Faire un don

Dictionnaire de Chengyu

Un dictionnaire d'expressions chinoises ou Chengyu . Ces expressions idiomatiques sont généralement constituées de quatre caractères chinois.

八面玲珑

bā miàn líng lóng
Traduction :
Savoir se rendre sympathique dans tous les milieux; savoir s'adapter à son entourage
Référence :
玲珑：精巧细致，指人灵活、敏捷。本指窗户明亮轩敞。后用来形容人处世圆滑，待人接物面面俱到。
Origine :
元·马熙《开窗看雨》诗：“八面玲珑得月多。”
Exemple :
原来宝廷的为人，是～，却十分落拓。（清·曾朴《孽海花》第七回）

← Retour à la liste des chengyu

Utilisation :
Recherche par expression, caractère chinois ou pinyin.Vous pouvez également utiliser la liste des Chengyu classée par ordre alphabétique
Top 500 :
 Nous vous proposons, sur une autre page du dictionnaire, une liste de 500 chengyu courants.
Participation :
Vous pouvez proposer une traduction pour les chengyu non traduits, ils seront ajoutés dans le projet de dictionnaire libre et Open Source CFDICT.

12 999 chengyu répertoriés.

Autres outils

Tous les outils

Partager cette page