Traduction de SIÈCLE en chinois
世纪
shì jì
Résultats approximatifs
百年
bǎi nián
un siècle / cent ans /
mort新世纪
xīn shì jì
21e siècle / nouveau siècle / New Century
上世纪
shàng shì jì
siècle dernier
二十一世纪
èr shí yī shì jì
21e siècle
二十世纪
èr shí shì jì
XXe siècle
中叶
zhōng yè
le milieu d'un siècle
忧郁症
yōu yù zhèng
下西洋
xià xī yáng
naviguer à l'ouest / (se réfère à des expéditions de Zhenghe du 15e siècle dans le Pacifique occidental)
半世纪
bàn shì jì
un demi-siècle
启蒙运动
qǐ méng yùn dòng
Siècle des Lumières
初叶
chū yè
première partie (d'un siècle, d'une décennie, etc.) / les premières années
卜辞
bǔ cí
Inscriptions de l'oracle de la dynastie des Shang(XVI^e-XX^e siècle A.C.)gravées sur des os d'animaux ou des carapaces de tortues
传福音
chuán fú yīn
expansion du christianisme du ve siècle au xve siècle
张揖
zhāng yī
Zhang Yi (3e siècle)
12世纪
1 2 shì jì
XIIe siècle
16世纪
1 6 shì jì
XVIe siècle
17世纪
1 7 shì jì
XVIIe siècle
21世纪
2 1 shì jì
XXIe siècle
3世纪
3 shì jì
IIIe siècle
13世纪
1 3 shì jì
XIIIe siècle
14世纪
1 4 shì jì
XIVe siècle
18世纪
1 8 shì jì
XVIIIe siècle
19世纪
1 9 shì jì
XIXe siècle
7世纪
7 shì jì
VIIe siècle
8世纪
8 shì jì
VIIIe siècle
22世纪
22shì jì
XXIIe siècle
23世纪
23shì jì
XXIIIe siècle
24世纪
24shì jì
XXIVe siècle
25世纪
2shì jì
XXVe siècle
26世纪
26shì jì
XXVIe siècle
28世纪
28shì jì
XXVIIIe siècle
20世纪
2 0 shì jì
XXe siècle
11世纪
1 1 shì jì
XIe siècle
15世纪
1 shì jì
XVe siècle
1世纪
1 shì jì
Ier siècle
2世纪
2 shì jì
IIe siècle
4世纪
4 shì jì
IVe siècle
5世纪
shì jì
Ve siècle
6世纪
6 shì jì
VIe siècle
9世纪
9 shì jì
IXe siècle
10世纪
10shì jì
Xe siècle
美国协会
American Association (XIXe siècle)
无畏舰
wú wèi jiàn
(lit.) navire qui ne redoute rien / dreadnought (type prédominant de cuirassé du XXe siècle)
半个世纪
bàn ge shì jì
un demi-siècle
隋末
suí mò
dernière années de la dynastie Sui / début du 7e siècle
巅峰大赛
Série du siècle 1972
前1世纪
qián 1 shì jì
Ier siècle av. J.-C.
前6世纪
qián 6 shì jì
VIe siècle av. J.-C.
前4世纪
qián 4 shì jì
IVe siècle av. J.-C.
石库门
shí kù mén
style d'architecture "shikumen": résidences traditionnelles (env. 19e siècle) avec des jardins, autrefois courantes à Shanghai
前12世纪
XIIe siècle av. J.-C.
前13世纪
XIIIe siècle av. J.-C.
前14世纪
XIVe siècle av. J.-C.
前16世纪
XVIe siècle av. J.-C.
前17世纪
XVIIe siècle av. J.-C.
前18世纪
XVIIIe siècle av. J.-C.
前19世纪
XIXe siècle av. J.-C.
前21世纪
XXIe siècle av. J.-C.
前22世纪
XXIIe siècle av. J.-C.
前3世纪
IIIe siècle av. J.-C.
前7世纪
VIIe siècle av. J.-C.
前8世纪
VIIIe siècle av. J.-C.
前23世纪
XXIIIe siècle av. J.-C.
前24世纪
XXIVe siècle av. J.-C.
前25世纪
XXVe siècle av. J.-C.
前26世纪
XXVIe siècle av. J.-C.
前27世纪
XXVIIe siècle av. J.-C.
前28世纪
XXVIIIe siècle av. J.-C.
前29世纪
XXIXe siècle av. J.-C.
前30世纪
XXXe siècle av. J.-C.
前31世纪
XXXIe siècle av. J.-C.
前32世纪
XXXIIe siècle av. J.-C.
前33世纪
XXXIIIe siècle av. J.-C.
前34世纪
XXXIVe siècle av. J.-C.
前35世纪
XXXVe siècle av. J.-C.
前36世纪
XXXVIe siècle av. J.-C.
前37世纪
XXXVIIe siècle av. J.-C.
前38世纪
XXXVIIIe siècle av. J.-C.
