非法定居点 fēi fǎ dìng jū diǎn settler outpost / settlement outpost 美巴 měi bā America and Pakistan / America and Brazil / America and Panama 美洲 měi zhōu America (including North, Central and South America) / the Americas / abbr. for 亞美利加洲|亚美利加洲[Ya4 mei3 li4 jia1 Zhou1] 中美洲－多米尼加共和国自由贸易协定 中美洲－多米尼加共和國自由貿易協定 The Dominican Republic – Central America – United States Free Trade Agreement / Central American-Dominican Republic Free Trade Agreement 前哨 qián shào outpost / (fig.) front line 空军联络站 air liaison outpost 内罗毕派出处 Nairobi Outpost 前哨基地 outpost 前哨机构 qián shào jī gòu outpost 拉丁美洲和加勒比生物技术 拉丁美洲和加勒比生物技術 Programme of the University of the United Nations / Biotechnology for Latin America and the Caribbean / Biotechnology for Latin America and the Caribbean 中美洲 zhōng měi zhōu Central America 马雅 馬雅 mǎ yǎ Maya (civilization of central America) 联合国中美洲重建和改造机构间工作队 United Nations inter-agency task force for the reconstruction and transformation of Central America 二十一世纪中美洲变革和现代化战略 Strategy for the transformation and modernization of Central America in the twenty-first century 维护中美洲和平合作条约 Treaty to preserve peace and cooperation in Central America 中美洲预防自然灾害协调中心 中美洲預防自然災害協調中心 Coordination Centre for the Prevention of Natural Disasters in Central America 中美洲可持续发展联盟 中美洲可持續發展聯盟 Alliance for the Sustainable Development of Central America 墨西哥和中美洲区域办事处 墨西哥和中美洲區域辦事處 Mexico and Central America Regional Office 中美洲和巴拿马营养研究所 中美洲和巴拿馬營養研究所 Institute of Nutrition of Central America and Panama 中美洲运输统计信息方桉 中美洲運輸統計信息方案 Programme for Statistical Information on Transport in Central America 中美洲农业行动计划 中美洲農業行動計劃 plan of action for agriculture in Central America 中美洲农业发展技术援助 中美洲農業發展技術援助 Technical Assistance for the Agricultural Development of Central America 中美洲农业合作区域理事会 中美洲農業合作區域理事會 Regional Council for Agricultural Co-operation in Central America 中美洲地峡能源方桉 中美洲地峽能源方案 Energy Programme for Central America 中美洲－中华民国溷合委员会 中美洲－中華民國混合委員會 Central America-Republic of China Mixed Commission 中美洲国家电力联网系统 中美洲國家電力聯網系統 Electricity Interconnection System for the Countries of Central America 中美洲小武器问题国际会议 中美洲小武器問題國際會議 International Conference on Small Arms in Central America 关于收缴中美洲平民手中非法武器的宣言 關於收繳中美洲平民手中非法武器的宣言 Declaration on the Recovery of Illicit Arms in Civilian Hands in Central America 中美洲电信技术委员会 中美洲電信技術委員會 Technical Commission for Telecommunications in Central America 中美洲和巴拿马科学技术发展委员会 中美洲和巴拿馬科學技術發展委員會 Commission for the Scientific and Technological Development of Central America and Panama 关于中美洲和平与合作的孔塔多拉文件 關於中美洲和平與合作的孔塔多拉文件 Contadora Act on Peace and Co-operation in Central America / Contadora Act 在中美洲实现稳固持久和平的程序 在中美洲實現穩固持久和平的程序 Procedure for the establishment of a firm and lasting peace in Central America / Esquipulas II Agreement 第二次埃斯基普拉斯会议协议 第二次埃斯基普拉斯會議協議 Procedure for the establishment of a firm and lasting peace in Central America / Esquipulas II Agreement 中美洲和平基金 Central America Peace Fund 中美洲和平与发展国际会议 中美洲和平與發展國際會議 International Conference on Peace and Development in Central America 特古西加尔巴中美洲和平与发展国际宣言 特古西加爾巴中美洲和平與發展國際宣言 Tegucigalpa International Declaration on Peace and Development in Central America 减轻中美洲贫穷技术援助方桉 減輕中美洲貧窮技術援助方案 Programme of technical assistance to alleviate poverty in Central America 中美洲经济合作特别计划 中美洲經濟合作特別計劃 Special Plan of Economic Cooperation for Central America 中美洲环境基金 中美洲環境基金 Environmental Fund for Central America 联合国中美洲观察团 聯合國中美洲觀察團 United Nations Observer Group in Central America 中美洲排雷援助团 中美洲排雷援助團 Mine Clearance Assistance Mission in Central America 中美洲民主安全框架条约 中美洲民主安全框架條約 Framework Treaty on Democratic Security in Central America 中美洲保护人权委员会 中美洲保護人權委員會 Commission for the Defence of Human Rights in Central America 中美洲联合一致反对恐怖主义 中美洲聯合一致反對恐怖主義 Central America united against terrorism 中美洲建立合作促进民主与发展 中美洲建立合作促進民主與發展 Partnership for Democracy and Development in Central America / Partnership for Democracy and Development 促进中美洲民主与发展协会 促進中美洲民主與發展協會 Association for Democracy and Development in Central America 旨在使中美洲土着居民受益的次区域方桉 旨在使中美洲土著居民受益的次區域方案 subregional programme aimed at benefiting Central America's indigenous population