recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de ENDURER en chinois

rěn nài
sens syn.
áo guò
sens
xiāo shòu
sens syn.
kǔ áo
endurer (des années de souffrance)
sens syn.
jīn
résister / supporter / endurer / se contenir
sens syn.
rěn
sens syn.
nài
sens syn.
ái
souffrir / encaisser / endurer / contre / gagner du temps / musarder
sens syn.
sens syn.
manger / (fig.) endurer / odeur putride
sens syn.
ái
lambiner / endurer / souffrir / traîner / remettre au lendemain
sens syn.
rú tòng
endurer (souffrance, chagrin, etc.)
sens

Résultats approximatifs

bǎo shòu
endurer une souffrance extrême
sens syn.
shí zì jià
crucifix / joug à endurer / crucifiement
sens
yǐn rěn
endurer avec patience / souffrir en silence / supporter
sens syn.
yǒng cún
éternel / endurer pour toujours
sens
gān zhī rú yí
(expr. idiom.) aussi doux que le sirop / endurer l'épreuve avec plaisir / un glouton pour une punition
sens syn.
rěn qì
endurer l'humiliation en silence / dévorer un affront sans dire mot / avaler des injures (des couleuvres) / boire le calice jusqu'à la lie
sens
tūn shēng
ravaler une injure / retenir ses larmes / endurer en silence
sens syn.
rěn rǔ qiú quán
endurer l'humiliation pour préserver l'unité
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.