"SALON | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
| 理容院 | [ lǐ róng yuàn ] | salon de coiffure et de beauté / salon de coiffure / salon de massage |  | ||||
| 汽车沙龙 | [ qì chē shā lóng ] | salon de l'auto / salon automobile | | ||||
| 汽车展 | [ qì chē zhǎn ] | salon automobile / salon de l'auto | | ||||
| 宁波智博会 | Salon des villes intelligentes de Ningbo (Chine) | | |||||
| 车展 | [ chē zhǎn ] | salon automobile | | ||||
| 丧家 | [ sāng jiā ] | salon funéraire | | ||||
| 啡厅 | [ fēi tīng ] | café / salon de thé | | ||||
| 茶庄 | [ chá zhuāng ] | salon de thé / boutique de thé | | ||||
| 茶馆 | [ chá guǎn ] | salon de thé |  | ||||
| 沙龙 | [ shā lóng ] | salon | | ||||
| 发廊 | [ fà láng ] | salon de coiffure | | ||||
| 茶楼 | [ chá lóu ] | salon de thé / restaurant dimsum | | ||||
| 理发馆 | [ lǐ fà guǎn ] | salon de coiffure | | ||||
| 展会 | [ zhǎn huì ] | exposition / salon (expo) | | ||||
| 赶集 | [ gǎn jí ] | aller au marché / se rendre à un salon ou une foire | | ||||
| 国标舞 | [ guó biāo wǔ ] | danse de salon | | ||||
| 会展 | [ huì zhǎn ] | conférences et expositions / salon professionnel | | ||||
| 贵宾室 | [ guì bīn shì ] | salon VIP | | ||||
| 美发厅 | [ měi fǎ tīng ] | salon de coiffure | | ||||
| 理发厅 | [ lǐ fà tīng ] | salon de coiffure / barberie | | ||||
| 展销会 | [ zhǎn xiāo huì ] | salon (événementiel) | | ||||
| 美发师 | [ měi fà shī ] | salon de coiffure / esthéticienne | | ||||
| 小饭馆 | [ xiǎo fàn guǎn ] | salon de thé / cantine / cafétéria | | ||||
| 电脑展 | [ diàn nǎo zhǎn ] | salon de l'informatique / exposition d'ordinateurs | | ||||
| 书馆 | [ shū guǎn ] | salon de thé avec performances narratives / (accolé au nom de maisons d'édition) / (autrefois) école privée / bibliothèque (de textes classiques) | | ||||
| 专业展览会 | [ zhuān yè zhǎn lǎn huì ] | salon professionnel / exposition spécialisée | | ||||
| 旅游展 | [ lǚ yóu zhǎn ] | salon du tourisme / exposition de voyage | | ||||
| 汉斯沙龙 | [ hàn sī shā lóng ] | Salon Hans | | ||||
| 汽车展览 | [ qì chē zhǎn lǎn ] | salon automobile | | ||||
| 贸易展览会 | salon professionnel | | |||||
| 招聘会 | [ zhāo pìn huì ] | salon de recrutement / forum pour l'emploi | | ||||
| 做厅长 | [ zuò tīng zhǎng ] | dormir sur le canapé / dormir dans le salon | | ||||
| 商展 | [ shāng zhǎn ] | salon commercial / exposition de marchandises | | ||||
| 理发院 | [ lǐ fà yuàn ] | barbier / salon de coiffure | | ||||
| 茶房 | [ chá fáng ] | garçon / intendant / concierge / salon de thé | | ||||
| 西花厅 | [ xī huā tīng ] | salon ouest | | ||||
| 茶餐厅 | [ chá cān tīng ] | salon de thé | | ||||
| 理发点 | [ lǐ fǎ diàn ] | salon de coiffure / barberie | | ||||
| 电玩会展 | [ diàn wán huì zhǎn ] | salon de jeux vidéo | | ||||
| 旅游博览会 | [ lǚ yóu bó lǎn huì ] | salon du tourisme | | ||||
| 旅游展览 | [ lǚ yóu zhǎn lǎn ] | salon du tourisme / exposition de voyage | | ||||
| 汽车博览会 | [ qì chē bó lǎn huì ] | salon de l'automobile | | ||||
| 冰店 | [ bīng diàn ] | salon de dessert servant principalement des douceurs froides (surtout de la glace rasée) (Tw) | | ||||
