Résultats pour "还"

... en chinois en utilisant 还 (hái). Un autre moyen utilisé pour exprimer "aussi" est avec le mot 也 (yě), cependant ces deux mots ne peuvent pas se substituer l'un à l'autre dans la plupart des cas. Structure L'adverbe 还 (hái) peut être utilisé pour lier deux phrases, de...

... (ér qiě) , 还 (hái), ou 也 (yě). Structure Sujet + 不仅 / 不但 / 不只 + Aspect, 而且 / 还 / 也 + Autre aspect Exemples 这 篇 文章 不仅 结构...

... 他 还 没 去 过 华盛顿。 Suīrán tā shì Měiguó rén, dànshì tā hái méi qùguò Huáshèngdùn.Bien qu'il soit Américain, il n'est jamais allé à Washington D.C.虽然 她 说 不 太...

... 岁 的 人 还 成熟。Il n'a que seize ans mais sa vision est plus mature que celle des gens de vingt-ans.

... 跳舞 ， 还 有的人 在 聊天 。 Pàiduì deshíhòu, yǒuderén zài hējiǔ, yǒuderén zài tiàowǔ, hái yǒuderén zài liáotiān. Pendant une fête, certaines personnes boivent, d'autres dansent, et d'autres...

... 了，还 不 结婚？Nǐ dōu kuài sānshí le, hái bù jiéhūn?Tu as presque 30 ans et toujours pas marié ? 现在 都 二 十 一 世纪 了，你 怎么 还...

... 还 没 回来。Yǐjīng shíyī diǎnle, nǚ'ér hái méi huílái.Il est déjà 23 heure, ma fille n'est pas encore rentrée. 你 已经 十 五 岁 了。Nǐ yǐjīng ...

... 还 说 自己 是 个 博士？Il se trouve que tu ne sais rien. Pourquoi tu continues à te faire appeler docteur ? La forme plus formelle 原来如此 peut s'utiliser comme...

... 还 喜欢 看 电影，特别 是 科幻片。J'aime voyager, lire et peindre. J'aime également regarder des films, particulièrement des science-fictions. 不好意思...

... + Partie 2 Exemples 我还不想结婚，因为年纪太小了。再说 ，也没有遇到合适的人。Wǒ hái bù xiǎng jiéhūn, yīnwèi...

... 还 有 更 多 的 工作。 It Il est sous-entendu que beaucoup de travail a déjà été fait, mais qu'il en reste encore plus.Bùyào tài gāoxìng, wǒmen hái yǒu gèng duō de gōngzuò.Ne criez pas victoire;...

... Exemples 时间 还 早，你们 再 玩 一会儿 吧。Shíjiān hái zǎo, nǐmen zài wán yīhuǐ'er ba.Il est encore tôt, tu peux continuer à jouer un peu. 再 找 找，找...

... 也/还……" (chúle... yǐwài, yě/hái...) est une structure utilisée pour exprimer "en plus de."除了 + Phrase nominale 1 + (以外) + Phrase nominale 2 + 也 + Verbe Exemples 除了 海南岛以外...

... 比 汽车 还 快。Il roule plus vite avec son vélo que certaines voitures. 他 是 个 探险家，他 甚至 去 过 北极。C'est un aventurier. Il est même allé au Pôle Nord. 在...

... 他，他 还 是 个 孩子 呢，什么 都 不 懂。Ne le blâme pas, ce n'est qu'un enfant ; il ne comprend pas grand chose. 这 也 难怪你，第 一 次 到...

... 中国人 还 标准！Il parle tout simplement chinois mieux que la plupart des Chinois ! 中国 的 高速 铁路 修建 得 简直 太 快 了!En Chine les TGV ont été construits...

... 还 得 凭 自己 的 努力。Voir les clips musicaux de Michael Jackson n'est pas suffisant pour apprendre à danser ; il faut aussi donner du sien. 凭 老 李 在 这 一 行 做...

... 还 要 工作 ？ Nǐ nàme yǒuqián, wèishénme hái yào gōngzuò. Tu es tellement riche ; pourquoi tu travailles encore? 雨 这么 大，明天 再 去 吧。 Yǔ zhème...

... 至今 还 保留 着 许多 传统 文化。La raison pour laquelle les minorités reçoivent beaucoup d'attention des anthropologistes est qu'elles conservent encore aujourd'hui la majorité de leur culture traditionnelle....

... 不但 不 还，反而 还 不 承认。 反而却 / 却反而 …，反而却 / 却反而… 他 离 这里 最 远，反而...