Traduction de DISPARAITRE en chinois

disparaitre

noyer / inonder / mourir / sombrer / submerger / disparaitre / noyé

disparaitre

disparaitre / être absent

disparaitre / atténuer / modérer

tomber à l'eau / disparaitre / s'évanouir / s'évaporer / crever

disparition / disparaitre / s'estomper

(expr. idiom.) prendre la poudre d'escampette / lâcher pied / lever le pied / s'esquiver / s'éclipser / disparaitre / s'en aller à la dérobée

disparaitre / s'effacer

détruire / disparaitre / annihilation

se retirer (de la société, part. pour les politiques) / disparaitre

disparaitre / se cacher / couvrir ses traces

disparaitre / dissiper / disperser / supprimer / détruire

se disperser / se dissiper / répandre / disparaitre

disparaitre / périr

disparaitre / échapper

(expr. idiom.) fondre / se dissiper / disparaitre

disparaitre

dissiper / disparaitre

s'effacer / disparaitre

disparaitre

disparaitre / être exterminé / s'éteindre

disparaitre / s'éteindre / nirvana / béatitude suprême

disparaitre / être nulle part / infondé

(expr. idiom.) visiter Marx / (fig.) disparaitre / mourir

disparaitre sans laisser de traces

disparaître / cacher

tuer / assassiner / faire disparaitre

faire disparaitre / engloutir / dévorer

apparaitre et disparaitre

(expr. idiom.) disparaitre sans laisser de trace

décliner / disparaitre progressivement

tuer un témoin / faire disparaitre une personne qui pourrait trahir un secret

(lit.) chasser et tuer / faire disparaitre (certaines espèces) par les méthodes de chasse ou de pêche

effacer complètement / disparaître de la surface de la terre

(expr. idiom.) apparaitre et disparaitre de façon imprévisible / changer rapidement / apparaitre et disparaitre comme par enchantement

(des rêves, des espoirs, etc.) disparaître, s'évaporer / être désillusionné / désillusion

disparaitre sans laisser aucune trace / être exterminé

(expr. idiom.) s'envoler sans avoir besoin d'ailes / (fig.) disparaitre mystérieusement

éliminer / faire disparaitre / supprimer / extirper / se débarrasser de

disparaitre progressivement

disparaître / tendre vers zéro / réduire à néant

(expr. idiom.) suivre son cours / paraitre et disparaitre de soi-même

s'échapper / disparaître

(expr. idiom.) se dépouiller de son enveloppe comme une cigale dorée / disparaître en laissant une coquille vide

(expr. idiom.) un boeuf d'argile entre dans la mer / (fig.) disparaitre sans espoir de retour

quitter cette vie / disparaitre à jamais / mourir

déraciner / exterminer / extirper / faire disparaitre complètement

apparaitre et disparaitre de façon imprévisible

anéantir / exterminer / faire disparaitre

(expr. idiom.) voler sur une grue pour le Paradis de l'Ouest / disparaître / décéder

(expr. idiom.) disparaitre sans une trace

(expr. idiom.) voler sur une grue pour le Paradis de l'Ouest / disparaître / décéder

(expr. idiom.) favoriser la concubine et faire disparaitre la femme

(expr. idiom.) être disparu à jamais / disparaitre sans laisser de trace

mourir / disparaitre à jamais

résorber le trou d'ozone / faire disparaitre le trou dans la couche d'ozone / reconstituer la couche d'ozone