Traduction de 松 en français

desserrer / lâcher / détendu / mou / pin (emblème de longévité, de constance et de fidélité)

Matsushita / Panasonic

lâcher / desserrer / défaire

décontraction / distension / flaccidité / distendre / décontracter

peu gêné / branlant / qui se détache

être distrait et paresseux / qui manque d'intimité dans les relations et de coordination dans les efforts communs

renoncer à son emprise / se laisser aller / lâcher prise

pin

lâche / trainant / délassant / relaxant / inattentif

spongieux / souple / lâche / mou

écureuil

pinale

défaire / délier / déficeler / libérer d'une restriction

pignon de pin

Matsumoto

colophane

bois de pin / traiter / mélèze

élasticité

laisser sortir qch de sa bouche / (fig.) se repentir

Matsutake

Sho�chiku

pomme de pin / strobile

labourer

Pignon de pin

génoise / gâteau de Savoie

grand tétras

District de Songling

Truffe (champignon)

Songjiang

matsutake (Tricholoma matsutake), champignon comestible considéré comme un met délicat au Japon

relâcher ses efforts

Matsuda

Songyuan

Durbec des sapins

Zomba

District de Songbei

muffin

Matsushima

détendu / relaxé

desserrer

Matsui (nom de famille japonais)

matsutake (Tricholoma matsutake), champignon comestible considéré comme un met délicat au Japon

Sonka

Pinaceae

moins serré / soulagé / détendu

torche de pin

(xian de) Songpan

pomme de pin

Durbec des sapins / Durbec des pins

pignon de pin

Matsuyama

pin de l'Eldar

à l'aise / soulagé / détendu / relaxé

relâcher / détendre

détendu

Cèdre

pin

cotonneux / duveté / pelucheux

desserrer

pauvre / négligé / indifférent / inattentif / relâché / sans importance / banal / en vrac / poreux

fibres de viande séchée / hachis de viande séchée

Pin rouge du Japon

Pin blanc de Corée

Jason / Jeason

Pinus tabulaeformis / pinus yunnanensis / pin chinois

basson

lycopodiopsida

Besson

Kazon

Musson

Hamamatsu

Siméon Denis Poisson

(xian de) Fusong

Pin rigide

Jonson

Lancon

Lison

Mason

Niaosong / Niaosung

Peithon

(xian de) Qusum