Traduction de DISSIPER en chinois
消除
xiāo chú
化解
huà jiě
dissoudre / résoudre (contradictions) / dissiper (les doutes) / aplanir (les difficultés) / désamorcer (les conflits) / neutraliser (craintes)
打消
dǎ xiāo
renoncer à /
annuler / dissiper (doutes, appréhensions, etc.)
消散
xiāo sàn
释怀
shì huái
驱散
qū sàn
消解
xiāo jiě
祛除
qū chú
排解
pái jiě
释疑
shì yí
dissiper (doutes, problèmes, etc.)
放浪
fàng làng
冰释
bīng shì
消
xiāo
消释
xiāo shì
dissiper (les doutes) / éclaircir (un malentendu)
靡
mǐ
涣
huàn
祛
qū
涣然冰释
huàn rán bīng shì
驱离
qū lí
释除
shì chú
dissiper (doutes)
涣然
huàn rán
逸散
yì sàn
Résultats approximatifs
开通
kāi tong
散热
sàn rè
dissiper la chaleur
烟消云散
yān xiāo yún sàn
解惑
jiě huò
dissiper les doutes / lever la confusion
解闷
jiě mèn
dissiper le chagrin / dissiper l'ennui / dissiper la mélancolie /
divertir解酒
jiě jiǔ
dissiper les effets de l'alcool
祛风
qū fēng
soulager (rhume, douleurs rhumatismales, etc.) / dissiper le vent pathogène (MTC)
祛痰
qū tán
dissiper le flegme (méd. chinoise)
拨云见日
bō yún jiàn rì
(expr. idiom.) dissiper les nuages et voir le soleil / (fig.) restaurer la justice / Le Retour de l'inspecteur Harry (film)
祛痰药
qū tán yào
médicament pour dissiper le flegme (méd. chinoise)
解疑
jiě yí
dissiper les doutes / lever les ambiguïtés
祛寒
qū hán
dissiper le froid (méd. chinoise)
解悟
jiě wù
dissiper les doutes
祛疑
qū yí
dissiper les doutes