recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de DISSIPER en chinois

xiāo chú
sens syn.
huà jiě
dissoudre / résoudre (contradictions) / dissiper (les doutes) / aplanir (les difficultés) / désamorcer (les conflits) / neutraliser (craintes)
sens syn.
dǎ xiāo
renoncer à / annuler / dissiper (doutes, appréhensions, etc.)
sens syn.
xiāo sàn
sens syn.
怀
shì huái
sens syn.
qū sàn
sens
xiāo jiě
sens syn.
qū chú
sens syn.
pái jiě
concilier / réconcilier / régler des différends / distraire / chasser (sa tristesse) / dissiper (l'ennui)
sens syn.
shì yí
dissiper (doutes, problèmes, etc.)
sens syn.
fàng làng
effréné / débauché / dissipé / non conventionnel / immoral / débaucher / dissiper
sens syn.
bīng shì
se dissiper / s'évanouir
sens syn.
xiāo shì
dissiper (les doutes) / éclaircir (un malentendu)
sens syn.
dissiper / extravagant / ne pas
sens syn.
huàn
se disperser / se dissiper / répandre / disparaitre
sens
dissiper / chasser (au loin)
sens syn.
huàn rán bīng shì
(expr. idiom.) fondre / se dissiper / disparaitre
sens syn.
qū lí
chasser (au loin) / dissiper
sens
shì chú
dissiper (doutes)
sens
huàn rán
sens
yì sàn
sens

Résultats approximatifs

kāi tong
lever les obstacles / désobstruer / draguer / dissiper les malentendus / réconcilier / d'esprit ouvert / éclairé / libéral
sens syn.
sàn rè
dissiper la chaleur
sens
yān xiāo yún sàn
s'en aller en fumée / s'évaporer (se dissiper / s'évanouir...)
sens syn.
jiě huò
dissiper les doutes / lever la confusion
sens syn.
jiě mèn
dissiper le chagrin / dissiper l'ennui / dissiper la mélancolie / divertir
sens syn.
jiě jiǔ
dissiper les effets de l'alcool
sens
qū fēng
soulager (rhume, douleurs rhumatismales, etc.) / dissiper le vent pathogène (MTC)
sens
qū tán
dissiper le flegme (méd. chinoise)
sens
bō yún jiàn rì
(expr. idiom.) dissiper les nuages et voir le soleil / (fig.) restaurer la justice / Le Retour de l'inspecteur Harry (film)
sens syn.
qū tán yào
médicament pour dissiper le flegme (méd. chinoise)
sens
jiě yí
dissiper les doutes / lever les ambiguïtés
sens
qū hán
dissiper le froid (méd. chinoise)
sens
jiě wù
dissiper les doutes
sens
qū yí
dissiper les doutes
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.