侵略罪特别工作组 侵略罪特別工作組 Special Working Group on the Crime of Aggression / Special Working Group of the Assembly of States Parties to the Rome Statute of the International Criminal Court on the Crime of Aggression 鬼子 guǐ zi devil (derog. term for foreign invaders) / (esp. during resistance against Japanese aggression 1931-1945) Jap / Nip syn 外患 wài huàn foreign aggression syn 攘外安内 攘外安內 rǎng wài ān nèi to resist foreign aggression and pacify the interior of the country (idiom) 内懮外患 內懮外患 nèi yōu wài huàn domestic strife and foreign aggression 攘外 rǎng wài to resist foreign aggression 秩 zhì (literary) salary according to rank / (literary) an official's rank / (literary) order / orderliness / (literary) decade syn 辟 bì (literary) king / monarch / (literary) (of a sovereign) to summon to official service / (literary) to avoid (variant of 避[bi4]) / (literary) to repel (variant of 避[bi4]) syn 舆 輿 yú (literary) chassis of a carriage (contrasted with the canopy 堪[kan1]) / (literary) (fig.) the earth (while the carriage canopy is a metaphor for heaven) / land / territory / (literary) carriage / (literary) sedan chair / palanquin / (bound form) the multitudes / the people / the public syn 倪 ní (literary) small child / (literary) limit / bound / extremity / (literary) to differentiate / (literary) origin / cause 攘 rǎng (literary) to push up one's sleeves / (literary) to reject / to resist / (literary) to seize / to steal / (literary) to perturb / Taiwan pr. [rang2] syn 阆 閬 làng (literary) vast / spacious / (literary) lofty / (literary) tall door / (literary) dry moat outside a city wall 硙硙 磑磑 ái ái (literary) lofty / towering / (literary) glistening white / (literary) hard / solid / (literary) piled up 斐然 fěi rán (literary) of great literary talent / (literary) (of achievements etc) brilliant / outstanding syn 婵娟 嬋娟 chán juān (literary) beautiful woman / (literary) lovely / graceful / (literary) the moon syn 第 dì (prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4-liu4] "sixth") / (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed / (old) residence of a high official / (literary) but / however / (literary) only / just syn 勒 lè (literary) bridle / halter / headstall / to rein in / to compel / to force / (literary) to carve / to engrave / (literary) to command / to lead (an army etc) / (physics) lux (abbr. for 勒克斯[le4ke4si1]) syn 俱 jù (literary) all / both / entirely / without exception / (literary) to be together / (literary) to be alike syn 聊 liáo (coll.) to chat / (literary) temporarily / for a while / (literary) somewhat / slightly / (literary) to depend upon syn 虞 yú (literary) to expect / to anticipate / (literary) to be concerned about / to be apprehensive / (literary) to deceive / to dupe syn 怃 憮 wǔ (literary) to have tender affection for / (literary) discouraged / disappointed / (literary) startled 蒐 sōu (literary) madder (Rubia cordifolia) / (literary) to hunt, esp. in spring / (literary) to gather / to collect 婵媛 嬋媛 chán yuán (literary) (of a woman) graceful / (literary) to be interwoven / (literary) to be emotionally involved 佹 guǐ (literary) perverse / unreasonable / (literary) eccentric / enigmatic / (literary) by chance / all of a sudden 塈 jì (literary) to plaster / (literary) to pick up / (literary) to rest 奭 shì (literary) majestic / magnificent / (literary) rich, deep red / (literary) angry / furious 庶几 庶幾 shù jī (literary) similar / almost / (literary) if only / it is to be hoped that / (literary) maybe / perhaps syn 对外 