Faire un don

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

哀哀父母

āi āi fù mǔ
Référence :
可哀呀可哀，我的父母啊！原指古时在暴政下人民终年在外服劳役，对父母病痛、老死不能照料而悲哀。
Origine :
《诗经·小雅·蓼莪》：“蓼蓼者莪，匪莪伊蒿，哀哀父母，生我劬劳。”
Exemple :
咱人有子方知不孝娘，岂不问～情肠！（元·无名氏《小张屠》第一折）

← Retour à la liste des chengyu

Utilisation :
Recherche par expression, caractère chinois ou pinyin.Vous pouvez également utiliser la liste des Chengyu classée par ordre alphabétique
Top 500 :
 Nous vous proposons, sur une autre page du dictionnaire, une liste de 500 chengyu courants.
Participation :
Vous pouvez proposer une traduction pour les chengyu non traduits, ils seront ajoutés dans le projet de dictionnaire libre et Open Source CFDICT.

12 999 chengyu répertoriés.

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page