Traduction de HARMONIE en chinois
和
hé
和谐
hé xié
调和
tiáo hé
匀称
yún chèn
和声
hé shēng
harmonie (musique)
和合
hé hé
河蟹
hé xiè
crabe de rivière / harmonie (langage Internet) / censure officielle
雍和
yōng hé
燮
xiè
和音
hé yīn
harmonie (musique)
时雍
shí yōng
谐神星
xié shén xīng
(40) Harmonie
哈尔摩妮
hā ěr mó nī
Résultats approximatifs
和睦
hé mù
对口
duì kǒu
être en harmonie avec sa spécialité
融融
róng róng
en harmonie /
heureux / relations chaudes
相安无事
xiāng ān wú shì
vivre ensemble et en harmonie
百年好合
bǎi nián hǎo hé
longue vie heureuse et en parfaite harmonie
鱼水情
yú shuǐ qíng
bonne entente / harmonie conjugale
圆号
yuán hào
cor d'harmonie
叶
xié
être en harmonie
和睦相处
hé mù xiāng chǔ
vivre en harmonie / s'entendre les uns avec les autres
抑扬顿挫
yì yáng dùn cuò
(expr. idiom.) en parfaite harmonie / juste et en rythme
和气致祥
hé qì zhì xiáng
(expr. idiom.) l'amabilité conduit à l'harmonie
夫唱妇随
fū chàng fù suí
(expr. idiom.) le mari chante, la femme l'accompagne / harmonie conjugale / bonne entente dans le couple
法国号
fǎ guó hào
cor d'harmonie
管乐团
guǎn yuè tuán
Orchestre d'harmonie
北京论坛
Forum de Beijing sur l'harmonie entre les peuples
和谐性
hé xié xìng
以和为贵
yǐ hé wéi guì
l'harmonie doit être prisée
雍门
yōng mén
porte de l'harmonie / porte Yong
融然
róng rán
en harmonie / heureux ensemble
燮和
xiè hé
元音和谐
yuán yīn hé xié
harmonie vocalique
琴瑟和鸣
qín sè hé míng
en parfaite harmonie / en synchronisation
母音调和
mǔ yīn tiáo hé
harmonie vocalique
元音和谐律
yuán yīn hé xié lǜ
Harmonie vocalique
家和万事兴
jiā hé wàn shì xīng
(expr. idiom.) la bonne entente d'une famille est le gage de sa prospérité / un ménage harmonieux assure le succès dans toutes les entreprises / l'harmonie familiale amène la prospérité
世界信仰间和谐周
Semaine mondiale de l'harmonie interconfessionnelle
宗教间合作促进和平与和谐对话
Dialogue (Asie-Pacifique) sur la coopération interconfessionnelle au service de la paix et de l'harmonie
和平与和谐宣言
Déclaration de paix et d'harmonie
