"(political) bad elements" Chinese-English Dictionary

Activate Hand Writing Recognition

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation Actions
牛鬼蛇神 niú guǐ shé shén evil monsters / (fig.) bad characters / (political) bad elements syn
Chinese Pinyin Translation Actions
糟糕 zāo gāo too bad / how terrible / what bad luck / terrible / bad syn
好坏 好壞 hǎo huài good or bad / good and bad / standard / quality / (coll.) very bad syn
黑五类 黑五類 hēi wǔ lèi the "five black categories" (Cultural Revolution term), i.e. landlords, rich peasants, counterrevolutionaries, bad elements and rightists
分子 份子 fèn zǐ members of a class or group / political elements (such as intellectuals or extremists) / part syn
清党 清黨 qīng dǎng to purge a political party of undesirable elements
凑合 湊合 còu he to bring together / to make do in a bad situation / to just get by / to improvise / passable / not too bad syn
学坏 學壞 xué huài to follow bad examples / to be corrupted by bad examples
坏分子 壞份子 huài fèn zǐ bad element / bad egg / troublemaker syn
chòu stench / smelly / to smell (bad) / repulsive / loathsome / terrible / bad / severely / ruthlessly / dud (ammunition) syn
染风习俗 染風習俗 rǎn fēng xí sú bad habits / to get into bad habits through long custom
报喜不报忧 報喜不報憂 bào xǐ bù bào yōu to report only the good news, not the bad news / to hold back unpleasant news / to sweep bad news under the carpet
一马勺坏一锅 一馬勺壞一鍋 yī mǎ sháo huài yī guō one ladle (of sth bad) spoils the (whole) pot (idiom) / one bad apple spoils the barrel
遇人不淑 yù rén - bù shū (idiom) to be in a relationship with or marry a bad person / (idiom) to associate with a bad person
政纪 政紀 zhèng jì rules for political staff / political discipline
政审 政審 zhèng shěn examine sb's political record / political investigation
政训处 政訓處 zhèng xùn chù political training office (during Chinese revolution, since renamed political division 政治部)
政党服务中心 Political Party Service Centre / Political Party Support Centre
执行达尔富尔和平协议政治议定书 執行達爾富爾和平協議政治議定書 Geneina Agreement between the Government of National Unity and the People's Forces for Rights and Democracy Movement / Political Protocol for implementation of the Darfur Peace Agreement / Geneina Political Protocol
朱奈纳政治议定书 朱奈納政治議定書 zhū nài nà zhèng zhì yì dìng shū Geneina Agreement between the Government of National Unity and the People's Forces for Rights and Democracy Movement / Political Protocol for implementation of the Darfur Peace Agreement / Geneina Political Protocol
公民及政治权利国际公约任择议定书 公民及政治權利國際公約任擇議定書 Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights / First Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
政法委 zhèng fǎ wěi Political and Legal Affairs Commission (may refer to the national-level Central Political and Legal Affairs Commission, responsible for overseeing law enforcement, judicial affairs and domestic security, or a corresponding body at a lower administrative level)
风雨 風雨 fēng yǔ wind and rain / the elements / (fig.) trials and hardships syn
清查 qīng chá to investigate thoroughly / to carefully inspect / to verify / to ferret out (undesirable elements)
会意 會意 huì yì combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书[liu4 shu1] of forming Chinese characters) / Chinese character that combines the meanings of existing elements / also known as joint ideogram or associative compound / to comprehend without being told explicitly / to cotton on / knowing (smile, glance etc) syn
冰火 bīng huǒ fire and ice / combination of sharply contrasting or incompatible elements
