封锁 封鎖 fēng suǒ to blockade / to seal off / to lock down syn 封闭 封閉 fēng bì to close / to seal off / to close down (an illegal venue) / closed (i.e. isolated from outside input) syn 记号 記號 jì hao mark / symbol / notation / seal syn 密封 mì fēng to seal up syn 打印 dǎ yìn to affix a seal / to stamp / to print out (with a printer) syn 海豹 hǎi bào (zoology) seal 印章 yìn zhāng seal / signet / chop / stamp / CL:方[fang1] syn 封存 fēng cún to sequester / to seal up (for safe keeping) / to freeze (an account) / to mothball syn 查封 chá fēng to sequester / to seize (assets) / to seal up / to close down syn 盖章 蓋章 gài zhāng to affix a seal / to stamp (a document) / to sign off on sth syn 封条 封條 fēng tiáo seal syn 图章 圖章 tú zhāng stamp / seal / CL:方[fang1] syn 闭关 閉關 bì guān to close the passes / to seal off the country / seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) syn 封装 封裝 fēng zhuāng to encapsulate / to enclose / to wrap / to seal inside syn 海狗 hǎi gǒu fur seal syn 印鉴 印鑒 yìn jiàn seal impression / stamp / mark from a seal serving as signature syn 印泥 yìn ní red ink paste used for seal syn 封印 fēng yìn seal (on envelopes) 闭关锁国 閉關鎖國 bì guān suǒ guó to close the passes and seal off the country / to close a country to exclude foreign contact syn 官印 guān yìn official seal 戳记 戳記 chuō jì stamp / seal syn 加盖 加蓋 jiā gài to seal (with an official stamp) / to stamp / (fig.) to ratify / to put a lid on (a cooking pot) / to cap / to build an extension or additional story syn 公章 gōng zhāng official seal 法律援助 fǎ lǜ yuán zhù legal assistance / legal aid 篆刻 zhuàn kè to carve a seal / a seal 封盖 封蓋 fēng gài cap / seal / cover / to cover / blocked shot (basketball) 刻印 kè yìn to engrave a seal / stamp mark / to print with carved type / to leave a deep impression 加封 jiā fēng to seal up (a door with a paper seal, or a document) / to confer an additional title on a nobleman 篆书 篆書 zhuàn shū seal script (Chinese calligraphic style) syn 玉竹 yù zhú angular Solomon's seal / Polygonatum odoratum 法制晚报 法製晚報 fǎ zhì wǎn bào Legal Evening News, a Beijing-based legal affairs newspaper launched in 2004 and shut down in 2019 黄精 黃精 huáng jīng King Solomon's seal (plant of genus Polygonatum) 大印 dà yìn stamp / official seal 白文 bái wén the text of an annotated book / an unannotated edition of a book / intagliated characters (on a seal) syn 印信 yìn xìn official seal / legally binding seal syn 金印 jīn yìn golden seal / characters tattooed on a convict's face 小篆 xiǎo zhuàn the small or lesser seal, the form of Chinese character standardized by the Qin dynasty syn 盖印 蓋印 gài yìn to affix a seal / to stamp (a document) 封 fēng to confer / to grant / to bestow a title / to seal / classifier for sealed objects, esp. letters syn 印 yìn to print / to mark / to engrave / a seal / a print / a stamp / a mark / a trace / image syn 章 zhāng chapter / section / clause / movement (of symphony) / seal / badge / regulation / order syn 戳 chuō to jab / to poke / to stab / (coll.) to sprain / to blunt / to fuck (vulgar) / to stand / to stand (sth) upright / stamp / seal syn 符 fú mark / sign / talisman / to seal / to correspond to / tally / symbol / written charm / to coincide syn 国玺 國璽 guó xǐ seal of state 玺 璽 xǐ ruler's seal syn 缄 緘 jiān letters / to close / to seal syn 绶 綬 shòu cord on a seal 隶 隸 lì (bound form) a person in servitude / low-ranking subordinate / (bound form) to be subordinate to / (bound form) clerical script (the style of characters intermediate between ancient seal and modern regular characters) syn 关防 關防 guān fáng security measures (esp. border security) / official seal (esp. military seal during Qing and Ming times) syn 封网 封網 fēng wǎng to intercept at the net (volleyball, tennis etc) / (computing) to seal off a network syn 大篆 dà zhuàn the great seal / used narrowly for 籀文 / used broadly for many pre-Qin scripts syn 篆 zhuàn seal (of office) / seal script (a calligraphic style) / the small seal 小篆 and great seal 大篆 / writing in seal script syn 钤 鈐 qián latch of door / seal 籀 zhòu (literary) seal script used throughout the pre-Han period / to recite / to read (aloud) syn 绂 紱 fú ribbon for a seal / sash syn 身份 shēn fèn identity / aspect of one's identity (i.e. sth that one is – mayor, father, permanent resident etc) / role / capacity (as in "in his capacity as a ..." 