對外 duì wài external / foreign / pertaining to external or foreign (affairs) 中外 zhōng wài Sino-foreign / Chinese-foreign / home and abroad syn 外交部 wài jiāo bù Ministry of Foreign Affairs / foreign office / Dept. of State 外企 wài qǐ foreign enterprise / company established in mainland China with direct investment from foreign entities or from investors in Taiwan, Macao or Hong Kong / abbr. for 外資企業|外资企业 外籍 wài jí foreign (i.e. of foreign nationality) 外援 wài yuán foreign aid / external aid / (sports) foreign player / player recruited from overseas 外长 外長 wài zhǎng foreign minister / secretary of state / minister of foreign affairs 租界 zū jiè foreign concession, an enclave occupied by a foreign power (in China in the 19th and 20th centuries) syn 洋务 洋務 yáng wù foreign affairs (in Qing times) / foreign learning syn 外事处 外事處 wài shì chù Foreign Affairs Office (at a university) / Foreign Affairs Department 外交大臣 wài jiāo dà chén Foreign Secretary / (UK) Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs 外国电影 外國電影 wài guó diàn yǐng foreign film / foreign movie 崇洋媚外 chóng yáng mèi wài to revere everything foreign and pander to overseas powers (idiom) / blind worship of foreign goods and ideas 洋腔洋调 洋腔洋調 yáng qiāng yáng diào to speak with a foreign accent or using words from a foreign language (usually derogatory) (idiom) 外交和外贸部 Ministry of Foreign Affairs and Foreign Trade 众议院外交事务委员会 眾議院外交事務委員會 House Committee on Foreign Affairs / House Foreign Affairs Committee 相争 相爭 xiāng zhēng to vie against one another / to fight each other / mutual aggression 内忧外患 內憂外患 nèi yōu wài huàn internal trouble and outside aggression (idiom) / in a mess both domestically and abroad syn 穷兵黩武 窮兵黷武 qióng bīng dú wǔ to engage in wars of aggression at will (idiom) / militaristic / bellicose syn 互不侵犯条约 Non-Aggression Pact 互不侵犯 hù bù qīn fàn non-aggression 内忧外困 內憂外困 nèi yōu wài kùn internal trouble and outside aggression (idiom) / in a mess both domestically and abroad 东洋鬼 東洋鬼 dōng yáng guǐ (esp. during resistance against Japanese aggression 1931-1945) Jap / Nip 东洋鬼子 東洋鬼子 dōng yáng guǐ zi (esp. during resistance against Japanese aggression 1931-1945) Jap / Nip 侵略战争 侵略戰爭 qīn lüè zhàn zhēng war of aggression 侵略罪 qīn lüè zuì crime of aggression 受侵略戕害无辜儿童国际日 shòu qīn lüè qiāng hài wú gū r tóng guó jì rì International Day of Innocent Children Victims of Aggression 国际侵犯行为研究学会 International Society for Research on Aggression 不侵犯和协防协定 不侵犯和協防協定 Accord on Non-Aggression and Mutual Assistance in Defence 联合国侵略定义问题特别委员会 聯合國侵略定義問題特別委員會 United Nations Special Committee on the Question of Defining Aggression 侵略定义 侵略定義 Definition of Aggression 单方面不侵犯宣言 單方面不侵犯宣言 unilateral declaration of non-aggression 南北互不侵犯联合声明 南北互不侵犯聯合聲明 Joint Declaration on Non-Aggression between the North and the South 不侵犯议定书 不侵犯議定書 Protocol on Non-Aggression 非洲联盟互不侵犯和共同防御条约 非洲聯盟互不侵犯和共同防禦條約 African Union Non-Aggression and Common Defence Pact 侵略罪工作组 侵略罪工作組 Working Group on the Crime of Aggression 欧洲反对南非侵犯莫桑比克和安哥拉运动 歐洲反對南非侵犯莫桑比克和安哥拉運動 European Campaign against South African Aggression on Mozambique and Angola 不侵略 non-aggression 一二九运动 一二九運動 yī èr jiǔ yùn dòng December 9th Movement (1935), student-led demonstrations demanding that the Chinese government resist Japanese aggression 奈 nài used in expressions that convey frustration and futility, such as 無奈|无奈[wu2 nai4] and 莫可奈何|莫可奈何[mo4 ke3 nai4 he2] (literary) / used for its phonetic value in writing foreign words syn 娅 婭 yà (literary) term of address between husbands