| 国际汽车展 | [ guó jì qì chē zhǎn ] | Salon international de l'automobile | | ||||
| 理发店 | [ lǐ fà diàn ] | salon de coiffure | | ||||
| 时装博览会 | [ shí zhuāng bó lǎn huì ] | salon de la mode / exposition de mode | | ||||
| 舞厅舞 | [ wǔ tīng wǔ ] | danse de salon | | ||||
| 起居间 | [ qǐ jū jiān ] | salon | | ||||
| 电脑展览会 | [ diàn nǎo zhǎn lǎn huì ] | salon de l'informatique / exposition de l'informatique | | ||||
| 国际旅游会展 | [ guó jì lǚ yóu huì zhǎn ] | salon international du tourisme et des expositions | | ||||
| CeBIT展览会 | [ c e b i t zhǎn lǎn huì ] | Salon CeBIT | | ||||
| 国际旅游博览会 | [ guó jì lǚ yóu bó lǎn huì ] | Salon international du tourisme | | ||||
| 茶几 | [ chá jī ] | table de salon | | ||||
| 茶坊 | [ chá fáng ] | salon de thé | | ||||
| 茶座 | [ chá zuò ] | salon de thé | | ||||
| 雅座 | [ yǎ zuò ] | salon particulier | | ||||
| 国际汽车展览会 | [ guó jì qì chē zhǎn lǎn huì ] | Salon international de l'automobile | | ||||
| 玩具博览会 | [ wán jù bó lǎn huì ] | salon du jouet | | ||||
| 航空博览会 | [ háng kōng bó lǎn huì ] | salon aéronautique | | ||||
| 莱茵交际舞 | [ lái yīn jiāo jì wǔ ] | Danse de salon rhénane | | ||||
| 日内瓦车展 | [ rì nèi wǎ chē zhǎn ] | Salon international de l'automobile de Genève | | ||||
| 聊天室 | [ liáo tiān shì ] | salon de discussion / clavardoir / chat room | | ||||
| 航空展览 | [ háng kōng zhǎn lǎn ] | salon aéronautique | | ||||
| 汽车展览会 | [ qì chē zhǎn lǎn huì ] | salon de l'Automobile / expo automobile | | ||||
| 旅游展览会 | [ lǚ yóu zhǎn lǎn huì ] | salon du tourisme / exposition de tourisme | | ||||
| 软席包间式 | [ ruǎn xí bāo jiān shì ] | salon privé en coussins doux | | ||||
| 国际成衣沙龙 | [ guó jì chéng yī shā lóng ] | salon international de prêt-à-porter | | ||||
| 数码影像展会 | [ shù mǎ yǐng xiàng zhǎn huì ] | Salon de l'image numérique | | ||||
| 定点茶 | [ dìng diǎn chá ] | (Tw) (euphémisme) service de prostituée dans un salon de massage ou autre lieu désigné par le fournisseur de service | | ||||
| 客厅女仆 | [ kè tīng nǚ pú ] | femme de ménage du salon | | ||||
| 圩 | [  xū ] | (dial.) salon du comté / marché du comté | | ||||
| 日内瓦国际车展 | [ rì nèi wǎ guó jì chē zhǎn ] | Salon international de l'automobile de Genève | | ||||
| 印刷专业博览会 | [ yìn shuā zhuān yè bó lǎn huì ] | Salon professionnel de l'impression | | ||||
| 美容店 | [ měi róng diàn ] | salon de beauté | | ||||
| 美容院 | [ měi róng yuàn ] | salon de beauté | | ||||
| 化妆屋 | [ huà zhuāng wū ] | maquillage / salon de maquillage | | ||||
| 莱比锡汽车博览会 | [ lái bǐ xí qì chē bó lǎn huì ] | Salon de l'automobile de Leipzig | | ||||
| 社交舞 | [ shè jiāo wǔ ] | danse de salon | | ||||
| 起居室 | [ qǐ jū shì ] | (salle de) séjour / salon | | ||||
| 家具展 | [ jiā jù zhǎn ] | salon du meuble | | ||||
| 日内瓦汽车展 | [ rì nèi wǎ qì chē zhǎn ] | Salon international de l'automobile de Genève | | ||||
| 法兰克福车展 | [ fǎ lán kè fú chē zhǎn ] | salon automobile de Francfort | | ||||
| 商品交易会 | [ shāng pǐn jiāo yì huì ] | foire commerciale / salon professionnel | | ||||
| 网路聊天室 | [ wǎng lù liáo tiān shì ] | salon de discussion | | ||||
| 消费者电子展 | [ xiāo fèi zhě diàn zǐ zhǎn ] | Salon international de l'électronique grand public | | ||||