groups 中美洲和墨西哥科 Central America / Mexico Section 中美洲和巴拿马优先保健需要计划 中美洲和巴拿馬優先保健需要計劃 Plan for Priority Health Needs in Central America and Panama 中美洲和巴拿马区域组织 中美洲和巴拿馬區域組織 Regional Organization for Central America and Panama 墨西哥促进与中美洲合作委员会 墨西哥促進與中美洲合作委員會 Mexican Commission for Cooperation with Central America 中美洲溷合委员会 中美洲混合委員會 Mixed Commission for Central America 联合国中美洲观察团特别账户 聯合國中美洲觀察團特別賬戶 Special Account for the United Nations Observer Group in Central America 中美洲一体化条约 中美洲一體化條約 Treaty on the integration of Central America 中央 zhōng yāng central / middle / center / central authorities (of a state) syn 中部 zhōng bù middle part / central section / central region syn 立意 lì yì to conceptualize / to come up with the central idea / concept / central idea / to be determined (to do sth) syn 中区 中區 zhōng qū central district (of a city) / central zone 中非 zhōng fēi China-Africa (relations) / Central Africa / Central African Republic 中共中央办公厅 中共中央辦公廳 zhōng gòng zhōng yāng bàn gōng tīng General Office of the Central Committee of the CCP, responsible for technical and logistical matters relating to the Central Committee / abbr. to 中辦|中办[Zhong1 Ban4] 利比里亚全国爱国阵线中央革命理事会 Central Revolutionary Council of the National Patriotic Front of Liberia / Central Revolutionary Council 中央革命委员会 Central Revolutionary Council of the National Patriotic Front of Liberia / Central Revolutionary Council 中央征聘考试委员会 Central Recruitment Examinations Board / Central Examinations Board 中央销毁场 centralised disposal site / central demolition site / central destruction site 中亚无核武器区 中亞無核武器區 Central Asian nuclear-weapon-free zone / nuclear-weapon-free zone in Central Asia 预防、管理和解决冲突机制中央机构 預防、管理和解決沖突機制中央機構 Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution / Central Organ 中央机构 中央機構 Central Organ of the Mechanism for Conflict Prevention, Management and Resolution / Central Organ 中部非洲国家和平行动训练讨论会 中部非洲國家和平行動訓練討論會 Training Seminar on Peace Operations for Central African States / Central African Regional Seminar 中非区域讨论会 中非區域討論會 Training Seminar on Peace Operations for Central African States / Central African Regional Seminar 联合国流感行动中央基金 聯合國流感行動中央基金 United Nations Central Fund for influenza Action / Central Fund for Influenza Action 美国中央司令部 美國中央司令部 United States Central Command / Central Command 中央司令部 United States Central Command / Central Command 中美洲经济一体化总条约常设秘书处 中美洲經濟一體化總條約常設秘書處 Permanent Secretariat of the General Treaty on Central American Economic Integration / Central American Economic Integration Secretariat 美国律师公会中欧和东欧法律倡议 美國律師公會中歐和東歐法律倡議 American Bar Association Central and Eastern European Law Initiative / Central and Eastern European Law Initiative 欧美 歐美 ōu měi Europe and America / the West 北美 běi měi North America 南美 nán měi South America 西洋 xī yáng the West (Europe and North America) / countries of the Indian Ocean (traditional) 全美 quán měi throughout the United States / the whole of America 花旗 huā qí the Stars and Stripes (US flag) / by extension, the United States of America / abbr. for Citibank 花旗銀行|花旗银行 对美 對美 duì měi (policy etc) towards America 拉美 lā měi Latin America / abbr. for 拉丁美洲 南美洲 nán měi zhōu South America 北美洲 běi měi zhōu North America 拉丁美洲 lā dīng měi zhōu Latin America 美利坚 美利堅 měi lì jiān America 美国之音 美國之音 měi guó zhī yīn Voice of America (VOA) 美利坚合众国 美利堅合眾國 měi lì jiān hé zhòng guó United States of America 安第斯山脉 安第斯山脈 ān dì sī shān mài Andes mountain chain of South America 阿巴拉契亚 阿巴拉契亞 ā bā lā qì yà Appalachian Mountains in North America 盎格鲁美洲 盎格魯美洲 àng gé lǔ měi zhōu Anglo-America 卡利美洲 kǎ lì měi zhōu América 美洲最搞笑电视 美洲最搞笑電視 měi zhōu zuì gǎo xiào diàn shì America's 伊比利亚美洲 伊比利亞美洲 yī bǐ lì yà měi zhōu Ibero-America 南北美 nán běi měi North and South America 南极洲半岛 南極洲半島 nán jí zhōu bàn dǎo the Antarctic Peninsula (jutting out towards South America) 科迪勒拉 kē dí lè lā Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian Islands 科迪勒拉山系 kē dí lè lā shān xì Cordillera, series of mountain ranges stretching from Patagonia in South America through to Alaska and Aleutian islands 美国在线 美國在線 měi guó zài xiàn America Online (AOL) 