recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Grammaire
grammaire chinoise

Avant un moment spécifique

En chinois, vous pouvez utiliser 以前 (yǐqián) pour parler des choses qui sont arrivées "avant" un moment donné.

Structure

Temps + 以前, Sujet + Verbe + Objet

Verbe + 以前,Sujet + Verbe + Objet

Exemples

  • 十 点 以前 , 我 在 家 。 Shí diǎn yǐqián, wǒ zài jiā. Je serai à la maison avant dix heure.
  • 上 大学 以前 , 我 不 会 说 中文 。 Shàng dàxué yǐqián, wǒ bù huì shuō Zhōngwén. Avant d'aller à l'université, je ne pouvais pas parler chinois.
  • 三 点 以前 , 我 在 咖啡店 。 Sān diǎn yǐqián, wǒ zài kāfēidiàn. Avant trois heures, je serai au café.
  • 睡觉 以前 , 你 不 能 吃 糖 。 Shuìjiào yǐqián, nǐ bù néng chī táng. Avant d'aller dormir, tu ne dois pas manger de sucre.
  • 星期 五 以前 , 要 做 完 你 的 工作 。 Xīngqī wǔ yǐqián, yào zuò wán nǐ de gōngzuò. Avant vendredi, tu dois finir ton travail.
  • 开会 以前 , 我们 要 有 一个 计划 。 Kāihuì yǐqián, wǒmen yào yǒu yīgè jìhuà. Avant la réunion, nous avons besoin d'un plan.
  • 三 年 以前 , 我 来 到 了 上海 。 Sān nián yǐqián, wǒ lái dào le Shànghǎi. Trois années auparavant, je suis venu à Shanghai.
  • 吃 饭 以前 , 你 应该 洗 手 。 Chī fàn yǐqián, nǐ yīnggāi xǐ shǒu. Avant de manger, tu devrais te laver les mains.
  • 一 个 月 以前 , 我 认识 了 我 的 老婆 。 Yī gè yuè yǐqián, wǒ rènshi le wǒ de lǎopó. Il y a un mois, j'ai rencontré ma femme.
  • 生 孩子 以前 , 你 应该 先 结婚 。 Shēng háizi yǐqián, nǐ yīnggāi xiān jiéhūn. Avant d'avoir des enfants, tu devrais te marier.
  • Articles connexes

    Infos supplémentaires

    La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
    Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.