| 按摩院 | [ àn mó yuàn ] | salon de massage | | ||||
| 公平交易 | [ gōng píng jiāo yì ] | foire commerciale / salon | | ||||
| 电竟盛会德国游戏展 | [ diàn jìng shèng huì dé guó yóu xì zhǎn ] | Salon international des jeux de Berlin | | ||||
| 剧院休息室 | [ jù yuàn xiū xī shì ] | salon de théâtre / salle de repos du théâtre | | ||||
| 公共休息室 | [ gōng gòng xiū xī shì ] | salon partagé / salle commune | | ||||
| 阿里埃勒沙龙 | [ ā lǐ āi lēi shā lóng ] | Ariel Salon | | ||||
| 国际旅游节 | [ guó jì lǚ yóu jié ] | salon international du tourisme | | ||||
| 国际航空航天展 | Salon international de l'aéronautique et de l'espace | | |||||
| 站着说话不腰疼 | [ zhàn zhe shuō huà bù yāo téng ] | C'est bien beau de parler, mais passer à l'action est une autre affaire / être un expert de salon / bavarder sans cesse | | ||||
| 瓦加杜古艺术家国际沙龙 | Salon International de l'Artisanat de Ouagadougou | | |||||
| 博览会展览厅 | [ bó lǎn huì zhǎn lǎn tīng ] | salon d'exposition / hall d'exposition | | ||||
| 计算机及通信设备博览会 | [ jì suàn jī jí tōng xìn shè bèi bó lǎn huì ] | Salon de l'informatique et des équipements de communication | | ||||
| 美容美发 | [ měi róng měi fǎ ] | institut de beauté / salon de beauté | | ||||
| 德国柏林消费类电子展 | [ dé guó bó lín xiāo fèi lèi diàn zǐ zhǎn ] | Salon international de l'électronique grand public de Berlin, Allemagne | | ||||
| 国际航天和航空展会 | [ guó jì háng tiān hé háng kōng zhǎn huì ] | Salon international de l'aérospatiale et de l'aviation | | ||||
| 北京国际印刷技术展览会 | [ běi jīng guó jì yìn shuà jì shù zhǎn lǎn huì ] | Salon international des technologies d'impression de Pékin | | ||||
| 巴黎国际航空航天展 | Salon international de l'aéronautique et de l'espace de Paris-Le | | |||||
| 德鲁巴国际印刷和纸业展览会 | [ dé lǔ bā guó jì yìn shuà hé zhǐ yè zhǎn lǎn huì ] | Salon international de l'imprimerie et du papier Drupa | | ||||
| 行业博览会专业展会 | [ háng yè bó lǎn huì zhuān yè zhǎn huì ] | salon professionnel / exposition sectorielle | | ||||
| 信息及通信技术展览会 | [ xìn xī jí tōng xìn jì shù zhǎn lǎn huì ] | Salon des technologies de l'information et de la communication | | ||||
| 莫斯科国际航空航天展览会 | [ mò sī kē guó jì háng kōng háng tiān zhǎn ] | Salon international aérospatial de Moscou | | ||||
| 可持续发展委员会伙伴关系博览会 | Salon du partenariat de la Commission du développement durable | | |||||
| 墨尔本2009年亚太会议奖励旅游展 | [ mò ěr běn 2 0 0 9 nián yà tài huì yì jiǎng lì lǚ yóu zhǎn ] | Salon du tourisme récompensé de la conférence Asie-Pacifique de Melbourne 2009 | | ||||
| 国际娱乐设备及自动售货机贸易展览会 | [ guó jì yú lè shè bèi jí zì dòng shòu huò jī mào yì zhǎn lǎn huì ] | Salon du commerce des équipements de divertissement international et des distributeurs automatiques | | ||||
| 国防设备与航空电子设备国际博览会 | Salon international de matériel de défense et d'électronique dans l'aviation | | |||||
| 联邦德国国际印刷和造纸展览会 | [ lián bāng dé guó guó jì yìn shuà hé zào zhǐ zhǎn lǎn huì ] | Salon international de l'impression et de la papeterie de la République fédérale d'Allemagne | | ||||
| 国际航空航天博览会 | Salon international de l'aéronautique et de l'espace | | |||||
