Résultats pour "好"

... 既 快 又 好。Il fait les choses à la fois vite et bien. 这 家 银行 的 服务既 热情 又周到。Les employés de cette banque sont à la fois chaleureux et efficaces. 这个...

... 啤酒 又 好喝 又 便宜。Zhè gè píjiǔ yòu hǎo hē yòu piányí.Cette bière est à la fois bonne à boire et peu chère. 他 又 丑 又 笨。Tā yòu chǒu yòu bèn.Il est à la fois laid et...

... 表现 很 好。Le patron ne te donnera pas d'augmentation à moins que tu ne travailles bien. 公司 不 允许 员工 请假，除非 理由 很 充分。L'entreprise ne...

... 真 不 太 好，那么 ，明天 我 怎么 交 论文 呢？Wǒ de wénzhāng de chūgǎo zhēn bù tài hǎo, nàme, míngtiān wǒ zěnme jiāo lùnwén ne?Mon premier...

... 不但 没 好 ，反而 加重 了。 天气 预报 说 今天 是 大晴天，结果 不但 不 是 晴...

... 做 一 件 好 事儿，社会 就 会 变 得 更 和谐。Tant que chacun fait une bonne chose tous les jours, alors la société sera harmonieuse. 只要 下雨，她 就...

... 照顾 好 妹妹。Nǐ shì gēge, yào jǐnliàng zhàogù hǎo mèimei .Tu es le grand frère et tu devrais prendre soin de ta petite sœur. 我们 要 尽量 避免 问 这 种...

... 越 来 越 好 了。Avec le développement économique, le style de vie des gens s'est progressivement amélioré. 随着 石油 价格 的 升高，粮食 的 价格 涨 了...

... 失败 了 好几次，可 他 仍然 想 创业。Bien qu'il ait raté de nombreuses fois, il veut toujours lancer son entreprise. 尽管 实现 这个 目标 不 太...

... 超市 的 好。Bien que ce soient des légumes cultivés à la maison, le goût n'est pas aussi bon que ceux du supermarché. 他 只有 16 岁，想法 却 比 20 几 岁 的 人 还...

... 了 一些 好 消息 。 Tā gàosu wǒ le yīxiē hǎo xiāoxi. Il m'a donné de bonnes nouvelles. 我 去 过 一些中国 的 地方 。 Wǒ qù guò...

... 人 很 好 ， 有的 中 国 人 不 好 。 Wǒ juéde yǒude Zhōngguó rén hěn hǎo, yǒude zhōng Guó rén bù hǎo. Je pense qu'il y a des Chinois gentils, et d'autres qui ne le sont...

... 已经 好 了 吗 ？ Nǐ de gǎnmào yǐjīng hǎo le ma?Ton rhume est déjà parti? 你 已经 很 瘦 了，你 不 能 再 不 吃饭 了 。 Nǐ...

... 是 个 好 学生，怎么 可能 会 作弊 呢？Il a toujours été bon élève, pourquoi voudrait-il tricher ? 中国人 一向 把 红色 视为...

... 的 文笔 好， 因此 他 写 的 小说 很 受 欢迎。L'écriture de Han Han est très belle, c'est pourquoi ses romans sont très bien acceuillis.

... 一 个 更 好 的 男朋友。 Xīwàng nǐ néng zhǎodào yīgè gèng hǎo de nán péngyǒu.J'espère que tu trouveras un meilleur petit-ami. 我 想 租 一 个 更 便宜 的...

... 狗 才 会 好 起来。Duō kuī línjū de zhàogù, wǒ de xiǎo gǒu cái huì hǎo qǐlái.Grâce à la bienveillance du voisin, mon chien va mieux. 多亏了 他 借给我的...

... 是 上 过 好 几 次 舞台 了 吗？应该 早就 习惯 了 吧。(Il n'y a pas de raison d'être nerveux)Pourquoi es-tu nerveux ? N'es-tu pas déjà monté sur scène plusieurs fois déjà ? Tu...

... que" en chinois, le mot 好像 (hǎoxiàng) peut être utilisé. Structure La structure à utiliser est la suivante :Sujet + 好像 + ObservationNotez que si cette structure est utilisée sans sujet, c'est qu'elle a le même sens que le "il semblerait que..." en français....

... 来 找 到 好 工作。Nǐ zhǐ néng tōngguò zìjǐ nǔlì lái zhǎodào hǎo gōngzuò.Ce n'est qu'avec tes propres efforts que tu peux trouver un bon travail.