nations / Biotechnology for Latin America and the Caribbean / Biotechnology for Latin America and the Caribbean 伊比利亚－美洲青年企业家联合会 Ibero-American Confederation of Young Entrepreneurs 伊比利亚－美洲监察员联合会 Ibero-American Federation of Ombudsmen 伊比利亚－美洲出口信贷担保公司 Ibero-American Export Credit Guarantee Company 伊比利亚－美洲国家图书馆协会 Association of Ibero-American National Libraries 伊比利亚－美洲数据保护网 Ibero-American Data Protection Network 伊比利亚－美洲教育日 Ibero-American Education Day 伊比利亚－美洲商会联合会 Ibero-American Association of Chambers of Commerce 伊比利亚－美洲科学和技术一体化基金 Ibero-American Fund for Scientific and Technological Integration 伊比利亚－美洲阅读计划 Ibero-American Reading Plan 伊比利亚－美洲社会保障组织 伊比利亞－美洲社會保障組織 Ibero-American Social Security Organization 伊比利亚－美洲质量控制方桉 伊比利亞－美洲質量控制方案 Ibero-American quality control programme 伊比利亚－美洲战略性城市发展中心 伊比利亞－美洲戰略性城市發展中心 Ibero-American Centre for Strategic Urban Development 支助建立伊比利亚－美洲档桉方桉 支助建立伊比利亞－美洲檔案方案 Programme of support for the development of Ibero-American archives 伊比利亚美洲气候变化办事处网络 Ibero-American Network of Climate Change Offices 伊比利亚-美洲适应气候变化方桉 伊比利亞-美洲適應氣候變化方案 Ibero-American Programme on Adaptation to Climate Change 伊比利亚－美洲文化会议 伊比利亞－美洲文化會議 Ibero-American Conference on Culture 伊比利亚 - 美洲国家部长和文化官员会议 伊比利亞 - 美洲國家部長和文化官員會議 Meeting of Ministers and Culture Officials of the Ibero-American countries 伊比利亚－美洲剧院和音乐厅网络 伊比利亞－美洲劇院和音樂廳網絡 Ibero-American network of theatres and concert halls 伊比利亚－美洲合作秘书处 伊比利亞－美洲合作秘書處 Secretariat for Ibero-American Cooperation 伊美大学委员会 伊美大學委員會 Ibero-American University Council 伊比利亚－美洲教育局 伊比利亞－美洲教育局 Ibero-American Bureau of Education 伊比利亚－美洲电子股票交易所项目 伊比利亞－美洲電子股票交易所項目 Ibero-American Electronic Stock Exchange Project 伊比利亚-美洲青年权利公约 伊比利亞-美洲青年權利公約 Ibero-American Convention on the Rights of Young People 伊美政府和公共政策学校 伊美政府和公共政策學校 Ibero-American School of Government and Public Policy 伊比利亚 - 美洲国家卫生部长会议 伊比利亞 - 美洲國家衛生部長會議 Meeting of the Ministers of Health of the Ibero-American Countries 伊比利亚－美洲国家元首和政府首脑会议 伊比利亞－美洲國家元首和政府首腦會議 Ibero-American Conference of Heads of State and Government 伊比利亚 - 美洲会议框架内合作协定 伊比利亞 - 美洲會議框架內合作協定 Agreement on Cooperation in the Framework of the Ibero-American Conference 伊比利亚－美洲阅读年 伊比利亞－美洲閱讀年 Ibero-American Year of Reading 伊比利亚－美洲教育会议 伊比利亞－美洲教育會議 Ibero-American Conference on Education 伊美秘书处 伊美秘書處 Ibero-American Secretariat 伊比利亚－美洲教育行政人员进修方桉 伊比利亞－美洲教育行政人員進修方案 Ibero-American programme for the retraining of education administrators 伊比利亚－美洲城市合作组织 伊比利亞－美洲城市合作組織 Ibero-American Organization of Inter-Municipal Cooperation 伊比利亚－美洲合作研究所 伊比利亞－美洲合作研究所 Institute of Ibero-American Cooperation 欧洲地震学委员会伊比利亚－美洲工作组 歐洲地震學委員會伊比利亞－美洲工作組 Ibero-Maghrebian Working Group of the European Seismological Commission 伊比利亚 - 美洲青年合作与一体化计划 伊比利亞 - 美洲青年合作與一體化計劃 Ibero-American Youth Cooperation and Integration Plan 伊比利亚－美洲青年组织 伊比利亞－美洲青年組織 Ibero-American Youth Organization 伊比利亚－美洲主管青年部长会议 伊比利亞－美洲主管青年部長會議 Ibero-American Conference of Ministers responsible for Youth 伊比利亚－美洲公共服务章程 伊比利亞－美洲公共服務章程 Ibero-American Charter for