of sisters / (used to transliterate foreign names) / (used in Chinese women's names) syn 朦胧 朦朧 méng lóng (literary) (of moonlight) dim / (literary) murky / indistinct syn 所见 所見 suǒ jiàn (literary) what one sees / (literary) opinion / view 文体 文體 wén tǐ genre of writing / literary form / style / literary recreation and sporting activities 烟火 煙火 yān huǒ smoke and fire / cooked food / (literary) beacon fire / (literary) descendants / posterity syn 窈窕 yǎo tiǎo (literary) (of a woman) graceful and refined / comely / (esp.) slender / slim / (literary) (of a bower, a mountain stream or a boudoir within a palace etc) secluded syn 达人 達人 dá rén (coll.) expert / connoisseur / guru / enthusiast / geek (influenced by Japanese 達人 "tatsujin" c. 2000) / (literary) sensible person / person who understands life / (literary) optimist 文采 wén cǎi literary talent / literary grace / rich and bright colors syn 踌躇 躊躇 chóu chú to hesitate / (literary) to pace back and forth / (literary) self-satisfied syn 他日 tā rì (literary) some day / (literary) days in the past syn 眉宇 méi yǔ (literary) forehead / (literary) countenance / features syn 污秽 污穢 wū huì (literary) dirty / filthy / (literary) dirt / filth syn 东瀛 東瀛 dōng yíng (literary) East China Sea / (literary) Japan syn 名士 míng shì (old) a person of literary talent / a celebrity (esp. a distinguished literary person having no official post) syn 先祖 xiān zǔ (literary) my deceased grandfather / (literary) ancestors syn 惺惺 xīng xīng (literary) awake / (literary) intelligent / clever 顾盼 顧盼 gù pàn (literary) to look around / (literary) to care for syn 惺忪 xīng sōng drowsy-eyed / (literary) wavering / indecisive / (literary) awake / conscious / clearheaded syn 周章 zhōu zhāng (literary) effort / trouble / pains (to get sth done) / (literary) frightened / terrified 彪炳 biāo bǐng (literary) (of deeds, accomplishments etc) to shine brightly (in the annals of history etc) / (literary) outstanding / splendid / glorious 则 則 zé (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but / then / (bound form) standard / norm / (bound form) principle / (literary) to imitate / to follow / classifier for written items syn 整饬 整飭 zhěng chì (literary) to put in good order / to make shipshape / (literary) orderly / neat / tidy syn 睚眦 睚眥 yá zì (literary) to glare in anger / (literary) (fig.) a small grievance syn 羁旅 羈旅 jī lǚ (literary) to stay long in a place far from home / (literary) person who lives in an alien land 殊 shū (literary) to kill / to behead / to sever / to separate / to surpass / (bound form) different / (bound form) special / remarkable / (literary) very / extremely syn 摄 攝 shè (bound form) to take in / to absorb / to assimilate / to capture (video or still images) / (literary) to conserve (one's health) / (literary) to act for syn 柯 kē (literary) branch / stem / stalk / (literary) ax handle syn 骚 騷 sāo (bound form) to disturb / to disrupt / flirty / coquettish / abbr. for 離騷|离骚[Li2 Sao1] / (literary) literary writings / poetry / foul-smelling (variant of 臊[sao1]) / (dialect) (of certain domestic animals) male syn 詹 zhān (literary) verbose / (literary) to arrive, to reach 诡 詭 guǐ (bound form) sly / crafty / (literary) weird / bizarre / (literary) contradictory / inconsistent syn 藉 jiè (literary) cushion / mat / (literary) to put some padding underneath syn 裔 yì (bound form) descendants / (bound form) of ... ancestry (as in 華裔|华裔[Hua2yi4] "of Chinese descent") / (literary) distant lands / (literary) fringe / periphery syn 