包租 bāo zū to rent / to charter / to rent land or a house for subletting / fixed rent for farmland syn 租 zū to hire / to rent / to charter / to rent out / to lease out / rent / land tax syn 开房间 開房間 kāi fáng jiān to rent a room in a hotel / (of two people who are not married to each other) to rent a room for sex 秩 zhì (literary) salary according to rank / (literary) an official's rank / (literary) order / orderliness / (literary) decade syn 辟 bì (literary) king / monarch / (literary) (of a sovereign) to summon to official service / (literary) to avoid (variant of 避[bi4]) / (literary) to repel (variant of 避[bi4]) syn 舆 輿 yú (literary) chassis of a carriage (contrasted with the canopy 堪[kan1]) / (literary) (fig.) the earth (while the carriage canopy is a metaphor for heaven) / land / territory / (literary) carriage / (literary) sedan chair / palanquin / (bound form) the multitudes / the people / the public syn 倪 ní (literary) small child / (literary) limit / bound / extremity / (literary) to differentiate / (literary) origin / cause 攘 rǎng (literary) to push up one's sleeves / (literary) to reject / to resist / (literary) to seize / to steal / (literary) to perturb / Taiwan pr. [rang2] syn 阆 閬 làng (literary) vast / spacious / (literary) lofty / (literary) tall door / (literary) dry moat outside a city wall 硙硙 磑磑 ái ái (literary) lofty / towering / (literary) glistening white / (literary) hard / solid / (literary) piled up 斐然 fěi rán (literary) of great literary talent / (literary) (of achievements etc) brilliant / outstanding syn 婵娟 嬋娟 chán juān (literary) beautiful woman / (literary) lovely / graceful / (literary) the moon syn 第 dì (prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4-liu4] "sixth") / (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed / (old) residence of a high official / (literary) but / however / (literary) only / just syn 勒 lè (literary) bridle / halter / headstall / to rein in / to compel / to force / (literary) to carve / to engrave / (literary) to command / to lead (an army etc) / (physics) lux (abbr. for 勒克斯[le4ke4si1]) syn 俱 jù (literary) all / both / entirely / without exception / (literary) to be together / (literary) to be alike syn 聊 liáo (coll.) to chat / (literary) temporarily / for a while / (literary) somewhat / slightly / (literary) to depend upon syn 虞 yú (literary) to expect / to anticipate / (literary) to be concerned about / to be apprehensive / (literary) to deceive / to dupe syn 怃 憮 wǔ (literary) to have tender affection for / (literary) discouraged / disappointed / (literary) startled 蒐 sōu (literary) madder (Rubia cordifolia) / (literary) to hunt, esp. in spring / (literary) to gather / to collect 婵媛 嬋媛 chán yuán (literary) (of a woman) graceful / (literary) to be interwoven / (literary) to be emotionally involved 佹 guǐ (literary) perverse / unreasonable / (literary) eccentric / enigmatic / (literary) by chance / all of a sudden 塈 jì (literary) to plaster / (literary) to pick up / (literary) to rest 奭 shì (literary) majestic / magnificent / (literary) rich, deep red / (literary) angry / furious 庶几 庶幾 shù jī (literary) similar / almost / (literary) if only / it is to be hoped that / (literary) maybe / perhaps syn 出租 chū zū to rent syn 楼盘 樓盤 lóu pán building under construction / commercial property / real estate (for sale or rent) 租赁 租賃 zū lìn to rent / to lease / to hire syn 租房 zū fáng to rent an apartment 租金 zū jīn rent syn 招租 zhāo zū (of a house or room) to be for rent syn 租用 zū yòng to lease / to hire / to rent (sth from sb) syn 减免 減免 jiǎn miǎn to reduce or waive (taxes, punishment, rent, tuition etc) 房租 fáng zū rent for a room or house 租借 zū jiè to rent / to lease syn 承租 chéng zū to rent / to lease syn 廉租房 lián zū fáng low-rent housing 租价 租價 zū jià rent price 排污费 排汙費 effluent charge / effluent fee / pollution rent / emission charge 寻租 尋租 xún zū rent seeking (economics) 地租 dì zū land rent / land tax 租船 zū chuán to charter a ship / to take a vessel on rent 分租 fēn zū (of a landlord) to rent out one or more parts of a property / (of a tenant) to sublet one or more parts of a property / (agriculture) sharecropping 租佃 zū diàn to rent out one's land (to tenant farmers) 雇 gù to employ / to hire / to rent syn 赁 賃 lìn to rent syn 佃 diàn to rent farmland from a