the Public Service 伊比利亚－美洲外交档桉网络 伊比利亞－美洲外交檔案網絡 Network of Ibero-American Diplomatic Archives 伊比利亚－美洲教育电视 伊比利亞－美洲教育電視 Ibero-American Educational Television 伊比利亚-－美洲政治学大会 伊比利亞-－美洲政治學大會 Ibero-American Congress of Political Science 伊比利亚－美洲统计和运筹研究大会 伊比利亞－美洲統計和運籌研究大會 Ibero-American Congress on Statistics and Operations Research 伊比利亚－美洲虚拟社区 伊比利亞－美洲虛擬社區 Ibero-American virtual community 伊比利亚-美洲儿童发展基金 伊比利亞-美洲兒童發展基金 Ibero-American Child Development Fund 盎格鲁美洲 盎格魯美洲 àng gé lǔ měi zhōu Anglo-America 卡利美洲 kǎ lì měi zhōu América 美洲最搞笑电视 美洲最搞笑電視 měi zhōu zuì gǎo xiào diàn shì America's 南北美 nán běi měi North and South America 南极洲半岛 南極洲半島 nán jí zhōu bàn dǎo the Antarctic Peninsula (jutting out towards South America) 科迪勒拉 kē dí lè lā Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian Islands 科迪勒拉山系 kē dí lè lā shān xì Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian islands 美国在线 美國在線 měi guó zài xiàn America Online (AOL) 美欧 美歐 měi ōu US and EU / America-Europe 象拔蚌 xiàng bá bàng elephant trunk clam / geoduck (Panopea abrupta), large clam with a long proboscis (native to the west coast of North America) 马雅 馬雅 mǎ yǎ Maya (civilization of central America) 苏利南 蘇利南 sū lì nán Suriname, NE of South America (Tw) 华盛顿海军条约 華盛頓海軍條約 International Treaty for the Limitation of Naval Armament / Treaty Between the United States of America, the British Empire, France, Italy, and Japan / Washington Naval Treaty 亚非拉 亞非拉 yà fēi lā Asia, Africa and Latin America 联合国拉丁美洲和加勒比区域通信小组 United Nations Regional Communications Group for Latin America and the Caribbean 非洲南美洲峰会 Africa-South America Summit 联合国中美洲重建和改造机构间工作队 United Nations inter-agency task force for the reconstruction and transformation of Central America 美国非洲学会 Africa-America Institute 拉丁美洲区域渔产销售信息服务 lā dīng měi zhōu qū yù yú chǎn xiāo shòu xìn xī fù wù Marketing Information and Technical Advisory Services for Fish Products in Latin America and the Caribbean 南美洲印第安人理事会 Indian Council of South America 拉丁美洲外国投资问题研究小组 lā dīng měi zhōu wài guó tóu zī wèn tí yán jiū xiǎo zǔ Panel on Foreign Investment in Latin America 美利坚合众国联合国协会 United Nations Association of the United States of America 二十一世纪中美洲变革和现代化战略 Strategy for the transformation and modernization of Central America in the twenty-first century 拉丁美洲禁止核武器条约第二附加议定书 Additional Protocol II of the Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons in Latin America 拉丁美洲和加勒比文化信息系统 Cultural Information System in Latin America and the Caribbean 北美洲区域办事处 Regional Office for North America 拉丁美洲和加勒比妇女问题区域会议 Regional Conference on Women in Latin America and the Caribbean 拉丁美洲和加勒比区域办事处 Regional Office for Latin America and the Caribbean 拉丁美洲社会政策联合方桉 拉丁美洲社會政策聯合方案 Joint Programme on Social Policies for Latin America 拉丁美洲国际移徙调查 Investigation of International Migration in Latin America 北美环境联盟 běi měi huán jìng lián méng Environmental Coalition for North America 拉丁美洲和加勒比区域主任 Regional Director for Latin America and the Caribbean 