Livre blanc : protection des droits de l'homme dans la pratique antiterroriste de la Chine

La Chine considère le respect et la protection des droits de l'homme comme un principe fondamental dans le perfectionnement de son cadre juridique et de ses pratiques en matière de lutte contre le terrorisme, a déclaré un livre blanc publié mardi par le Bureau de l'Information du Conseil des Affaires d'Etat de la Chine.

Le gouvernement chinois a réussi à juguler le terrorisme, à protéger les droits à la vie, à la santé et à la propriété des citoyens, et à maintenir la stabilité sociale, tout en prenant des actions fermes pour protéger les droits et les intérêts légitimes des citoyens et des organisations, et veiller à la discrimination basée sur la zone géographique, le groupe ethnique, ou la religion, d'après le livre blanc intitulé "le cadre juridique et les mesures de lutte contre le terrorisme en Chine".

La Chine, qui donne la priorité à la sécurité personnelle de ceux qui font l'objet de dommage et de menace directs des incidents terroristes, organise le secours et offre les soins médicaux envers les victimes, et fait évacuer et reloger les victimes potentielles, d'après le document.

Les départements concernés assument également la responsabilité d'offrir l'aide de manière opportune, de donner l'assistance psychologique et médicale aux victimes et à leurs proches de manière appropriée, et de garantir les besoins de vie de base aux victimes et à leurs proches qui ont perdu leurs moyens de subsistance fondamentaux, a-t-il ajouté.

Dans le traitement des affaires impliquant des infractions et des crimes terroristes, la Chine accorde un poids égal à la sauvegarde des droits fondamentaux des citoyens, à la préservation de l'ordre social, et à la protection des droits des victimes et des personnes concernées ainsi que de ceux des suspects, des défendeurs et des coupables, d'après le document.

Le document a déclaré que les efforts avaient été déployés pour garantir les droits en ce qui concerne la défense, l'information et la participation, l'assistance juridique, ainsi que les procédures judiciaires dans les langues ethniques parlées et écrites, entre autres.

Partager cette page

Qui tient ce site ?

Chine Informations est en ligne depuis 2001. Je l'entretiens bénévolement depuis le début, sur mon temps libre. Marié à une Chinoise, j'ai pour ce pays une curiosité qui ne m'a jamais quitté, et ce site est l'endroit où je la partage : la langue, l'histoire, la cuisine, les voyages, l'actualité.

Tout y est gratuit, et le restera : le dictionnaire, les cours de mandarin, les outils, les prénoms, les archives du forum. Il n'y a derrière ni entreprise ni rédaction, seulement du temps donné, un peu chaque jour.

La publicité couvre une partie des frais, pas la totalité. Si le site vous a rendu service, un don même modeste aide à le garder en ligne et à continuer de l'enrichir. Rien n'est obligatoire : il restera ouvert et complet dans tous les cas.

Soutenir le site

Merci de votre visite. 谢谢 !
David Houstin