连贯 連貫 lián guàn to link up (disparate elements) / coherent (narrative, argument etc) syn
恶势力 惡勢力 è shì li evil forces / criminals elements syn
恶势力 惡勢力 è shì lì evil forces / criminal elements syn
新文化运动 新文化運動 xīn wén huà yùn dòng the New Culture Movement (mid-1910s and 1920s), intellectual revolution against Confucianism aiming to introduce Western elements, especially democracy and science
自然力 zì rán lì elements of nature
四不像 sì bù xiàng common name for 麋鹿[mi2 lu4], Père David's deer (Elaphurus davidianus), which is said to resemble an amalgam of animals such as a cow, deer, donkey and horse / an odd mixture of disparate elements / hodgepodge / farrago
欧几里得 歐幾里得 ōu jǐ lǐ dé Euclid of Alexandria (c. 300 BC), Greek geometer and author of the Elements 幾何原本|几何原本[Ji3he2 Yuan2ben3]
合而为一 合而為一 hé ér wéi yī to merge together (idiom) / to unify disparate elements into one whole syn
四大皆空 sì dà jiē kōng lit. the four elements are vanity (idiom) / this world is an illusion syn
中西合璧 zhōng xī hé bì harmonious combination of Chinese and Western elements (idiom)
反动分子 反動份子 fǎn dòng fèn zǐ reactionaries / reactionary elements syn
会意字 會意字 huì yì zì combined ideogram (one of the Six Methods 六書|六书 of forming Chinese characters) / Chinese character that combines the meanings of existing elements / also known as joint ideogram or associative compound
formerly used for the chemical elements americium 鎇|镅[mei2] and osmium 鋨|锇[e2]
合体字 合體字 hé tǐ zì a Chinese character formed by combining existing elements - i.e. a combined ideogram 會意|会意 or radical plus phonetic 形聲|形声
元素周期表 元素週期表 yuán sù zhōu qī biǎo periodic table of the elements (chemistry)
五常 wǔ cháng the five cardinal virtues in traditional Chinese ethics: benevolence 仁[ren2], justice 義|义[yi4], propriety 禮|礼[li3], wisdom 智[zhi4] and honor 信[xin4] / alternative term for 五倫|五伦[wu3lun2], the five cardinal relationships / alternative term for 五行[wu3xing2], the five elements syn
右派分子 右派份子 yòu pài fèn zǐ rightist elements
四大 sì dà the four elements: earth, water, fire, and wind (Buddhism) / the four freedoms: speaking out freely, airing views fully, holding great debates, and writing big-character posters, 大鳴大放|大鸣大放[da4 ming2 da4 fang4], 大辯論|大辩论[da4 bian4 lun4], 大字報|大字报[da4 zi4 bao4] (PRC)
几何原本 幾何原本 jǐ hé yuán běn Euclid's "Elements"
日晒雨淋 日曬雨淋 rì shài yǔ lín lit. exposed to sun and rain (idiom) / fig. exposed to the elements syn
解离 解離 jiě lí dissociation / to break up a chemical compound into its elements
周期表 週期表 zhōu qī biǎo periodic table (chemistry) / abbr. of 元素週期表|元素周期表[yuan2 su4 zhou1 qi1 biao3], periodic table of the elements
遮风避雨 遮風避雨 zhē fēng bì yǔ to give shelter from the wind and rain / to keep out the elements
联合国贸易数据要素目录 聯合國貿易數據要素目錄 United Nations Trade Data Elements Directory
空中支援构成部分 空中支援構成部分 air support elements
决定要点 決定要點 elements of a decision
数据要素和自动化数据交换专家组 數據要素和自動化數據交換專家組 Group of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange
四项核心人权要素 四項核心人權要素 Four Core Human Rights Elements
全球粮食方桉要点 全球糧食方案要點 elements of a global food programme
负责任的预防犯罪的要素 負責任的預防犯罪的要素 elements of responsible crime prevention
边际分子 邊際分子 fringe elements
罪行定义和要素工作组 罪行定義和要素工作組 Working Group on Definitions and Elements of Crimes
数据要素和自动化数据交换专家会议 數據要素和自動化數據交換專家會議 Meeting of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange
犯罪要件工作组 犯罪要件工作組 Working Group on Elements of Crime
关于主要部分暂定清单的议定书 關於主要部分暫定清單的議定書 Protocol regarding the Provisional List of Main Elements
证据成分 證據成分 evidentiary elements
关于订立标志图桉国际分类的维也纳协定 關於訂立標誌圖案國際分類的維也納協定 Vienna Agreement for the Establishment of an International Classification of the Figurative Elements of Marks