landlord syn 贳 貰 shì to borrow / to buy on credit / to rent out syn 呼朋引类 呼朋引類 hū péng yǐn lèi to call up all one's associates / rent-a-crowd 房子租 fáng zi zū house rent 合租 hé zū to rent jointly with other people / co-renting 地租收入 dì zū shōu rù rent income (esp. from arable land) 押租 yā zū rent deposit 栈租 棧租 zhàn zū warehouse rent / cost of storage 租债 租債 zū zhài rent and debt 租地 zū dì to rent land / to lease farmland 租子 zū zi rent (payment) 租让 租讓 zū ràng to lease out / to rent (one's property out to sb else) 租钱 租錢 zū qian rent / same as 租金 月租 yuè zū to rent by the month 排污税 排汙稅 effluent charge / effluent fee / pollution rent / emission charge 租金回收 zū jīn huí shōu rent capture 污染权利转让 汙染權利轉讓 pollution rent 净租金 凈租金 net rent 拼房 pīn fáng to rent a place with sb else to share the costs 竞租 競租 jìng zū rent-seeking (economics) 陪睡 péi shuì to trade sex for favorable treatment (career advancement, higher grades, rent-free accommodation etc) / to sleep in the same bed as one's child 减租 減租 jiǎn zū to reduce rent 收租 shōu zū to collect rent 日租 rì zū to rent by the day 时租 時租 shí zū to rent by the hour 群租 qún zū to rent to multiple co-tenants, esp. where the number of tenants exceeds what the dwelling is fit to accommodate (i.e. involving subdivision of rooms etc) 周租 週租 zhōu zū to rent by the week 朦胧 朦朧 méng lóng (literary) (of moonlight) dim / (literary) murky / indistinct syn 所见 所見 suǒ jiàn (literary) what one sees / (literary) opinion / view 文体 文體 wén tǐ genre of writing / literary form / style / literary recreation and sporting activities 烟火 煙火 yān huǒ smoke and fire / cooked food / (literary) beacon fire / (literary) descendants / posterity syn 窈窕 yǎo tiǎo (literary) (of a woman) graceful and refined / comely / (esp.) slender / slim / (literary) (of a bower, a mountain stream or a boudoir within a palace etc) secluded syn 达人 達人 dá rén (coll.) expert / connoisseur / guru / enthusiast / geek (influenced by Japanese 達人 "tatsujin" c. 2000) / (literary) sensible person / person who understands life / (literary) optimist 文采 wén cǎi literary talent / literary grace / rich and bright colors syn 踌躇 躊躇 chóu chú to hesitate / (literary) to pace back and forth / (literary) self-satisfied syn 他日 tā rì (literary) some day / (literary) days in the past syn 眉宇 méi yǔ (literary) forehead / (literary) countenance / features syn 污秽 污穢 wū huì (literary) dirty / filthy / (literary) dirt / filth syn 东瀛 東瀛 dōng yíng (literary) East China Sea / (literary) Japan syn 名士 míng shì (old) a person of literary talent / a celebrity (esp. a distinguished literary person having no official post) syn 先祖 xiān zǔ (literary) my deceased grandfather / (literary) ancestors syn 惺惺 xīng xīng (literary) awake / (literary) intelligent / clever 顾盼 顧盼 gù pàn (literary) to look around / (literary) to care for syn 惺忪 xīng sōng drowsy-eyed / (literary) wavering / indecisive / (literary) awake / conscious / clearheaded syn 周章 zhōu zhāng (literary) effort / trouble / pains (to get sth done) / (literary) frightened / terrified 彪炳 biāo bǐng (literary) (of deeds, accomplishments etc) to shine brightly (in the annals of history etc) / (literary) outstanding / splendid / glorious 则 則 zé (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but / then / (bound form) standard / norm / (bound form) principle / (literary) to imitate / to follow / classifier for written items syn 整饬 整飭 zhěng chì (literary) to put in good order / to make shipshape / (literary) orderly / neat / tidy syn 睚眦 睚眥 yá zì (literary) to glare in anger / (literary) (fig.) a small grievance syn 羁旅 羈旅 jī lǚ (literary) to stay long in a place far from home / (literary) person who lives in an alien land 殊 shū (literary) to kill / to behead / to sever / to separate / to surpass / (bound form) different / (bound form) special / remarkable / (literary) very / extremely syn 摄 攝 shè (bound form) to take in / to absorb / to assimilate / to capture (video or still images) / (literary) to conserve (one's health) / (literary) to act for syn 柯 kē (literary) branch / stem / stalk / (literary) ax handle syn 骚 騷 sāo (bound form) to disturb / to disrupt / flirty / coquettish / abbr. for 離騷|离骚[Li2 Sao1] / (literary) literary writings / poetry / foul-smelling (variant of 臊[sao1]) / (dialect) (of certain domestic animals) male syn 