以…的身份[yi3 xx5 de5 shen1 fen4]) / status (social, legal etc) / position / rank syn 格 gé square / frame / rule / (legal) case / style / character / standard / pattern / (grammar) case / (classical) to obstruct / to hinder / (classical) to arrive / to come / (classical) to investigate / to study exhaustively syn 应 應 yīng to agree (to do sth) / should / ought to / must / (legal) shall syn 造 zào to make / to build / to manufacture / to invent / to fabricate / to go to / party (in a lawsuit or legal agreement) / crop / classifier for crops syn 合法 hé fǎ lawful / legitimate / legal syn 提起 tí qǐ to mention / to bring up / (lit. and fig.) to lift / to raise / to initiate (legal proceedings) syn 被告人 bèi gào rén defendant (in legal case) syn 法定 fǎ dìng statutory / law-based / legal syn 法典 fǎ diǎn legal code / statute 合法化 hé fǎ huà to legalize / to make legal / legalization 依法 yī fǎ legal (proceedings) / according to law syn 见证人 見證人 jiàn zhèng rén eyewitness (to an incident) / witness (to a legal transaction) syn 例假 lì jià legal holiday / (euphemism) menstrual leave / menstrual period 法学 法學 fǎ xué law / legal studies 法人 fǎ rén legal person / corporation / see also 自然人[zi4 ran2 ren2] syn 专案组 專案組 zhuān àn zǔ special investigation team (legal or judicial) 擦边球 擦邊球 cā biān qiú (table tennis) edge ball / (fig.) actions that are technically legal but perhaps not respectable 对簿公堂 對簿公堂 duì bù gōng táng public courtroom accusation (idiom) / legal confrontation / to take sb to court / to sue 吃官司 chī guān sī to face legal action / to get sued syn 干妈 乾媽 gān mā adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications) syn 正版 zhèng bǎn genuine / legal / see also 盜版|盗版[dao4 ban3] 钱庄 錢莊 qián zhuāng old-style money shop (a type of private bank that first appeared in the Ming dynasty, flourished in the Qing, and was phased out after 1949) / (in recent times) informal financial company, often operating at the edges of what is legal syn 法理 fǎ lǐ legal principle / jurisprudence 一方 yī fāng a party (in a contract or legal case) / one side / area / region 维权 維權 wéi quán to defend (legal) rights 死缓 死緩 sǐ huǎn deferred death sentence / commuted death sentence with forced labor and judicial review after two years (PRC) (legal) syn 错案 錯案 cuò àn a misjudged legal case / a miscarriage (of justice) syn 法律责任 法律責任 fǎ lǜ zé rèn legal responsibility / liability 法律顾问 法律顧問 fǎ lǜ gù wèn Legal Adviser 法定代表人 fǎ dìng dài biǎo rén (law) legal representative of a corporation (e.g. chairman of the board of a company, principal of a school etc) 法律保护 fǎ lǜ bǎo hù legal protections 法律事务 fǎ lǜ shì wù Legal Services 法律网 法律網 Legal 法律地位 legal status 法律基础 法律基礎 legal basis 公案 gōng àn judge's desk / complex legal case / contentious issue / koan (Zen Buddhism) syn 外商独资企业 外商獨資企業 wài shāng dú zī qǐ yè wholly foreign-owned enterprise (WFOE) (form of legal entity in China) / abbr. to 外資企業|外资企业[wai4 zi1 qi3 ye4] 法制日报 法制日報 fǎ zhì rì bào Legal Daily, newspaper published by PRC Ministry of Justice 法律制裁 fǎ lǜ zhì cái legal sanction / prescribed punishment / punishable by law 江平 jiāng píng Jiang Ping (1920-), academic lawyer, writer on ethnicity and legal systems 正室 zhèng shì primary wife (in contrast to concubine) / legal wife 法律委员会 法律委員會 fǎ lǜ wěi yuán huì Legal Committee 代书 代書 dài shū to write on sb's behalf / a scrivener (who writes legal documents or letters for others) 案 àn (legal) case / incident / record / file / table syn 