Traduction de FORTUNE en chinois

vie / sort / fortune / destin / ordonner / ordre / commandement / attribuer (un nom, titre, etc.)

transporter / déplacer / appliquer / utiliser / fortune / chance / destin

sort / posture / fortune

fortune

fortune / chance / destin

fortune / lot / aventure humaine

gros / gras / riche / fortune / fruit de son travail

fortune / chance / destin

(19) Fortune

s'enrichir / faire fortune

bonne fortune / bonne chance

chance / bonne fortune

bonne fortune / grande bénédiction

aisé / vivre à l'aise / être dans l'aisance / aisance honnête / fortune honnête

faire fortune

laver du sable aurifère / chercher fortune

bonne fortune / chance / Mère Nature

faire sa fortune à la force du poignet / créer qch en partant de zéro

biens familiaux / fortune de famille / patrimoine

destin (astrologie) / bonne fortune

propriété familiale / biens familiaux / patrimoine / fortune familiale

faire sa fortune à la force du poignet / créer qch en partant de rien

(expr. idiom.) stratagème de fortune / étape intermédiaire / mesure "bouche-trou"

(lit.) coulant et flottant / flotter dans et sur l'eau / flux et reflux / (fig.) s'élever et chuter / hauts et bas d'une fortune / vicissitudes

faire fortune par des moyens malhonnêtes

(expr. idiom.) perdre la fortune familiale

avoir de la chance / être fortuné

fortune faite par des moyens illégaux / profit illicite

(expr. idiom.) la gloire et la fortune / la vertu et sa récompense

être endurci par vents et givres / être passé par de rudes épreuves / avoir connu toutes les vicissitudes du destin / avoir connu toutes les vicissitudes de la fortune

très fortuné / qch pour se réjouir

adulateur des personnages riches et influents / personne qui traite et apprécie les gens selon leur situation et leur fortune / flagorneur

bonheur / bonne fortune / chance / bénédiction

pont de fortune / pont (auxiliaire, de fortune, provisoire)

heureusement / bonheur / chance / bonne fortune / honneur / se réjouir

bonheur / félicité / bonne fortune

(expr. idiom.) le moment venu, la fortune tourne / avoir un coup de chance / les choses changent pour le mieux

(expr. idiom.) accepter l'adversité avec philosophie / prendre les choses comme elles viennent / faire contre mauvaise fortune bon coeur

(expr. idiom.) une brique comme heurtoir de porte / expédient temporaire / utiliser qqn comme tremplin vers la fortune

(expr. idiom.) sacrifier sa fortune pour sauver l'état

(expr. idiom.) fortuné et respecté

(expr. idiom.) une inondation de bonne fortune remplit les cieux / signe de chance

dépenses immodérées (extravagantes) / gaspiller immodérément sa fortune / gaspiller de l'argent avec insouciance

(expr. idiom.) descendre dans le monde / souffrir un revers de fortune

Soldier of Fortune / soldat de fortune

biscuit de fortune

baraque / abri de fortune / masure

mauvaise fortune / malchance

ruiner une famille / perdre une fortune

dilapider sa fortune / gaspiller sa richesse

Fortune 500

Robert Fortune

abri de fortune / tente

Quinton Fortune

prédestination / son lot (de bonne ou mauvaise fortune)

grande fortune

La roue de la fortune tourne

La Roue de la Fortune

fortuné / prospère

Fortune Global 500

biscuits de la chance / fortune cookie

Keteleeria de fortune / Keteleeria fortunei

douche de fortune

Association internationale de recherches sur le revenu et la fortune

signe de marquage de circonstance / signalisation improvisée / moyen de balisage de fortune

Association internationale de recherche sur le revenu et la fortune

Modèle de convention fiscale concernant le revenu et la fortune

barrage routier improvisé / barrage routier de fortune

client privé très fortuné

arme improvisée sur le champ de bataille / arme de fortune pour le champ de bataille

Modèle de Convention de double Imposition concernant le revenu et la fortune

Conférence extraordinaire de l'Association internationale de recherches sur le revenu et la fortune consacrée à l'épuisement des ressources du sous-sol