残渣余孽 殘渣餘孽 cán zhā yú niè evil elements who have escaped eradication syn
杂处 雜處 zá chǔ (of disparate elements) to mix in with one another / (of diverse groups of people) to live in the same area / to coexist
时空错置 時空錯置 shí kōng cuò zhì having elements from another time or place
胎体 胎體 tāi tǐ (in ceramics, lacquerware etc) the base (made of clay, metal, bamboo etc) onto which a glaze, lacquer or other decorative elements are applied
风吹日晒 風吹日曬 fēng chuī rì shài (idiom) to be exposed to the elements syn
文创 文創 wén chuàng (Tw) blending of cultural heritage elements with creative modern designs to produce innovative products and services (often used attributively, as in 文創商品|文创商品[wen2chuang4 shang1pin3]) (abbr. for 文化創意|文化创意[wen2hua4 chuang4yi4])
文创商品 文創商品 wén chuàng shāng pǐn product that incorporates traditional culture or local elements with innovative design ideas
仙侠 仙俠 xiān xiá (fiction genre) xianxia / Chinese fantasy featuring immortals, spiritual cultivation 修仙[xiu1 xian1], and other supernatural elements
可以 kě yǐ can / may / possible / able to / not bad / pretty good syn
不错 不錯 bù cuò correct / right / not bad / pretty good syn
差不多 chà bu duō almost / nearly / more or less / about the same / good enough / not bad syn
不良 bù liáng bad / harmful / unhealthy syn
还好 還好 hái hǎo not bad / tolerable / fortunately
脾气 脾氣 pí qi character / temperament / disposition / bad temper / CL:股[gu3] syn
运气 運氣 yùn qi luck (good or bad) syn
恶心 惡心 è xīn bad habit / vicious habit / vice syn
地步 dì bù stage / degree (to which a situation has evolved) / a (usu. bad) situation / leeway syn
过得 過得 guò dé How are you getting by? / How's life? / contraction of 過得去|过得去, can get by / tolerably well / not too bad
交代 jiāo dài to transfer (duties to sb else) / to give instructions / to tell (sb to do sth) / to explain / to give an account / to brief / to confess / to account for oneself / (jocular) to come to a bad end syn
帽子 mào zi hat / cap / (fig.) label / bad name / CL:頂|顶[ding3] syn
倒霉 dǎo méi to have bad luck / to be out of luck syn
复发 復發 fù fā to recur (of a disease) / to reappear / to relapse (into a former bad state) syn
加重 jiā zhòng to make heavier / to emphasize / (of an illness etc) to become more serious / to aggravate (a bad situation) / to increase (a burden, punishment etc) syn
不至于 不至於 bù zhì yú unlikely to go so far as to / not as bad as syn
不爽 bù shuǎng not well / out of sorts / in a bad mood / without discrepancy / accurate syn
坏人 壞人 huài rén bad person / villain syn
备受 備受 bèi shòu to fully experience (good or bad) syn
坏事 壞事 huài shì bad thing / misdeed / to ruin things syn
不和 bù hé not to get along well / to be on bad terms / to be at odds / discord syn
刹车 剎車 shā chē to brake (when driving) / to stop / to switch off / to check (bad habits) / a brake syn
长短 長短 cháng duǎn length / accident / mishap / right and wrong / good and bad / merits and demerits syn
不善 bù shàn bad / ill / not good at / not to be pooh-poohed / quite impressive syn
反感 fǎn gǎn to be disgusted with / to dislike / bad reaction / antipathy
好歹 hǎo dǎi good and bad / most unfortunate occurrence / in any case / whatever syn
罪名 zuì míng charge / accusation / stigma / bad name / stained reputation syn
下水 xià shuǐ downstream / to go into the water / to put into water / to launch (a ship) / fig. to fall into bad ways / to lead astray / to go to pot syn
引诱 引誘 yǐn yòu to coerce (sb into doing sth bad) / to lure (into a trap) / to seduce syn
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page