"THERMIQUE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 热敏 | [ rè mǐn ] | sensible à la chaleur / thermique (impression) |  | |||
| 热工学 | [ rè gōng xué ] | thermodynamique / thermique | | ||||
Résultats approximatifs | 热风枪 | [ rè fēng qiāng ] | pistolet thermique | | |||
| 热量 | [ rè liàng ] | capacité thermique molaire |  | ||||
| 隔热 | [ gé rè ] | isolation thermique | | ||||
| 热能 | [ rè néng ] | énergie thermique | | ||||
| 散热片 | [ sàn rè piàn ] | dissipateur thermique | | ||||
| 火电 | [ huǒ diàn ] | puissance thermique | | ||||
| 传热 | [ chuán rè ] | transfert thermique | | ||||
| 热电厂 | [ rè diàn chǎng ] | centrale thermoélectrique / centrale thermique | | ||||
| 火力发电 | [ huǒ lì fā diàn ] | centrale thermique | | ||||
| 热效率 | [ rè xiào lǜ ] | rendement thermique | | ||||
| 热交换器 | [ rè jiāo huàn qì ] | échangeur de chaleur / échangeur thermique | | ||||
| 火力发电厂 | [ huǒ lì fā diàn chǎng ] | Centrale thermique | | ||||
| 热交换 | [ rè jiāo huàn ] | capacité thermique molaire | | ||||
| 热传导 | [ rè chuán dǎo ] | conduction thermique | | ||||
| 隔热材料 | [ gé rè cái liào ] | masse isolante / matière (calorifuge, isolante) / matériaux d'isolation thermique | | ||||
| 热辐射 | [ rè fú shè ] | radiation (calorifique, thermique) / rayonnement de la chaleur | | ||||
| 热机 | [ rè jī ] | machine thermique | | ||||
| 导热性 | [ dǎo rè xìng ] | conductivité thermique | | ||||
| 热加工 | [ rè jiā gōng ] | traitement thermique | | ||||
| 比热 | [ bǐ rè ] | capacité thermique massique | | ||||
| 热电站 | [ rè diàn zhàn ] | centrale thermique | | ||||
| 热应力 | stress thermique | | |||||
| 热容 | [ rè róng ] | capacité thermique | | ||||
| 热胀冷缩 | [ rè zhàng lěng suō ] | dilatation thermique | | ||||
| 热汇 | [ rè huì ] | puits thermique (gén) / dissipateur thermique (électronique) | | ||||
| 热痉挛 | [ rè jìng luán ] | crampe thermique / spasme thermique | | ||||
| 红外热光谱 | [ hóng wài rè guāng pǔ ] | spectre de l'infrarouge thermique / infrarouge thermique / IR thermique | | ||||
| 热滞后 | [ rè zhì hòu ] | temps de réponse thermique / hystérèse thermique | | ||||
| 热成像器 | imageur thermique / système d'observation à imagerie thermique | | |||||
| 海洋热能转换 | conversion de l'énergie thermique des océans / conversion de l'énergie thermique des mers | | |||||
| 热导 | [ rè dǎo ] | conduction thermique | | ||||
| 热负载 | surcharge thermique | | |||||
| 热传递 | [ rè zhuàn dì ] | Transfert thermique | | ||||
| 热脉冲 | [ rè mài chōng ] | impulsion thermique | | ||||
| 热传导剂 | [ rè chuán dǎo jì ] | agent de conduction thermique | | ||||
| 热机运转 | [ rè jī yùn zhuǎn ] | fonctionnement du moteur thermique | | ||||
| 热解 | [ rè jiě ] | clivage thermique / pyrolyse | | ||||
| 热隔离 | [ rè gé lí ] | isolation thermique | | ||||
| 云盖 | [ yún gài ] | couvercle thermique | | ||||
| 热寂 | [ rè jì ] | Mort thermique de l'Univers | | ||||
| 热屏 | [ rè píng ] | écran thermique | | ||||
| 热惯量 | inertie thermique | | |||||
| 热负荷 | surcharge thermique | | |||||
| 煐 | [  yīng ] | ( utilisé dans les noms) / unité thermique britannique (BTU) | | ||||
| 热导率 | [ rè dǎo lǜ ] | conductivité thermique | | ||||
| 热防护 | [ rè fáng hù ] | protection thermique | | ||||
| 热排 | [ rè pái ] | régime thermique / évacuation de chaleur | | ||||
| 热输入 | [ rè shū rù ] | apport thermique | | ||||
| 防热层 | [ fáng rè céng ] | bouclier thermique | | ||||
| 热惯性 | [ rè guàn xìng ] | inertie thermique | | ||||
| 导热膏 | [ dǎo rè gāo ] | pâte thermique | | ||||
| 非导体 | [ fēi dǎo tǐ ] | isolant (électrique, thermique...) | | ||||
| 燃气电厂 | [ rán qì diàn chǎng ] | centrale thermique à gaz | | ||||
| 逆温层顶 | [ nì wēn céng dǐng ] | couvercle thermique | | ||||
| 热岛效应 | [ rè dǎo xiào yìng ] | effet d'ilot thermique | | ||||