前39世纪
XXXIXe siècle av. J.-C.
前42世纪
XLIIe siècle av. J.-C.
21世纪生境对话
Dialogues sur l'habitat au XXIe siècle
漢末魏初
hàn mò wèi chū
fin de Han et début de Wei (en gros, la première moitié du 3e siècle)
启蒙时代
qǐ méng shí dài
Aufklärung / Lumières (philosophie) / Siècle des Lumières
12世纪的文艺复兴
Renaissance du XIIe siècle
21世纪城市会议
Conférence sur la ville à l'aube de XXIe siècle
汉末魏初
hàn mò wèi chū
fin de Han et début de Wei (en gros, la première moitié du 3e siècle)
五月花号
wǔ yuè huā hào
Mayflower (navire marchand du XVIIᵉ /
siècle)世纪末年
shì jì mò nián
dernières années du siècle
荷兰黄金时代
Siècle d'or néerlandais
百年潮
bǎi nián cháo
Les courants du siècle (revue)
前10世纪
Xe siècle av. J.-C.
前11世纪
XIe siècle av. J.-C.
前15世纪
XVe siècle av. J.-C.
前20世纪
XXe siècle av. J.-C.
前2世纪
IIe siècle av. J.-C.
前9世纪
IXe siècle av. J.-C.
前40世纪
XLe siècle av. J.-C.
竹林七贤
zhú lín qī xián
les Sept Sages de la Forêt de bambous (poètes, calligraphes et musiciens d'inspiration taoïste du 3e siècle)
联合国走向21世纪
"Un système des Nations Unies pour le XXIe siècle"
21世纪的联合国系统
Le système des Nations Unies au XXIe siècle
妇女21世纪发展议程
Un agenda pour la promotion des femmes au XXIe siècle
伯里克利时代
bó lǐ kè lì shí dài
Siècle de Périclès
21世纪社会性别与人类
La parité entre les sexes et l'humanité au XXIe siècle
21世纪人口问题国际论坛
21shì jì rén kǒu wèn tí guó jì lùn tán
Forum international sur la population au XXIe siècle
21世纪统计促进发展伙伴关系
Partenariat statistique au service du développement au XXIe siècle
减少自然灾害世界会议
Conférence mondiale sur la prévention des catastrophes naturelles - un monde plus sûr au XXIe siècle
世界21世纪水事委员会
Commission mondiale sur l'eau pour le XXIe siècle
二十一世纪青年
èr shí yī shì jì qīng nián
Jeunesse XXIe siècle
十年行动纲领
Programme d'action décennal pour faire face aux défis auxquels la oummah islamique se trouve confrontée au XXIe siècle / Programme d'action décennal
为二十一世纪教育国际委员会
Commission internationale sur l'éducation pour le XXIe siècle
21世纪环境与发展科学议程国际会议
Conférence internationale sur un programme d'action scientifique pour l'environnement et le développement du XXIe siècle
海牙二十一世纪和平正义纲领
Agenda de La Haye pour la paix et la justice au XXIe siècle
21世纪可再生能源政策网络
Réseau d'action pour les énergies renouvelables pour le XXIe siècle /
REN21
新世纪残疾人权利北京宣言
Déclaration de Pékin sur les droits des personnes handicapées au XXIe siècle
安德拉戈拉斯
ān dé lā gē lā sī
Andragoras (IIIe siècle av. J.-C.)
争取无毒品二十一世纪青年宪章
Charte des jeunes pour un XXIe siècle libéré des drogues
21世纪前夕的人口教育行动框架
cadre d'action dans le domaine de l'éducation en matière de population à l'aube du XXIe siècle
缔造人人共享的二十一世纪
Plus d'exclusion au XXIième siècle
人道主义干预权
droit d'ingérence pour raisons humanitaires / droit d'intervention humanitaire / devoir humanitaire d'ingérence (moderne) / intervention d'humanité (XIXe siècle)
二十一世纪老龄问题研究议程
èr shí yī shì jì lǎo líng wèn tí yán jiū yì chéng
Programme de recherche sur le vieillissement pour le XXIe siècle
二十一世纪联合国的作用
Le rôle des Nations Unies au XXIe siècle
二十一世纪预防犯罪和刑事司法国际合作
coopération internationale dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale au XXI siècle
欧洲二十一世纪共同和全面安全模式
modèle de sécurité commun et global pour l'Europe du XXIe siècle
二十一世纪人人享有健康政策
Politique de la santé pour tous pour le XXIe siècle
穆斯林民族迎接21世纪挑战十年行动纲领
Programme d'action décennal pour faire face aux défis auxquels la oummah islamique se trouve confrontée au XXIe siècle / Programme d'action décennal
二十一世纪中美洲变革和现代化战略
Stratégie pour la transformation et la modernisation de l'Amérique centrale au XXIe siècle
亚洲及太平洋二十一世纪社会发展议程
ordre du jour pour le développement social de l'Asie et du Pacifique au XXIe siècle