| 绝热装置 | [ jué rè zhuāng zhì ] | dispositif d'isolation thermique | | ||||
| 导热能力 | [ dǎo rè néng lì ] | conductivité thermique | | ||||
| 热含量 | [ rè hán liàng ] | contenu thermique / chaleur spécifique | | ||||
| 绝热漆 | [ jué rè qī ] | peinture résistant à la chaleur / peinture isolante thermique | | ||||
| 热封缄膜 | [ rè fēng jiān mó ] | film de scellage thermique | | ||||
| 热稳定性 | [ rè wěn dìng xìng ] | stabilité thermique | | ||||
| 放热系统 | [ fàng rè xì tǒng ] | système de protection thermique | | ||||
| 太阳热能 | [ tài yáng rè néng ] | énergie solaire thermique | | ||||
| 动力煤 | [ dòng lì méi ] | charbon thermique | | ||||
| 暖帘 | [ nuǎn lián ] | rideau thermique / rideau isolant | | ||||
| 热分析 | [ rè fēn xī ] | analyse thermique / thermoanalyse | | ||||
| 热控制 | [ rè kòng zhì ] | contrôle thermique | | ||||
| 散热膏 | [ sàn rè gāo ] | pâte thermique | | ||||
| 热喷涂粉末 | [ rè pēn tú fěn mò ] | poudre de projection thermique | | ||||
| 热保护装置 | [ rè bǎo hù zhuāng zhì ] | dispositif de protection thermique | | ||||
| 热防护装置 | [ rè fáng hù zhuāng zhì ] | dispositif de protection thermique | | ||||
| 热寻的导弹 | missile à tête chercheuse thermique / missile guidé par infrarouge | | |||||
| 热中子 | [ rè zhōng zǐ ] | neutron thermique | | ||||
| 热扩散率 | Diffusivité thermique | | |||||
| 热污染 | [ rè wū rǎn ] | pollution thermique | | ||||
| 双支热电阻 | [ shuāng zhī rè diàn zǔ ] | sonde thermique à double résistance | | ||||
| 热覆膜 | [ rè fù mó ] | film thermique | | ||||
| 热屏蔽 | bouclier thermique | | |||||
| 热卷流 | panache thermique | | |||||
| 热核反应堆 | [ rè hé fǎn yìng duī ] | réacteur thermique | | ||||
| 热量单位 | [ rè liàng dān wèi ] | unité thermique / unité de chaleur | | ||||
| 热固性干燥 | [ rè gù xìng gān zào ] | durcissement thermique à sec | | ||||
| 差动热分析 | [ chā dòng rè fēn xī ] | analyse thermique différentielle | | ||||
| 热敏打印机 | [ rè mǐn dǎ yìn jī ] | imprimante thermique | | ||||
| 叁层玻璃窗 | fenêtre thermique à triple vitrage | | |||||
| 海洋温差发电 | [ hǎi yáng wēn chā fā diàn ] | Énergie Thermique des Mers (ETM) | | ||||
| 散热格子 | [ sǎn rè gé zi ] | grille de dissipation thermique | | ||||
| 海洋热量输送实验 | Expérience sur le transport thermique océanique | | |||||
| 非热烘干印刷 | [ fēi rè hōng gān yìn shuà ] | impression non thermique à séchage | | ||||
| 地球非热连续辐射 | rayonnement tellurique du spectre continu non thermique | | |||||
| 热容量制图卫星 | Mission de cartographie de l'inertie thermique | | |||||
| 保暖性能 | [ bǎo nuǎn xìng néng ] | performance d'isolation thermique | | ||||
| 温度梯度 | [ wēn dù tī dù ] | gradient thermique / gradient de température | | ||||
| 特设煤炭和热电专家组 | Groupe spécial d'experts du charbon et de l'énergie thermique | | |||||
| 可见光－热红外辐射计 | radiomètre opérant dans les parties visible et infrarouge thermique du spectre | | |||||
| 热量平衡 | bilan thermique / bilan calorifique | | |||||
| 热扩散 | diffusion thermique | | |||||
| 热沉降 | subsidence thermique | | |||||
| 克鲁修斯柱 | colonne de diffusion thermique / colonne de Clusius | | |||||
| 可见光热红外线自转扫描辐射仪 | radiomètre à balayage rotatif dans le visible et l'infrarouge thermique | | |||||
| 隔热隔冷和隔音工作 | [ gé rè gé lěng hé gé yīn gōng zuò ] | travaux d'isolation thermique et d'insonorisation | | ||||
| 航空热像系统 | système d'imagerie thermique (version air) | | |||||
| 热红外辐射计实验 | [ rè hóng wài fú shè jì shí yàn ] | expérience de radiomètrie à infrarouge thermique | | ||||
| 热电离质谱仪 | [ rè diàn lí zhì pǔ yí ] | spectromètre de masse source-solide à thermo-ionisation / spectromètre de masse à ionisation thermique | | ||||
| 太阳热能水泵？ | pompe thermique solaire | | |||||
| 温度分布型式 | diagramme thermique | | |||||
| 热电离质谱测定法 | [ rè diàn lí zhì pǔ cè dìng fǎ ] | spectrométrie de masse à thermo-ionisaton / spectrométrie de masse à ionisation thermique | | ||||
